Aspirateur-Traîneau À Buse Motorisée; Manual De L'utilisateur; À Remplir Et À Conserver; Conseils De Sécurité - Hoover TurboPOWER Manuel De L'utilisateur

H o o v e r
Aspirateur-traîneau
®
à buse motorisée
TurboPOWER
Lire ce manuel avant
d'utiliser l'aspirateur
Index
Assemblage de l'aspirateur ................18

Conseils de sécurité ............................17

Dépannage ..........................................21
Description de l'aspirateur ..................18
Entretien
Dégagement des engorgements......19
Nettoyage des filtres ........................20
Remplacement de l'agitateur ..........20
Remplacement de la courroie ..........20
Remplacement de
l'ampoule d'éclairage........................21
Remplacement du sac......................20
Garantie................................................21
Graissage ............................................21
Réparations ........................................21
Utilisation
Accessoires de nettoyage................19
Aspirateur-traîneau ......................18-19
Buse motorisée ................................19
Nettoyage des escaliers ..................19
Témoin de remplissage du sac........19
© 2002 The Hoover Company
MC
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit HOOVER.
Cet aspirateur a été inspecté et emballé soigneusement avant d'être expédié depuis l'u-
sine. Si vous avez besoin d'aide pour l'assemblage ou l'utilisation, appelez:
Hoover Canada - 1 - 800-463-3923 ( M o n t r é a l )
PRIÈRE DE NE PAS RENVOYER CE PRODUIT AU MAGASIN.

À remplir et à conserver

Les numéros de modèle et de série sont indiqués au dos du capot de l'aspirateur.
Pour votre information, veuillez inscrire ces DEUX numéros dans les cases ci-dessous et
c o n s e rver cette bro c h u re dans un endroit sûr.
Modèle de l'aspirateur:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
N u m é ro de série: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nous suggérons de conserver le reçu de caisse avec ce mode d'emploi. Une vérification de
la date d'achat peut être nécessaire pour obtenir le service de garantie Hoover.
Conseils de sécurité !
En utilisant un appareil électrique, il faut toujours prendre certaines précautions,
dont les suivantes:
LISEZ TOUT LE MODE D'EMPLOI AVANT D'UTILISER L'APPAREIL
A t t e n t i o n :
• N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur ou sur une surface humide.
• Une surveillance rigoureuse est nécessaire lorsqu'un appareil électrique est utilisé par des enfants
ou près d'eux. Ne les laissez pas jouer avec l'aspirateur et ne laissez jamais fonctionner l'appareil
sans surveillance.
• Gardez vos mains, pieds, vêtements et cheveux éloignés des ouvertures de l'appareil, de l'agitateur
et de toute autre pièce en mouvement. N'utilisez jamais l'aspirateur pieds nus ou en portant des
chaussures à ajours ou des sandales.
• N'aspirez aucun objet qui brûle ou qui fume: cigarette, allumette ou cendres chaudes.
• Éviter de ramasser des liquides inflammables ou combustibles comme l'essence ou des résidus de
ponçage, ou d'utiliser l'appareil dans des endroits où de tels composés son présents..
• Le boyau contient des fils électriques. N'utilisez pas l'aspirateur si le boyau est endommagé, coupé
ou percé.
• Évitez d'aspirer des objets durs ou tranchants, car ils risquent d'endommager l'aspirateur et le sac
à poussière.
• Éteignez toujours l'appareil avant d'assembler ou de démonter le boyau ou la buse motorisée.
• N'utilisez pas l'appareil sans les sacs et filtres prévus. Remplacez souvent le sac jetable si vous
aspirez des matières fines, telles que de la poudre.
• Faites très attention en nettoyant des escaliers.
• Ne placez aucun objet dans les ouvertures et n'utilisez pas l'appareil si certaines ouvertures sont
bouchées. Débarrassez souvent les ouvertures de ce qui pourrait réduire le débit d'air: poussière,
charpie, cheveux.
• Ne pas débrancher en tirant sur le fil. Pour débrancher, prendre la prise, pas le fil. Ne maniez
jamais un appareil ou une fiche avec des mains mouillées.
• Débranchez l'aspirateur lorsqu'il ne sert pas. Éteignez complètement l'appareil avant de le
d é b r a n c h e r.
• Débranchez toujours la fiche de la prise de courant avant de procéder à l'entretien de l'aspirateur.
• Si l'appareil possède un enrouleur de cordon, tenez bien la fiche pendant l'enroulement, pour éviter
que le cordon ne fouette.
• Ne tirez ni ne portez jamais l'appareil par son cordon; n'utilisez pas ce dernier comme une poignée;
ne refermez pas de porte sur lui et ne le tirez pas autour d'un objet ou d'un coin vif. Ne faites pas
rouler l'aspirateur sur le cordon. Gardez le cordon éloigné de toute surface chaude.
• L'emploi d'une rallonge n'est pas recommandé.
• N'utilisez pas l'aspirateur en cas de dégâts au cordon ou à la fiche. Si l'aspirateur ne fonctionne
pas
correctement, est tombé, endommagé, a été laissé à l'extérieur ou a été immergé, apportez-le à un
centre de service Hoover ou chez un réparateur agréé par Hoover.
• L'aspirateur ne doit servir que pour ses utilisations prévues, telles que décrites dans le mode d'em-
ploi. Utilisez seulement les accessoires recommandés par le fabricant. En utiliser d'autres peut être
d a n g e r e u x .
C o n s e rvez ce mode d'emploi!

Manual de l'utilisateur

Français
Pour réduire les risques d'incendie, de décharges électriques et de blessures:
p. 17-21
17