Rauch KUHN QUANTRON-E Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manuels Connexes pour Rauch KUHN QUANTRON-E
Sommaire des Matières pour Rauch KUHN QUANTRON-E
- Page 2 Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften Vor etwaigen Einstell- oder sonstigen Arbeiten z.B. Reinigung, Wartung, Umbau oder Anbau Zapfwelle ausschalten, Motor abstellen und Zündschlüssel abziehen. Wichtig Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung zu diesem Zubehör! Accident prevention and safety regulations Always disconnect the PTO (power take-off) , shut down the engine and remove the ignition key before carrying out any adjustments or other work on the machine (e.g.
-
Page 21: Quantron-E/S/K Mise À Jour Du 01.01.2010
QUANTRON-E/S/K Mise à jour du 01.01.2010 1. Mise à jour via kit USB-Box (réf. 0608699) A) Préparation du boîtier QUANTRON-E/S/K : 1. Mettre en marche et démarrer le QUANTRON E/S/K 2. Uniquement pour Quantron E/K : calibrage du tracteur : sur le boîtier QUANTRON E/K : relever la valeur sous "Menu"... - Page 22 QUANTRON-E/S/K Mise à jour du 01.01.2010 C) Mise à jour Une USB-Box, une clé USB et un câble de données RS 232 Y sont nécessaires pour la mise à jour (kit de mise à jour réf. 0608699). Ilustration 3, Câble Y 2055389 llustration 1, USB-Box 2056796 I2llustration, USB-Box 2056802 Illustration 4...
- Page 23 QUANTRON-E/S/K Mise à jour du 01.01.2010 1. Raccorder l'USB-Box au Quantron E/S/K avec la clé USB, les LED 1 – 4 clignotent de manière continue ; puis les LED 1 - 4 brillent de manière ininterrompue pendant env. 5 sec en vert Î Le transfert de la première partie du programme s'achève, l’écran du Quantron devient sombre.
- Page 24 QUANTRON-E/S/K Mise à jour du 01.01.2010 2a. Importants réglages sur Quantron E après la mise à jour 1. Après la mise à jour, la version 3.30.00 est disponible sur le boîtier QUANTRON E. La langue par défaut est l'anglais. Régler la langue désirée via "Menu" Î "Système / test" Î...
- Page 25 QUANTRON-E/S/K Mise à jour du 01.01.2010 2b. Importants réglages sur Quantron S après la mise à jour 1. Après la mise à jour, la version sélectionnée est disponible sur le boîtier QUANTRON S. La langue par défaut est l'anglais. Régler la langue désirée via "Menu“ Î "Système / test"...
- Page 26 QUANTRON-E/S/K Mise à jour du 01.01.2010 2c. Importants réglages sur Quantron K après la mise à jour 1. Après la mise à jour, la version 1.10.00 est disponible sur le boîtier QUANTRON K. La langue par défaut est l'allemand. Régler la langue désirée via "Menu" Î "Système / test"...
- Page 28 QUANTRON-E/S/K, 01.01.2010 USB-Box ( 0608699) QUANTRON-E/S/K: QUANTRON E/S/K Quantron E/K " Î QUANTRON-E/K: " " Î " / )" Î " " /100 ". Quantron S: " Æ " " ") "ESC", Quantron E/S: " Î " " Î " "...
- Page 29 QUANTRON-E/S/K, 01.01.2010 USB-Box, USB- RS 232 Y ( 0608699). 3, Y- 2055389 1, USB-Box 2056796 2, USB- 2056802...
- Page 30 QUANTRON-E/S/K, 01.01.2010 USB-Box USB- Quantron E/S/K , 1 – 4 1 – 4 Î Quantron 1 – 4 Î Î 1 – 4 Î Quantron 1 – 4 Î 3 Î 1 – 4 Î Quantron Î QUANTRON E/S/K USB-Box Quantron E/S/K.
- Page 31 QUANTRON-E/S/K, 01.01.2010 Quantron E QUANTRON E 3.30.00. " Î " " Î " " " " Î " " Î " " " " Î " " Î " Service ( " 3354)" Î " " Î " ". "ESC" QUANTRON E.
- Page 32 QUANTRON-E/S/K, 01.01.2010 Quantron S QUANTRON S. " Î " " Î " " " " Î " " Î " " " " Î " " Î " Service ( 3354)" Î " " ". " ." ( " ". :"...
- Page 33 QUANTRON-E/S/K, 01.01.2010 Quantron K QUANTRON K 1.10.00. " Î " " Î " " " " Î " " Î " " " " Î QUANTRON-K : " " Î " / )" Î " " /100 " " " Î...