Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
HT 40_2007_Hex:Layout 1
HT 40 PRO
HT 40 FLEXX
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
USER INSTRUCTIONS
Please read the manual before using the equipment!
MODE D'EMPLOI
. . . . . . . . . . . . . . . .
Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!
ISTRUZIONI PER L'USO
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere il manuale!
MODO DE EMPLEO
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
INSTRUÇÕES DE USO
Favor leia este manual antes de usar o equipamento!
01/14/2008
17:07
S. 2
. .
p. 15
. . . . . . . .
p. 26
p. 38
. . . . .
p. 50
. . . . . . . . . . . .
p. 63
. . . . . . . .
Seite 1
(Schwarz/Black Auszug)
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour AKG HT40 PRO
Sommaire des Matières pour AKG HT40 PRO
- Page 1 HT 40_2007_Hex:Layout 1 01/14/2008 17:07 Seite 1 (Schwarz/Black Auszug) HT 40 PRO HT 40 FLEXX BEDIENUNGSANLEITUNG S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! USER INSTRUCTIONS p. 15 ..Please read the manual before using the equipment! MODE D’EMPLOI p.
- Page 26 HT 40_2007_Hex:Layout 1 01/14/2008 17:08 Seite 26 (Schwarz/Black Auszug) Table des matières Page 1 Sécurité et environnement.......................27 1.1 Sécurité ..........................27 1.2 Environnement ........................27 2 Description..........................28 2.1 Introduction.........................28 2.2 Fournitures d’origine......................28 2.3 Accessoires optionnels......................28 2.4 Émetteur à main HT 40 PRO ....................28 2.4.1 Commandes.......................28 2.5 Émetteur à...
-
Page 27: Sécurité Et Environnement
7. N’utilisez jamais l'appareil pour une application autre que celles indiquées dans le mode d’emploi. AKG décline toute responsabilité concernant les dégâts qui résulteraient d’une manipulation inappropriée ou d’une utilisation non conforme. 1. Si vous mettez l'appareil à la ferraille, enlevez les piles ou les accus, séparez le boîtier, 1.2 Environnement... -
Page 28: Description
La tête de microphone montée à demeure sur l’émetteur, dotée d’une capsule cardioïde AKG haut de gamme, se distingue par une faible sensibilité aux pops, aux bruits de souffle et de manipulation, une bonne protection contre les effets Larsen et une reproduction so- nore brillante. -
Page 29: Émetteur À Main Ht 40 Flexx
La tête de microphone montée à demeure sur l’émetteur, dotée d’une capsule cardioïde AKG haut de gamme, se distingue par une faible sensibilité aux pops, aux bruits de souffle et de manipulation, une bonne protection contre les effets Larsen et une reproduction so- nore brillante. -
Page 30: Mise En Service
HT 40_2007_Hex:Layout 1 01/14/2008 17:08 Seite 30 (Schwarz/Black Auszug) 3 Mise en service 3.1 Mise en place et test des piles (HT 40 PRO et HT 40 FLEXX) Fig. 3 : Introduire la pile dans l’émetteur HT 40 PRO ou HT 40 FLEXX Voir fig. -
Page 31: Remplacement Du Clip De Couleur (Ht 40 Pro Et Ht 40 Flexx)
HT 40_2007_Hex:Layout 1 01/14/2008 17:08 Seite 31 (Schwarz/Black Auszug) 3 Mise en service 3. Mettez l’émetteur à main sous tension en plaçant l’interrupteur de marche/arrêt (16) sur « ON ». 4. Mettez votre sono ou votre amplificateur sous tension. 5. Parlez ou chantez dans le microphone et observez les témoins LED AF du récepteur : Consultez également le cha- •... -
Page 32: Changement De Fréquence Porteuse
HT 40_2007_Hex:Layout 1 01/14/2008 17:08 Seite 32 (Schwarz/Black Auszug) 3 Mise en service Remarque : Pour des systèmes pouvant atteindre jusqu’à 9 canaux, il vous faudra utiliser des sets WMS 40 FLEXX comportant jusqu’à trois gammes de fréquences différentes. Renseignez-vous auprès de votre distributeur pour savoir quelles gammes de fréquences compatibles avec des systèmes multi-canaux sont autorisées sur le lieu d’exécution. -
Page 33: Technique Du Microphone
HT 40_2007_Hex:Layout 1 01/14/2008 17:08 Seite 33 (Schwarz/Black Auszug) 4 Technique du microphone Un microphone pour le chant offre de nombreuses possibilités d’influer sur la façon dont le 4.1 Introduction son de votre voix sera restitué par l’installation de sonorisation. Voici quelques consignes qui vous permettront d’obtenir un résultat optimal avec votre émet- teur à... -
Page 34: Chanteurs D'accompagnement
HT 40_2007_Hex:Layout 1 01/14/2008 17:08 Seite 34 (Schwarz/Black Auszug) 4 Technique du microphone 4.5 Chanteurs 1. Ne laissez jamais plus de deux personnes chanter dans d’accompagnement un seul microphone. 2. Faites attention que l’angle d’incidence n’excède pas 35°. > 35° Le microphone est extrêmement peu sensible aux sons arrivant sur le côté. -
Page 35: Dépannage
HT 40_2007_Hex:Layout 1 01/14/2008 17:08 Seite 35 (Schwarz/Black Auszug) 6 Dépannage Défaut Cause possible Remède Pas de son. 1. L’adaptateur réseau n’est pas rac- 1. Raccorder l’adaptateur réseau au cordé au récepteur ou à la prise récepteur et à la prise secteur. secteur. - Page 36 HT 40_2007_Hex:Layout 1 01/14/2008 17:08 Seite 36 (Schwarz/Black Auszug) 6 Dépannage Défaut Cause possible Remède Brefs décrochages en certains • Position de l’antenne (des an- • Changer le récepteur de place. Si points du rayon d’action. tennes). les décrochages persistent, mar- quer les endroits critiques et les éviter.
-
Page 37: Caractéristiques Techniques
229 x 53 x 53 mm Poids net : 214 g Ce produit est conforme aux normes citées dans la Déclaration de Conformité, dont vous pouvez prendre connaissance en consultant le site http://www.akg.com ou en adressant un e-mail à sales@akg.com. HT 40 PRO/FLEXX... - Page 76 8400 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, U.S.A, phone: (+1 818) 920-3212 e-mail: akgusa@harman.com For other products and distributors worldwide visit www.akg.com Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications. Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio.