Nikon WX 7x50 Mode D'emploi page 214

Informații referitoare la cureaua de prevenire a pierderii capacelor
Jp
ATENŢIE!
En
La deplasarea dintr-un loc în altul, țineți de binoclu nu de cureaua de prevenire a pierderii capacelor.
Es
Informații referitoare la adaptorul pentru trepied
Fr
ATENŢIE!
De
• Se fixează pe trepied prin strângerea fermă a șurubului de blocare de pe montura trepiedului. De
It
asemenea, în timpul utilizării verificați dacă șurubul de blocare nu s-a slăbit.
• Se utilizează numai după ce strângeți bine șurubul de fixare. Dacă acesta este slăbit, componentele se
Se
pot desface, iar binoclul se poate defecta.
Nl
• Nu scoateţi șurubul de la partea de sus a adaptorului trepiedului. De asemenea, de fiecare dată când
utilizaţi binoclul, verificaţi dacă șurubul nu este slăbit.
Ru
• Puteți depozita adaptorul pentru trepied în husă în timp ce acesta este montat pe binoclu. La
Pb
deplasarea dintr-un loc în altul, scoateți adaptorul pentru trepied de pe trepied și depozitați-l în husă
dacă este fixat de binoclu.
Pl
La depozitarea pe perioade lungi de timp, scoateți adaptorul pentru trepied de pe binoclu și depozitați-l
Fi
în locul specificat în husă.
• Nu recomandăm mutarea în timp ce binoclul este montat pe trepied deoarece se pot produce
No
accidente.
Dk
• Dacă efectuați mutarea cu adaptorul pentru trepied montat pe binoclu, trebuie să țineți de binoclu, nu
de adaptorul pentru trepied.
Cz
Ro
Hu
214