Table des Matières
Publicité
Options du menu de confi guration du DVD
Paramètres de PLAYBACK (Lecture)
TV Aspect Ratio
(Format TV)
Video Output Format
(Format de sortie vidéo)
HDMI Video
Resolution (Résolution
vidéo HDMI)
Digital Audio Output
(Sortie audio numérique)
132
(les options soulignées sont les paramètres par défaut)
Défi nissez le format d'image sur le DVD Recorder pour qu'il corresponde
à celui du téléviseur auquel il est relié.
{ 16:9 }
– Sélectionnez cette option dans le
cas d'un téléviseur 16:9.
{ 4:3 Letterbox }
– Sélectionnez cette option si
vous souhaitez un affi chage 'écran
large' avec des bandes noires en
haut et en bas de l'écran.
{ 4:3 Panscan }
– Sélectionnez cette option si
(4:3 recadré)
vous souhaitez une image pleine
hauteur coupée sur les côtés.
Le système couleur du lecteur de DVD, du DVD et du téléviseur doit être
identique. Cette condition doit être remplie pour qu'un DVD soit lisible.
Déterminez le système couleur de votre téléviseur avant de le modifi er.
{ NTSC }
– Sélectionnez cette option si le téléviseur connecté
est compatible NTSC. Le signal vidéo des disques
PAL est modifi é et l'image est au format NTSC.
{ PAL }
– Sélectionnez cette option si le téléviseur connecté
est compatible PAL. Le signal vidéo des disques
NTSC est modifi é et l'image est au format PAL.
Remarque : si un écran vierge ou une image déformée apparaît à l'écran
du téléviseur, patientez 15 secondes pour la restauration automatique.
Cette fonction n'est disponible que si vous avez connecté un appareil
HDMI. Sélectionnez la résolution vidéo en fonction du téléviseur/de
l'appareil HDMI connecté. { 480i }, { 480p }, { 576i }, { 576p }.
Réglez les paramètres de sortie numérique uniquement si vous avez
connecté d'autres périphériques à la prise coaxiale du DVD Recorder.
{ All } (Tous)
– Sélectionnez cette option si vous avez relié le
DVD Recorder à un récepteur stéréo doté d'un
décodeur multicanal intégré via la prise coaxiale.
{ LPCM }
– Sélectionnez cette option si le matériel audio
connecté est incapable de décoder les signaux
Dolby Digital audio multicanaux et que les signaux
multicanaux MPEG-2 sont convertis en PCM
(modulation par impulsions codées).
(suite)
Publicité
Table des Matières
