La partie 7 de la DIN ISO 10816 est dédiée essentiellement aux pompes rotodynamiques (tableau 3).
Catégorie 1
Pompes avec
fortes exigences
Type
en sécurité et
Puissance
< 200 kW > 200 kW
> 7,6 mm/s
D
> 6,5 mm/s
D
> 5,0 mm/s
C
> 4,0 mm/s
C
> 3,5 mm/s
B
> 2,5 mm/s
B
< 2,5 mm/s
A
D risque d´une panne de la machine
C fonctionnement limité
fonctionnement continu possible dans la plage
B
de travail permise sans limitation
pompes récemment mises en route dans la plage de
A
travail préférée
Tableau 3: classement de l´intensité de vibration dans des pompes rotodynamiques conformément à DIN
ISO 10816-7.
10. Installation du logiciel du PC
Connectez d´abord le PCE-VS11/12 à un port USB du PC. Pour cela, dans le PCE-VS11, desserrez les
quatre vis Allen et enlevez le cache. La connexion se fait alors via un câble micro USB. Dans le PCE-
VS12, un câble USB de type VS12-USB se connecte dans le connecteur à 8 broches.
Lors de la première connexion au PC, Windows sollicite un pilote de périphériques. Le fichier du pilote
se trouve sur la page web:
win_4.htm.
Décompressez les fichiers joints et sauvegardez-les dans un répertoire de votre ordinateur. Si
Windows demande la localisation du pilote de périphériques, indiquez ce répertoire. Le pilote de
périphériques est signé numériquement et fonctionne avec Windows XP, Vista, 7, 8 et 10.
L´ordinateur installe un port COM virtuel, qui fonctionne dans le mode CDC, de sorte que le dispositif
peut être controlé avec des commandes ASCII simples à utiliser.
Après avoir installé le pilote, le PCE-VS11/12 est reconnu par le système.
Pour vous aider avec les réglages et la mesure, le logiciel de PC VS1x se trouve sur le lien cité
précédemment. Décompressez le fichier vs1x.zip dans un dossier de votre PC puis démarrez
setup.exe. Si nécessaire, vous pouvez changer les répertoires d´installation. Le programme VS1x est
une application LabView, c´est pourquoi il installe aussi certaines composantes de l´environnement
d´exécution de LabView de National Instruments.
Le programme installé se trouve dans Metra Radebeul, dans le menu de démarrage de votre
ordinateur (image 3).
NOTICE D´EMPLOI
fiabilité
D
> 9,5 mm/s
C
> 8,5 mm/s
C
> 6,1 mm/s
B
> 5,1 mm/s
B
> 4,2 mm/s
A
> 3,2 mm/s
A
< 3,2 mm/s
https://www.pce-instruments.com/french/t%C3%A9l%C3%A9chargement-
Catégorie 2
Pompes pour
utilisations générales
et moins critiques
< 200 kW
> 200 kW
D
D
D
C
C
C
C
B
B
B
B
A
A
A
14