iNOXPA C-TOP+ Notice D'utilisation page 5

C-TOP+
(en) Operating instructions
Original: de
C-TOP+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Design
1
2
aE
aD
aC
6
aB
a
8
a
aA
1
Cover
2
Mounting screws (3)
3
LEDs (status and power)
4
Sensor bracket with slot for
sensors (reverse side)
5
Solenoid valve with manual over­
ride (number depending on type)
V1: Working port A1
V2: Working port A2
V3: Working port A3
6
Mounting screws (3)
7
Pneumatic ports
(1, 3, A1, A2, A3)
Fig. 1 : Design, control sections and connections (example)
Inoxpa, S. A.
c/Telers, 54 Aptdo. 174
E-17820 Banyoles
Girona (Spain)
Tel. : (34) 972 - 57 52 00
www.inoxpa.com
8046722
1506e
English
a
8
Mounting screws (2) for
adapter plate (M5 x 8)
9
Adapter plate
aJ
Sealing ring a
aA
Ring gear of adapter plate
aB
Sealing ring b
aC
Cable connector and blanking plug
(M16x1.5)
aD
Moulded seal on the sub-base
aE
Electrical connection (spring force
terminal 2 x 8 pin)
a = included separately
There is a round opening in the centre of the sub-base and the adapter plate,
through which extends the control rod (stem) of the actuator that is to be con­
trolled in the housing of the C-TOP+. The integrated sensors are each fixed in a slot
of the sensor bracket. They can be moved to the required position during commis­
sioning, in order to set the switching point.
Dependent on the product version, C-TOP+ is equipped with:
– An electronic board for managing max. two 3/2-solenoid valves (NC) and two
sensors
or
– An electronic board for managing max. three 3/2-solenoid valves (NC) and three
sensors. If necessary, an additional external sensor and an additional external
solenoid valve can be connected
Product variants and type codes
Feature
Controls
Sensor type
Nominal operating
voltage
Solenoids
Sensors
2
Material
Type Control
Fig. 2 Type code of the C-TOP+ (eg. V9A73-1200510)
2 Safety
Use for intended purpose
The C-TOP+ is intended for detecting operating statuses and to control pneumatic­
ally-operated process valves in process engineering systems. Process valves from
®
INOXPA which have a pneumatic actuator and a control rod that is directed out­
3
wards are suitable. The cylinder diameter, control rod diameter and the length of
the outwardly-directed control rod must be within the following range:
4
Required dimensions:
– Cylinder diameter:
@ D [mm]: 58 ... 219
5
– Distance of mounting holes:
A [mm]: 35
6
– Max. overall length incl. magnet:
Hmax [mm]: max. 130
– Control rod retracted:
7
Lmin [mm]: 45
– Control rod extended:
6
Lmax. [mm]: 115
– Control rod diameter:
@ B [mm]: 12 ... 22
8
– The product may only be used in its original status without unauthorised modi­
fications
– Only use the product if it is in perfect technical condition
9
– Take into consideration the ambient conditions at the location of use
a
– Observe the specifications on the product labelling
– Comply with all applicable national and international regulations
– Observe limits
a
aJ Media
– Only use compressed air in accordance with specifications (è Technical data)
– Only use unlubricated compressed air under normal conditions. Once the
product has been used with lubricated compressed air, it must continue to be
operated with compressed air only.
Returning to Inoxpa
Hazardous substances can endanger the health and safety of personnel and cause
damage to the environment. To prevent hazards, the product should only be re­
turned upon explicit request by Inoxpa.
– Consult your regional Inoxpa contact.
– Complete the declaration of contamination and attach it to the outside of the
packaging.
– Comply with all legal requirements for the handling of hazardous substances
and the transport of dangerous goods.
Value Description
V9A C-TOP+
6 Reed contact
7 Inductive
3 24 V DC
0 0 solenoid valves, 3/2 way valves, NC
1 1 solenoid valve, 3/2 way valves, NC
2 2 solenoid valves, 3/2-way valves, NC
3 3 solenoid valves, 3/2 way valves, NC
0 0 sensors
1 1 sensor
2 2 sensors
3 3 sensors
00 Material
510 C-TOP+ basic '15
@ B
Lmax
Lmin
@ D
Fig. 3 Used under tables that go bey
Hmax
A