Endress+Hauser Levelflex FMP50 Information Technique page 45

Levelflex FMP50
Endress+Hauser
Conditions de montage particulières
Bypass et tubes de mesure
Dans les applications en bypass ou tube de mesure, il est recommandé d' u tiliser un disque ou
une étoile de centrage.
1 Montage dans un tube de mesure
2 Montage dans un bypass
3 Distance minimale entre l' e xtrémité de la sonde et le bord inférieur du bypass (voir tableau)
Distance minimale entre l' e xtrémité de la sonde et le bord inférieur du bypass
Type de sonde
Câble
Tige
Coax
• Diamètre du tube : > 40 mm (1.6") pour les sondes à tige
• Une sonde à tige peut être montée jusqu' à un diamètre de 150 mm (6 in). Pour des diamètres plus
grands, il est recommandé d' u tiliser un FMP51 avec sonde coaxiale.
• Les sorties latérales, trous, fentes et soudures dépassant d' e nv. 5 mm (0.2") max. vers l' i ntérieur,
n' a ffectent pas la mesure.
• Le tube ne doit pas présenter de différences de diamètre.
• La sonde doit dépasser de 100 mm la sortie inférieure.
• Les sondes ne doivent pas entrer en contact avec la paroi du tube dans la gamme de mesure. Si
nécessaire, supporter ou amarrer la sonde. Toutes les sondes à câble sont préparées pour
l' a marrage dans des cuves (contrepoids tenseur avec orifice d' a ncrage).
Pour les bypass avec formation de condensats (eau) et un produit ayant un faible coefficient
diélectrique (par ex. les hydrocarbures) :
Au fil du temps, le bypass se remplit de condensats jusqu' à la sortie inférieure, de sorte que,
dans le cas de niveaux faibles, l' é cho de niveau est recouvert par l' é cho des condensats. Dans
cette gamme, c' e st le niveau de condensats qui est mesuré. Seuls les niveaux plus élevés sont
mesurés correctement. Par conséquent, positionner la sortie inférieure 100 mm (4 in) sous le
niveau à mesurer le plus bas et placer un disque de centrage métallique à la hauteur du bord
inférieur de la sortie inférieure.
Dans les cuves calorifugées, le bypass doit également être isolé pour éviter la formation de
condensats.
Pour plus d' i nformations sur les solutions de bypass d' E ndress+Hauser, veuillez vous adresser à
votre agence Endress+Hauser.
A B
1
Distance minimale
150 mm (6 in)
10 mm (0,4 in)
10 mm (0,4 in)
2
3
A0014129
45