Réglages; Général; Mode De Contrôle; Gain - Pce Instruments Pce-Vs11 Notice D'emploi

Le numéro de port COM est indiqué dans l´onglet "setup" en haut à gauche. Si le PCE-VS11/12 est déjà
connecté au moment du démarrage du programme, il est automatiquement reconnu. Sinon, vous pouvez
démarrer manuellement la reconnaissance, en cliquant sur "search VS1x". La recherche commencera alors
à partir du numéro de port COM réglé et terminera avec COM50. Vous pouvez aussi changer manuellement
le port COM, ce qui peut être utile lorsque plusieurs PCE-VS11/12 sont connectés au PC. Le programme
fonctionne avec les numéros de port COM de 1 à 50.
En haut à droite, il y a un indicateur d´état. Lorsqu´il est entouré en vert, il indique "OK", il existe une
connexion avec le PCE-VS11/12. Une interruption est indiquée par "ERROR" entouré en rouge.
Réglages
4.2.
Général
4.2.1.
Les réglages actuels du PCE-VS11/12 sont lus pendant la reconnaissance des dispositifs. Dans la ligne
à côté du numéro de port COM se trouvent le type, la version (3 chiffres pour le hardware et 3 chiffres
pour le logiciel), le numéro de série et la date du dernier étalonnage. Ces données ne sont pas éditables.
Le nom de l´appareil ("device name") peut être remplacé et transféré à l´appareil avec Enter.
Avec le bouton "save", vous pouvez sauvegarder les réglages comme fichier XML, et, avec "load", les
recharger dans le programme.
Les paramètres modifiables sont ordonnés symboliquement dans les blocs fonctionnels "gain" ("gain"),
« filtres / intégrateurs » ("filters / integrators"), "avertissement / alarme" ("Warning"/Alarm") et "sortie de
commutation" ("switch output").
Toutes les saisies sont immédiatement transférées au PCE-VS11/12 et elles restent sauvegardées aussi
après déconnexion de l´alimentation.
Mode de contrôle
4.2.2.
Vous pouvez choisir entre deux modes de contrôle:
•
Contrôle dans le domaine temporel avec valeurs efficaces et maximales (voir chapitre 5)
•
Contrôle dans la plage de fréquences avec valeurs limites dépendantes de la bande de fréquences
(voir chapitre 6)
Choisissez le mode souhaité dans "monitoring". Le dernier mode choisi et le contrôle de la valeur
limite correspondante resteront actifs après avoir fermé le programme ou déconnecté la connexion
USB. Cela concerne aussi la fonction « teach in » (voir chapitre 7).

Gain

4.2.3.
Le gain peut être réglé sur les valeurs 1, 10 et 100, via le menu ("fix"). Le réglage « Auto » choisit
automatiquement la plage de gain la mieux adaptée dans le réglage "auto". Dans ce cas, le menu de gain
est en gris.
La plupart des tâches de contrôle peuvent être mesurées en utilisant un gain automatique (auto). Cela a
l´avantage d´obtenir une meilleure résolution lors de la mesure d´amplitudes à vibrations basses. D´autre
part, des amplitudes soudainement élevées ne provoquent pas de surcharge.
Cependant, il y a aussi des utilisations dans lesquelles le choix automatique du gain n´est pas adéquat,
par exemple, avec des amplitudes qui oscillent en permanence autour d´un point de commutation ou
d´impacts uniques qui se produisent souvent.
Filtres et intégrateurs
4.2.4.
Le PCE-VS11/12 peut contrôler les accélérations de vibrations ou les vitesses de vibrations. Il y a une série
de filtres passe-haut et passe-bas disponibles. Avec l´accélération, la plage de fréquences maximale va de
0,1 Hz à 10 kHz; avec la vitesse, de 2 à 1000 Hz. Réglez la plage de fréquences avec un menu déroulant.
Les trois zones de la vitesse de vibration se trouvent à la fin du menu. Les données des plages de
fréquences habituelles pendant le contrôle des machines tournantes se trouvent au chapitre 9.
Le réglage des filtres et intégrateurs n´est pertinent que pour le contrôle dans le domaine temporel (valeur
efficace et valeur maximale). Dans le mode FFT, il est désactivé.
NOTICE D´EMPLOI
6