Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide d'Installation
DHP-A
DHP-A Opti
DHP-AL
DHP-AL Opti
DHP-C
DHP-H
DHP-H Opti
DHP-H Opti Pro
DHP-L
DHP-L Opti
DHP-L Opti Pro
VMBMA1004

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Danfoss DHP-A

  • Page 1 Guide d'Installation DHP-A DHP-A Opti DHP-AL DHP-AL Opti DHP-C DHP-H DHP-H Opti DHP-H Opti Pro DHP-L DHP-L Opti DHP-L Opti Pro VMBMA1004...
  • Page 2 Le non respect des présentes instructions lors de l'installation et de la maintenance rend les dispositions de la garantie de Dan- foss A/S en vigueur non contraignantes. Danfoss A/S se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, les caractér- istiques de ses produits.
  • Page 3: Table Des Matières

    DHP-L Opti Pro................12 DHP-A, DHP-A Opti..............12 DHP-AL, DHP-AL Opti..............13 Unité extérieure DHP-A, DHP-A Opti, DHP-AL, DHP-AL Opti. 14 Transport, déballage et mise en place........15 Transport de la pompe à chaleur........... 15 Déballage de la PAC..............15 Mise en place de la pompe à...
  • Page 5: À Propos Des Documents Et Des Autocollants

    à chaleur à la livraison. Le Guide de maintenance et le Guide d’installation électrique peuvent être téléchargés ici : www.documentation.heatpump.danfoss.com Symboles utilisés dans le document Ce guide contient divers symboles de mise en garde qui, associés à leur texte, attirent l'attention du lecteur sur les risques liés aux actions à...
  • Page 6: Symboles Utilisés Sur Les Autocollants

    Symboles utilisés sur les autocollants Les symboles suivants peuvent apparaître sur des autocollants sur différents composants de la pompe à chaleur. Les symboles utilisés sont fonction du modèle de pompe à chaleur. Avertissement, danger ! Veuillez lire la documentation jointe. Veuillez lire la documentation jointe.
  • Page 7 Raccordements Eau sanitaire Circuit de chauffage Fluide caloporteur Réservoir de dégivrage Vase d'expansion avec soupape de sécurité, fluide caloporteur Purge Soupape de sécurité température et pression Unité extérieure Ballon ECS Guide d'Installation VMBMA1004 – 5...
  • Page 8: Informations Importantes/Consignes De Sécurité

    ECS maxi dans la menu Paramétrage. Avertissement! Les pompes Danfoss SP (monophasées) intègrent d'usine une soupape de sécurité pour la température et la pression, (10 bar 90-95°C) conformément aux normes britanniques. Cette soupape est placée dans le réservoir d'eau et ne doit pas servir à...
  • Page 9: Fluide Frigorigène

    Attention! Installer des purgeurs là où cela est nécessaire. Attention! Le ballon ECS doit être équipé d'une soupape de sécurité agréée. Attention! Les circuits de chauffage dotés d'un vase d'expansion fermé doivent aussi être équipés d'une soupape de sécurité agréée, avec manomètre. Attention! Les conduites d’eau chaude et froide ainsi que le trop-plein des soupapes de sécurité...
  • Page 10: Intervention Sur Le Circuit Frigorigène

    Pour le type de fluide et les quantités, voir la plaque signalétique). Attention! L'utilisation d'un fluide frigorigène autre que celui préconisé par Danfoss sans notification écrite autorisant l'utilisation de ce fluide frigorigène de remplacement associé à d'autres mesures particulières, entraînera l'annulation de toutes les garanties.de Danfoss A/S.
  • Page 11: Mise En Service

    Mise en service Attention! L'installation ne doit être mise en service qu'une fois le circuits de chauffage et de caloporteur remplis et purgés. Les circulateurs risquent autrement d'être endommagés. Attention! Si dans un premier temps, l'installation doit fonctionner exclusivement avec le chauffage d'appoint, assurez-vous que le circuit de chauffage est rempli et que la pompe du caloporteur et le compresseur ne peuvent pas démarrer.
  • Page 12: Caractéristiques De La Pompe À Chaleur, Dimensions Et Raccordements

    Caractéristiques de la pompe à chaleur, dimensions et raccordements DHP-H, DHP-H Opti Explication des symboles Entrée caloporteur, 28 Cu Sortie caloporteur, 28 Cu Conduite de départ circuit de chauffage, 22 Cu : 4-10 kW, 28 Cu : 12-16 kW Conduite de retour circuit de chauffage, 22 Cu : 4-10 kW, 28 Cu : 12-16 kW Raccordement pour purgeur, 22 Cu Conduite d'eau chaude, 22 mm...
  • Page 13: Dhp-C

    DHP-C Explication des symboles Entrée caloporteur, 28 Cu Sortie caloporteur, 28 Cu Conduite de départ, système de chauffage, 22 Cu Conduite de retour système de chauffage, 22 Cu Raccordement pour purgeur, 22 Cu Conduite d'eau chaude, 22 mm Conduite d'eau froide, 22 mm Passage pour les câbles d'alimentation, de sondes et de communication 40±10...
  • Page 14: Dhp-L Opti Pro

    Les conduites de caloporteur (2), (3) et conduites de retour ballon ECS (1) peuvent se raccorder à droite ou à gauche. Figure 4. Dimensions et raccordements DHP-A, DHP-A Opti Explication des symboles Entrée caloporteur, 28 Cu Sortie caloporteur, 28 Cu Passage pour les câbles d'alimentation, de sondes et de...
  • Page 15: Dhp-Al, Dhp-Al Opti

    DHP-AL, DHP-AL Opti Les conduites de caloporteur peuvent se raccorder au choix sur le côté droit ou gauche de la pompe à chaleur. 40±10 40±10 Figure 6. Dimensions et raccordements pompe à chaleur et ballon ECS Explication des symboles Pompe à chaleur Entrée caloporteur, 28 Cu Conduite de départ circuit de chauffage, 22 Cu : 6-10 kW, 28 Cu : 12 kW...
  • Page 16: Unité Extérieure Dhp-A, Dhp-A Opti, Dhp-Al, Dhp-Al Opti

    Unité extérieure DHP-A, DHP-A Opti, DHP-AL, DHP-AL Opti 1175 Figure 7. Unité extérieure, dimensions et raccordements Explication des symboles Entrée caloporteur, 28 Cu Sortie caloporteur, 28 Cu 14 – Guide d'Installation VMBMA1004...
  • Page 17: Transport, Déballage Et Mise En Place

    Transport, déballage et mise en place Transport de la pompe à chaleur Attention! Lors du transport ou du levage de la PAC complète, le panneau avant devra toujours être monté étant donné qu'il verrouille le reste du bâti métallique. Attention! La pompe à chaleur doit toujours être transportée et entreposée dans un endroit sec. Arrimez toujours la pompe à...
  • Page 18: Espace Requis

    l'emplacement prévu pour la pompe. Vérifiez toujours que ce renforcement a été effectué dans une maison nou- vellement construite. Il est conseillé de ne pas placer la pompe à chaleur dans un angle afin que le bruit qu'elle génère ne soit pas ampli- fié...
  • Page 19: Démontage Du Panneau Avant

    Inclinez le panneau vers l'extérieur. Levez-le verticalement pour le détacher de la pompe à chaleur. Mise en place, unité extérieure Remarque! Valable pour DHP-A. 4.4.1 Emplacement recommandé Avant la mise en place de l'unité extérieure, prendre en compte ce qui suit : Attention! Lors du dégivrage, l'eau de fonte de l'unité...
  • Page 20: Déballage

    4.4.2 Espace requis 300 mm 300 mm 300 mm 1500 mm Figure 9. Dégagement requis pour la maintenance 4.4.3 Déballage L'unité extérieure est fournie et emballée dans une caisse. Commencez par retirer l'unité de son emballage. Vérifiez que tout est au complet et que la caisse contient l'unité elle-même, le panneau avant, les caches ainsi qu'un socle sur pieds non monté...
  • Page 21: Montage De L'unité Extérieure Sur Son Socle

    Le bord inférieur de l'unité comprend trois vis M6x20. Dévissez-les en laissant 2-3 mm de pas de vis. Utilisez un embout torx TX25 ou un outil équivalent. Attention! Ne saisissez pas l'unité extérieure par ses panneaux latéraux pour la soulever et la dresser.
  • Page 22: Montage Du Couvercle

    Fixez le panneau avant avec les deux vis M6x15 torx TX25 restantes, voir la figure ci-dessous. Figure 12. Fixation du couvercle 4.4.4.6 Montage du couvercle Fixez le couvercle en l'accrochant au bord avant du panneau avant. Figure 13. Accrochez le couvercle Fixez-le avec une vis de chaque côté.
  • Page 23: Montage Des Caches

    4.4.4.7 Montage des caches Accrochez les panneaux de cache au socle. Figure 15. Accrochez les panneaux de cache au socle. Guide d'Installation VMBMA1004 – 21...
  • Page 24: Installation De La Tuyauterie

    ECS maxi dans la menu Paramétrage. Avertissement! Les pompes Danfoss SP (monophasées) intègrent d'usine une soupape de sécurité pour la température et la pression, (10 bar 90-95°C) conformément aux normes britanniques. Cette soupape est placée dans le réservoir d'eau et ne doit pas servir à...
  • Page 25: Raccordement Du Chauffage

    EXT. : APP. EXT. = 0 (Av) INVERS.VANNE ECS=INT 5.2.1.1 Exemple d'une solution système 1 Solution système pour DHP-H, DHP-H Opti, DHP-H Opti Pro, DHP-C, DHP-A, DHP-A Opti. Explication des symboles Pompe à chaleur Conduite de départ Conduite de retour...
  • Page 26 5.2.1.2 Exemple d'une solution système 1 Solution système pour DHP-L, DHP-L Opti Explication des symboles Pompe à chaleur Conduite de départ Conduite de retour Eau froide Eau chaude sanitaire Ballon ECS Vanne d'arrêt Clapet anti-retour Purgeur Soupape de sécurité expansion système de chauffage Soupape de sécurité...
  • Page 27 5.2.1.3 Exemple d'une solution système 1 Solution système pour DHP-L Opti Pro. Explication des symboles Pompe à chaleur Conduite de départ Conduite de retour Eau froide Eau chaude sanitaire Ballon ECS Vanne d'arrêt Clapet anti-retour Purgeur Soupape de sécurité expansion système de chauffage Soupape de sécurité...
  • Page 28 5.2.1.4 Exemple d'une solution système 1 Solution système pour DHP-AL, DHP-AL Opti. Explication des symboles Pompe à chaleur Conduite de départ Conduite de retour Eau froide Eau chaude sanitaire Ballon ECS (DHP-AL) Vanne d'arrêt Clapet anti-retour Purgeur Soupape de sécurité expansion système de chauffage Soupape de sécurité...
  • Page 29 5.2.2.1 Exemple d'une solution système 2 Solution système pour DHP-H, DHP-H Opti, DHP-H Opti Pro, DHP-C, DHP-A, DHP-A Opti. Explication des symboles Pompe à chaleur Conduite de départ Conduite de retour Eau froide Eau chaude sanitaire Circulateur Sonde conduit départ, délocalisé de la PAC Dérivation appoint...
  • Page 30 5.2.2.2 Exemple d'une solution système 2 Solution système pour DHP-L, DHP-L Opti. Explication des symboles Pompe à chaleur Conduite de départ Conduite de retour Eau froide Eau chaude sanitaire Ballon ECS Circulateur Sonde conduit départ, délocalisé de la PAC Dérivation appoint Vanne d'arrêt Clapet anti-retour Purgeur...
  • Page 31 5.2.2.3 Exemple d'une solution système 2 Solutions système 2 pour DHP-L Opti Pro. Explication des symboles Pompe à chaleur Conduite de départ Conduite de retour Eau froide Eau chaude sanitaire Ballon ECS Circulateur Sonde conduit départ, délocalisé de la PAC Dérivation appoint Vanne d'arrêt Clapet anti-retour...
  • Page 32 5.2.2.4 Exemple d'une solution système 2 Solution système pour DHP-AL, DHP-AL Opti. Explication des symboles Pompe à chaleur Conduite de départ Conduite de retour Eau froide Eau chaude sanitaire Ballon ECS (DHP-AL) Circulateur Sonde conduit départ, délocalisé de la PAC Dérivation appoint Vanne d'arrêt Clapet anti-retour...
  • Page 33 5.2.3.1 Exemple d'une solution système 3 Solution système pour DHP-H, DHP-H Opti, DHP-C, DHP-A, DHP-A Opti. Explication des symboles Pompe à chaleur Conduite de départ Conduite de retour Eau froide Eau chaude sanitaire Circulateur Sonde conduit départ, délocalisé de la PAC Dérivation appoint...
  • Page 34 5.2.3.2 Exemple d'une solution système 3 Solution système pour DHP-L, DHP-L Opti. Explication des symboles Pompe à chaleur Conduite de départ Conduite de retour Eau froide Eau chaude sanitaire Ballon ECS Circulateur Sonde conduit départ, délocalisé de la PAC Dérivation appoint Vanne de basculement Vanne d'arrêt Clapet anti-retour...
  • Page 35 5.2.3.3 Exemple d'une solution système 3 Solution système pour DHP-AL, DHP-AL Opti. Explication des symboles Pompe à chaleur Conduite de départ Conduite de retour Eau froide Eau chaude sanitaire Ballon ECS (DHP-AL) Circulateur Sonde conduit départ, délocalisé de la PAC Dérivation appoint Vanne de basculement Vanne d'arrêt...
  • Page 36: Raccordement Fluide Caloporteur

    Schéna de raccordement général con- duits de caloporteur 5.3.3 Raccordement fluide caloporteur DHP-A, DHP-A Opti Si l'unité extérieure est montée plus haut que la pompe à chaleur, un récipient à pression avec soupape de sécurité devra être monté sur la prise pour la purge.
  • Page 37: Raccordement Fluide Caloporteur Unité Extérieure Dhp-A, Dhp-A Opti

    Vase de purge et d'expansion Vanne d'arrêt Récipient à pression Figure 29. Schéma de raccordement général conduits de caloporteur 5.3.3.1 Raccordement fluide caloporteur Unité extérieure DHP-A, DHP-A Opti Explications des chiffres Sortie caloporteur Entrée caloporteur Flexibles Figure 30. Schéma de raccordement général con- duits de caloporteur 5.3.4...
  • Page 38: Découpage Des Trous Pour Les Conduites De Caloporteur

    Si l'unité extérieure est montée au même niveau ou plus bas que la pompe à chaleur, le récipient en plastique fourni pourra être utilisé. La partie supérieure de l'unité extérieure ne doit pas en ce cas dépasser le niveau dans le récipient.
  • Page 39: Montage Des Conduits De Caloporteur

    à chaleur. Attention! Lorsque le raccordement des conduits de caloporteur se fait à droite pour DHP-A, la conduite de sortie du caloporteur doit être passé par dessus la pompe du caloporteur, sous le tuyau d'aspiration du compresseur et sous le flexible du condenseur, voir la figure ci-dessous.
  • Page 40: Raccordement À L'unité Extérieure

    être enfouis dans le sol mais ils devront être bien isolés. Attention! Valable pour DHP-A :Songez que l'unité extérieure peut bouger lors de la fonte du gel; utilisez des flexibles pour le raccordement aux extrémités du conduit de la pompe à chaleur et des conduits de l'unité...
  • Page 41 Installez les conduits de sorte que les vibrations de la pompe ne se transmettent pas dans l'habitation via les tuyaux. Cette mesure s'applique également à la conduite d'expansion. Pour éviter la transmission des vibrations, nous recommandons l'utilisation de flexibles pour tous les raccords de tuyaux. Les flexibles sont disponibles comme accessoires.
  • Page 42: Installation Électrique

    3 mm. (La charge maxi pour les unités externes raccordées est de 2A). Composants électriques Explication des symboles Borne de branchement (ne concerne pas la carte d'expan- sion) Borne de branchement (valable pour DHP-A) Carte de dégivrage (valable pour DHP-A) Bornier de branchement Place pour Danfoss En ligne Autocollant d'avertissement...
  • Page 43: Calibre Fusible

    400 V, 3-N 230 V, 1-N DHP-C 6 kW 8 kW 10 kW 400 V, 3-N DHP-A, DHP-A Opti, DHP-AL, DHP-AL Opti 6 kW 8 kW 10 kW 12 kW 400 V, 3-N 230 V, 1-N Pompe à chaleur avec résistance électrique d'appoint de 3 kW (1-N 1,5 kW) Pompe à...
  • Page 44 6.3.1 Raccordement 400 V, 3-N Disjoncteur Bornier de branchement PAC Câble entrant Figure 39. Raccordement 400 V 3N 6.3.2 Raccordement 230 V, 1-N Disjoncteur Bornier de branchement PAC 230 V entrant PAC 230 V entrant résistance d'appoint Figure 40. Raccordement 230 V 1N 6.3.3 Raccordement 230 V, 3 P Voir les instructions d'installation électrique nationales.
  • Page 45: Positionnement Et Branchement De La Sonde Extérieure

    Raccordez ensuite la sonde au régulateur de la pompe. Figure 41. Raccordement sonde de température extérieure Raccordement unité extérieure DHP-A, DHP-AL Attention! Le câble d'alimentation ne doit être raccordé qu'à la borne de branchement qui lui est destinée. Aucune autre borne ne doit être utilisée ! Faites passer le câble d'alimentation à...
  • Page 46: Unité Extérieure

    Raccordez le câble d’alimentation au bornier. Unité extérieure Pompe à chaleur Explication des symboles Neutre Ventilateur vitesse haute N/220 220/N Ventilateur vitesse basse Protection du moteur ventilateur Sonde de dégivrage Accessoires Chauffage bac d'égouttement Câble de chauffage N/220 Accessoires N/220 Figure 42.
  • Page 47 Borne 215/216 Vanne de bascule- Carte I/O, 214 (raccordement normal) ment interne Pour DHP-A, DHP-A Opti, DHP-AL, DHP-AL Opti, le raccordement électrique de la solution système 2 devra être effectué selon le tableau suivant : Tableau 4. Raccordement électrique Composant...
  • Page 48 Vanne de bascule- Carte I/O, 214 à raccorder et sécuriser avec 086U9685 ment externe Pour DHP-A, DHP-A Opti, DHP-AL, DHP-AL Opti, le raccordement électrique de la solution système 3 devra être effectué selon le tableau suivant : Tableau 7. Raccordement électrique...
  • Page 49: Changement Du Nombre D'étages De L'appoint

    Accédez au menu PARAMÉTRAGE en maintenant la touche gauche (<) enfoncée pendant au moins cinq secondes. Ouvrez le menu PARAMÉTRAGE -> TEST MANUEL du système de commande. Donnez au paramètre TEST MANUEL la valeur 1. Donnez au paramètre INVERS.VANNE EC la valeur 0. Attendez au moins 15 secondes, débranchez ensuite le coupleur rapide de la vanne de basculement.
  • Page 50: Menu D'informations

    Menu d'informations La description de menu se rapporte au logiciel de version 1.3. La pompe à chaleur comporte un système de commande intégré qui calcule automatiquement les besoins en chauffage de l'habitation, afin d'assurer un chauffage optimal. Le système de commande est actionné à l'aide d'un clavier et les informations s'affichent sur un écran et par un témoin lumineux.
  • Page 51: Menu Information

    Menu INFORMATION L'accès à ce menu se fait en appuyant sur la touche de gauche ou de droite. Le menu permet aussi de visualiser l'historique et les durées de fonctionnement. Remarque! L'information ci-dessous sur les menus décrit tous les paramètres possibles. Les paramètres présentés dans l'afficheur varient en fonction de l'intervention à...
  • Page 52: Sous-Menu Fonctnmt

    Menu Sous-menu Sous-menu Sous-menu POMPE A CHAL RESIST. AP.1 RESIST. AP.2 RESIST. AP.3 RAFRAICHISS. RAF. ACTIF DEGIVRAGE DÉGIVRAGES ENTRE 2 DEG DATE DERN. DEG. ARRET VENT.MAX A COURBE DEGIVRAGE DEGIVRAGE MAN. LANGUE SVENSKA ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO NORSK DANSK SUOMI EESTI...
  • Page 53: Sous-Menu Courbe Chauff

    Sous-menu COURBE CHAUFF. Tableau 10. Sert à changer les paramètres de la courbe de chauffe. Entrée Signification Valeur d'usine COURBE Température de départ calculée pour une température extérieure de 40°C 0°C. Affichée sous la forme d'un graphique. La courbe sera limitée (chauffage par le sol 30°C) par les valeurs attribuées à...
  • Page 54: Sous-Menu Courbe Chauff. 2

    Sous-menu COURBE CHAUFF. 2 Le menu s'affiche uniquement si une sonde de dérivation a été connectée et activée dans le menu PARAMETRAGE -> INSTALLATION -> SYSTEME -> GROUPE DERIV. Tableau 11. Sert à changer les paramètres de la courbe de chauffe 2. Entrée Signification Valeur d'usine...
  • Page 55: Sous-Menu Durée Fct

    Sous-menu DURÉE FCT Tableau 13. Permet de voir la durée de service de chaque composant. Le temps est donné en heures. Entrée Signification Valeur d'usine POMPE A CHAL Durée de fonctionnement du compresseur pour la production de chauffage et d'eau chaude sanitaire. RESIST.
  • Page 56: Menu Paramétrage

    Menu PARAMÉTRAGE Le menu PARAMÉTRAGE permet de régler et d'optimiser le fonctionnement de la pompe à chaleur lors de l'instal- lation et de l'entretien. Pour ouvrir le menu, appuyez pendant cinq secondes sur le bouton gauche. Remarque! L'information ci-dessous sur les menus décrit tous les paramètres possibles. Les paramètres présentés dans l'afficheur varient en fonction de l'intervention à...
  • Page 57 Menu Sous-menu Sous-menu Sous-menu Sous-menu TEST MANUEL POMPE À CHALEUR POMPE CALOP. CIRCULATEUR INVERS.VANNE ECS SERVOMOTEUR DERIVATION SYST DÉRIVATION HGW RESIST. AP.1 RESIST. AP.2 RESIST. AP.3 CHAUF.APP. EXT. EXT. CIRCULATEUR V 3 V DEGIVRAGE VENTILATEUR MIN VENTILATEUR MAX CHAUF. APP. EXT. ALARME RAF.
  • Page 58 Menu Sous-menu Sous-menu Sous-menu Sous-menu TEMPS FCT RÉGLAGES D'USINE ANNULER RADIATEUR PLANCHER RESET HEURES CALIBRAGE SONDES EXTÉRIEUR DÉPART RETOUR ENTRÉE CALOP. SORTIE CALOPORTEUR SONDE DEGIVRAGE PISCINE GROUPE DERIV. TEMPÉRATURE HGW RÉSERVOIR TAMPON 2E CIRC CHAUF ALIM. SYST FACTEUR EXTERNE VERSION AFFICHAGE CARTE I/O HEURE CONNEXION...
  • Page 59: Sous-Menu Ecs

    Menu Sous-menu Sous-menu Sous-menu Sous-menu TEMPÉRATURE HGW DIFF.TEMPÉRATURE DIFF. EAU CHAUDE EAU CH.VERS RAD. TEMPÉRATURE MAX. DÉMARRAGE HGW INITIALISAT. HGW RETARDMT INTÉGR DURÉE DÉGIV HGW LIMITES HGW INT INTÉGRALE HGW LARGEUR IMPULS. Sous-menu ECS Tableau 17. Sert à changer les paramètres de fonctionnement pour la production d'eau chaude. Entrée Signification Valeur d'usine...
  • Page 60: Sous-Menu Pompe À Chal

    Sous-menu POMPE À CHAL Tableau 18. Sert à changer les paramètres de la courbe de chauffe. Entrée Signification Valeur d'usine INTEGRALE A1 Valeur d'intégrale pour le démarrage de la pompe à chaleur. Voir -60°min Paramètres importants pour plus d'information (Intervalle : -250°min / -5°min) HYSTERESIS En cas de différence trop importante entre la température de 10°C...
  • Page 61: Sous-Menu Test Manuel

    Entrée Signification Valeur d'usine CHAUF.APP. EXT. Indique si un chauffage d'appoint / MARCHE externe est installé dans le sys- tème. INTEGRALE A3 La valeur d'intégrale qui déclen- -300 che le chauffage d'appoint. (Intervalle : -990 / INTE- GRALE A1 - 10) DESACTIVER DELAI Indique pendant combien de 0 min...
  • Page 62 Entrée Signification Valeur d'usine RESIST. AP.1 0 = arrêt de l'étage appoint 1 1 = démarrage dle l'étage appoint 1 RESIST. AP.2 0 = arrêt de l'étage appoint 2 1 = démarrage de l'étage appoint 2 RESIST. AP.3 0 = arrêt de l'étage appoint 3 1 = démarrage de l'étage appoint 3 CHAUF.APP.
  • Page 63: Sous-Menu Installation

    Sous-menu INSTALLATION Tableau 21. Utilisé pour les paramètres configurès à l'instalaltion. Entrée Signification Valeur d'usine SYSTEME Sous-menu PARAMETRAGE -> INSTALLATION -> SYSTEME : Remarque! Les entrées du menu SYSTÈME dépendent des valeurs sélectionnées. Conseil : commencer par le menu principal puis descendre progressivement dans la structure.
  • Page 64 0, (Intervalle : -5°C / 5°C) ALIM. SYST 0, (Intervalle : -5°C / 5°C) FACTEUR EXTERNE Affecte les sondes montées dans l'enceinte 0 (5°C pour DHP-A, DHP-A Opti, DHP- de la pompe à chaleur. AL, DHP-AL Opti) (Intervalle : 0°C / 20°C)
  • Page 65: Sous-Menu Dégivrage

    Sous-menu DÉGIVRAGE Ce menu s'applique aux DHP-A, DHP-AL avec carte de dégivrage et n'apparaît que si AIR est séectionné dans le menu PARAMETRAGES -> INSTALLATION -> SYSTEME -> SOURCE CHALEUR. Tableau 22. Sert à changer les paramètres de dégivrage de l'unité extérieure.
  • Page 66: Sous-Menu Hgw

    Entrée Signification Valeur d'usine D'ARR. CIRCUL. Contrôle de la vitesse du circulateur du système de chauffage en volt. L'élévation de la tension accélère la vitesse du circulateur et (Intervalle : 3V / 10V) réduit la différence de température. Inversement un baisse de la tension donne une plus grande différence.
  • Page 67: Réglage D'usine

    Choix de menu Signification Réglage d'usine INITIALISAT. HGW Temps en secondes avant que le réglage du shunt HGW ne commence 60 secondes après son démarrage. (intervalle : 10 secondes / 90 secondes) RETARDMT INTÉGR Temporisation en secondes du calcul de l'intégrale après que la valeur 10 secondes de celle-ci soit atteinte.
  • Page 68: Mise En Service

    être en état de fonctionner. Attention! Avant de remplir le circuit de caloporteur pour DHP-A, DHP-AL, le ballon ECS DOIT être plein. Remarque! Avant toute utilisation d'un liquide anti-gel, vérifiez toujours les réglements et décrets en vigueur.
  • Page 69: Coupleur De Remplissage

    Raccordez le côté pression de la pompe au raccord de remplissage de la vanne (5). Pour DHP-A, DHP-AL: Ouvrez la vanne de dérivation du dégivrage dans le menu PARAMÉTRAGES -> TEST MANUEL -> V 3 V DÉGIVRAGE, changez la valeur en -.
  • Page 70: Purge Du Circuit De Caloporteur

    Attention! Max. 150 kpa (1,5 bar) Fermez la vanne (5). Pour DHP-A, DHP-AL: Fermez la vanne de dérivation du dégivrage dans le menu PARAMÉTRAGES -> TEST MANUEL -> V 3 V DÉGIVRAGE, changez la valeur 0. Arrêtez la pompe extérieure (11) et débranchez le dispositif de remplissage.
  • Page 71: Mise En Service

    Explication des symboles Vis de purge Figure 46. Emplacement des vis de purge Si l'unité extérieure est placée plus bas ou au même niveau que la pompe à chaleur, il est recommandé de purger également le circuit de caloporteur près de cette unité Après la purge, les panneaux latéraux et le panneau déco- ratif de devant devront être remontés.
  • Page 72: Circuit De Caloporteur

    Sens de rotation du compresseur • Pompe caloporteur • Pour DHP-A, unité extérieure • Pour DHP-A, sonde de dégivrage • Le positionnement de la sonde extérieure • Les paramètres du régulateur Si un ballon externe a été installé, vérifier également : •...
  • Page 73: Test De La Pompe De Caloporteur

    10.6.2.2 Test de la pompe de caloporteur Démarrez la pompe du fluide caloporteur en attribuant au paramètre POMPE CALOPORTEUR la valeur 1. Vérifiez que la pompe fonctionne en : • écoutant • posant la main sur la pompe • vérifiant que le niveau dans le vase d'expansion est stable. S'il est instable, c'est qu'il reste de l'air dans le système.
  • Page 74: Test De L'unité Extérieure Pour Dhp-A, -Al

    Répétez l'opération de RESIST. AP.1 pour les étages de puissance RESIST. AP.2 et RESIST. AP.3. Arrêtez le circulateur en attribuant au paramètre la valeur 0. 10.6.2.7 Test de l'unité extérieure pour DHP-A, -AL Démarrez la vanne 3 voies de dégivrage en attribuant au paramètre V 3 V DÉGIVRAGE la valeur 1. Vérifiez que le moteur de vanne fonctionne.
  • Page 75: Contrôle Du Bruit

    La pompe àchaleur génère du bruit lorsque le ventilateur tourne. Vérifiez, en mode de fonctionnement manuel, l'absence de nuisances sonores pour vous-même ou vos voisins. Pour réduire au besoin le niveau sonore, un kit d'insonorisation de l'unité extérieure est disponible en option pour DHP-A 10 et 12. 10.7.2.2 Sélection du mode de fonctionnement Sélectionnez le mode de fonctionnement souhaité...
  • Page 76: Informations Client

    Modifiez la valeur du paramètre PIECE pour que la température de la pièce de référence atteigne 20-21°C. Songez que la température des autres pièces sera différente pendant le réglage. Vous pourrez toutefois ajuster par la suite. Si la valeur PIECE doit être élevée ou abaissée de plus de 3°C, alors modifiez la valeur COURBE à la place. Voir Réglage du paramètre COURBE pour plus d’informations.
  • Page 77 VMBMA1004...

Table des Matières