Tesla MODEL S 2012 Manuel Du Conducteur page 104

Contrôle des feux de circulation et des panneaux
d'arrêt
AVERTISSEMENT : Le Contrôle des feux de
circulation et des panneaux d'arrêt NE FERA PAS
tourner le véhicule Model S aux intersections.
Lorsqu'il se trouve dans une voie de virage, le
véhicule Model S s'arrête à la ligne d'arrêt rouge.
Pour poursuivre votre route, tirez le levier de
l'Autopilote ou appuyez brièvement sur
l'accélérateur, mais le véhicule Model S poursuivre
tout droit à une intersection (même s'il se trouve
dans une voie de virage), vous DEVEZ tourner le
volant du véhicule Model S dans l'intersection (ce
qui annule l'Assistance au maintien de cap).
Le Contrôle des feux de circulation et des panneaux
d'arrêt est conçu pour fonctionner seulement lorsque les
conditions présentes sont respectées :
• L'Assistance au maintien de cap ou le Régulateur de
vitesse adaptatif est activé.
• Les caméras sont en mesure de détecter un feu de
circulation, un panneau d'arrêt ou un marquage
routier (par exemple, les caméras sont libres de toute
obstruction et la vue jusqu'au feu de circulation, au
panneau d'arrêt ou à la signalisation routière est
dégagée).
• Le tableau de bord du véhicule Model S affiche sur
votre route un feu de circulation en « gras ». Model S
ne reconnaît pas les feux de circulation que le tableau
de bord affiche de façon effacée. Si un feu de
circulation ne se trouve pas directement devant la
caméra (par exemple, il est placé en angle de la vue
de la caméra ou situé dans une ligne adjacente) le
tableau de bord l'affichera de façon effacée et le
véhicule Model S ne ralentira pas et ne s'arrêtera pas.
AVERTISSEMENT : Si le tableau de bord n'affiche
pas une ligne rouge à une intersection, le véhicule
Model S ne ralentit pas et ne s'arrête pas. Il
incombe au conducteur de rester vigilant aux
intersections et de vérifier les conditions de la
circulation afin de juger si le véhicule devrait
s'arrêter et agir conséquemment.
AVERTISSEMENT : Vous ne devez jamais dépendre
du Contrôle des feux de circulation et des
panneaux d'arrêt pour juger s'il est nécessaire de
s'arrêter ou de poursuivre aux intersections.
Conduisez attentivement et surveillez la route en
portant une attention particulière à la chaussée,
aux intersections, aux conditions de la circulation,
aux passages pour piétons et aux autres
automobilistes. Le conducteur est toujours
responsable de choisir si le véhicule doit s'arrêter
ou poursuivre sa route aux intersections. Soyez
toujours prêt à réagir. Le non-respect de cette
consigne peut entraîner des blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT : Dans certaines situations, le
Contrôle des feux de circulation et des panneaux
d'arrêt peut détecter, par erreur, un feu de
circulation ou un panneau d'arrêt, ce qui fera
ralentir soudainement le véhicule Model S. Soyez
prêt à agir en tout temps.
102
AVERTISSEMENT : Vous devez tirer le levier de
l'Autopilote ou appuyer brièvement sur
l'accélérateur afin de confirmer si le véhicule doit
poursuivre à l'intersection, et ce, peu importe l'état
du feu de circulation. Si vous ne confirmez pas, le
véhicule Model S s'arrête à la ligne rouge affichée
sur le tableau de bord, même s'il n'aurait pas dû le
faire. Si votre véhicule s'arrête à un feu vert, les
autres conducteurs seront probablement surpris et
une collision peut se produire et causer des
blessures ou la mort. Voilà pourquoi, vous devez
toujours être attentif aux intersections et vous
préparer à freiner ou à accélérer vous-même à tout
moment selon l'événement.
AVERTISSEMENT : Même si vous voyez clairement
un feu de circulation, un arrêt ou un marquage
routier, ne présumez jamais (surtout à une
intersection complexe ou lorsque le feu de
circulation ou le panneau est partiellement
obstrué, etc.) que le véhicule Model S peut
également bien le voir et répondre
conséquemment.
AVERTISSEMENT : Même les données
cartographiques les plus récentes ne comprennent
pas tous les feux de circulation et tous les
panneaux d'arrêt. Par conséquent, le Contrôle des
feux de circulation et des panneaux d'arrêt repose
grandement sur la capacité des caméras à
détecter les feux de circulation, les panneaux
d'arrêt, les marquages routiers, etc. Donc, le
véhicule Model S peut ignorer une intersection qui
serait impossible à voir par les caméras (par
exemple, si la vue est obstruée par un arbre, un
véhicule ou un objet imposant ou qu'elle se trouve
juste avant ou après une pente abrupte ou un
tournant prononcé).
AVERTISSEMENT : Le contrôle des feux de
circulation et des panneaux d'arrêt ne remplace
pas une conduite attentive et un bon jugement.
MODEL S Manuel du conducteur