iNOXPA C-TOP+ Notice D'utilisation

C-TOP+
(de) Bedienungsanleitung
Original: de
C-TOP+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Aufbau
1
2
aE
aD
aC
6
aB
a
8
a
aA
1
Haube
2
Befestigungsschrauben (3)
3
LEDs (Status und Power)
4
Sensorhalter mit Nut für Sensoren
(rückseitig)
5
Magnetventil mit Handhilfsbetäti­
gung (Anzahl je nach Typ)
V1: Arbeitsanschluss A1
V2: Arbeitsanschluss A2
V3: Arbeitsanschluss A3
6
Befestigungsschrauben (3)
7
Pneumatische Anschlüsse
(1, 3, A1, A2, A3)
Fig. 1 : Aufbau, Bedienteile und Anschlüsse (Beispiel)
Inoxpa, S. A.
c/Telers, 54 Aptdo. 174
E-17820 Banyoles
Girona (Spain)
Tel. : (34) 972 - 57 52 00
www.inoxpa.com
8046722
1506e
Deutsch
a
8
Befestigungsschrauben (2) für
Adapterplatte (M5 x 8)
9
Adapterplatte
aJ
Dichtring a
aA
Zahnkranz der Adapterplatte
aB
Dichtring b
aC
Kabelverschraubung und Blind­
stopfen (M16x1,5)
aD
Formdichtung auf der Grundplatte
aE
Elektrischer Anschluss (Federkraft­
klemme 2 x 8 pol.)
a = liegt separat bei
In der Mitte der Grundplatte und der Adapterplatte befindet sich eine runde Aus­
sparung, durch die die Schaltstange (Stößel) des zu steuernden Aktuators in das
Gehäuse des C-TOP+ hinein ragt. Die integrierten Sensoren sind jeweils in einer
Nut des Sensorhalters fixiert und lassen sich zur Festlegung der Schaltpunkte bei
Inbetriebnahme in die gewünschte Position schieben.
Der C-TOP+ besitzt abhängig von der Produktausführung:
– eine Elektronikplatine zur Verwaltung von max. zwei 3/2-Magnetventilen (NC)
und zwei Sensoren
oder
– Elektronikplatine zur Verwaltung von max. drei 3/2-Magnetventilen (NC) und
drei Sensoren. Bei Bedarf kann ein zusätzlicher externer Sensor und ein zusätzli­
ches externes Magnetventil angeschlossen werden
Produktvaranten und Typenschlüssel
Merkmal
Steuerungen
Sensortyp
Nennbetriebsspannung
Magnetventilanzahl
Sensoranzahl
Material
2
Type Control
Fig. 2 Typenschlüssel des C-TOP+ (z.B. V9A73-1200510)
2 Sicherheit
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der C-TOP+ dient bestimmungsgemäß zur Erfassung der Schaltzustände und zur
Steuerung pneumatisch betätigter Prozessventile in prozesstechnischen Anlagen.
geeignet sind Prozessventile der Firma INOXPA
Aktuator mit nach außen geführter Schaltstange verfügen. Zylinder- und Schalt­
3
stangendurchmesser sowie Schaltstangenlänge der nach außen geführten Schalt­
stange müssen in den folgenden Bereichen liegen:
4
Erforderliche Abmaße:
– Zylinderdurchmesser:
@ D [mm]: 58 ... 219
5
– Abstand Befestigungsbohrungen:
A [mm]: 35
6
– Max. Gesamtlänge inkl. Magnet:
Hmax [mm]: max. 130
– Schaltstange eingefahren:
7
Lmin [mm]: 45
– Schaltstange ausgefahren:
6
Lmax. [mm]: 115
– Schaltstangendurchmesser:
@ B [mm]: 12 ... 22
8
– Das Produkt nur im Originalzustand ohne eigenmächtige Veränderung
verwenden
– Das Produkt in technisch einwandfreiem Zustand verwenden
9
– Die Umgebungsbedingungen am Einsatzort berücksichtigen
a
– Die Angaben auf der Produktbeschriftung beachten
– Alle geltenden nationalen und internationalen Vorschriften einhalten
– Grenzwerte einhalten
a
aJ
Medien
– Nur Druckluft gemäß Spezifikation verwenden (è Technische Daten)
– Unter normalen Bedingungen nur ungeölte Druckluft verwenden. Nach erstma­
liger Verwendung geölter Druckluft das Produkt nur noch mit geölter Druckluft
betreiben.
Rücksendung an Inoxpa
Gefährliche Stoffe können die Gesundheit und Sicherheit von Personen gefährden
und zu stoffbedingten Schädigungen der Umwelt führen. Zur Vermeidung von Ge­
fährdungen darf das Produkt nur nach ausdrücklicher Aufforderung von Inoxpa
zurückgesendet werden.
– Den regionalen Ansprechpartner von Inoxpa kontaktieren.
– Die Kontaminationserklärung ausfüllen und außen an die Verpackung anbringen.
– Alle gesetzlichen Vorgaben für den Umgang mit gefährlichen Stoffen und den
Transport von Gefahrgut einhalten.
Wert Beschreibung
V9A C-TOP+
6 Reedkontakt
7 Induktiv
3 24 V DC
0 0 Magnetventile, 3/2-Wegeventile, NC
1 1 Magnetventil, 3/2-Wegeventile, NC
2 2 Magnetventile, 3/2-Wegeventile, NC
3 3 Magnetventil, 3/2-Wegeventile, NC
0 0 Sensoren
1 1 Sensor
2 2 Sensoren
3 3 Sensoren
00 Material
510 C-TOP+ basic '15
®
, die über einen pneumatischen
@ B
Lmax
Lmin
@ D
Fig. 3 Wird unter Tabellen eingesetzt
Hmax
A
l h