Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Powerline Adapter
Powerline Adapter
Adaptateur CPL
MEDION
LIFE
®
®
P85049 (MD 87309)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Medion Powerline MD 87309

  • Page 29 28 of 82...
  • Page 56 Sommaire Remarques concernant le présent mode d'emploi ............57 1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi ......57 Contenu de l'emballage ......59 Utilisation conforme ........59 Consignes de sécurité ......... 60 4.1. Sécurité de fonctionnement ....60 4.2. Compatibilité électromagnétique ..62 4.3.
  • Page 57 Réglages par défaut........74 Dépannage rapide ........74 Nettoyage ............ 78 Recyclage ............. 78 Caractéristiques techniques ...... 79 Mentions légales ......... 81 56 / 82...
  • Page 58: Remarques Concernant Le Présent Mode D'emploi

    1. Remarques concernant le présent mode d'emploi Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre les appareils en service. Te- nez compte des avertissements figurant sur les appareils et dans le mode d'emploi. Gardez toujours ce mode d'emploi à portée de main.
  • Page 59 PRUDENCE ! Respecter les consignes pour éviter toute blessure et tout dommage ma- tériel ! ATTENTION ! Respecter les consignes pour éviter tout dommage matériel ! REMARQUE ! Information supplémentaire pour l'utilisa- tion de l'appareil. REMARQUE ! Respecter les consignes du mode d'emploi ! AVERTISSEMENT ! Avertissement d'un risque d'élec- trocution !
  • Page 60: Contenu De L'emballage

    2. Contenu de l'emballage Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous in- former dans un délai de quinze jours à compter de la date d'achat si ce n'est pas le cas. Avec le produit que vous venez d'acheter, vous recevez : −...
  • Page 61: Consignes De Sécurité

    4. Consignes de sécurité 4.1. Sécurité de fonctionnement • Ces appareils ne sont pas destinés à être utilisés par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sen- sorielles ou mentales sont limitées ou qui manquent d'expérience et/ou de connais- sances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité...
  • Page 62 Protégez les appareils des secousses, de la poussière, de la chaleur et du rayonne- ment direct du soleil afin d'éviter tout dys- fonctionnement. Ces appareils peuvent fonctionner à une température de 5 à 35° • N'ouvrez jamais le boîtier des appareils, il ne contient aucune pièce à...
  • Page 63: Compatibilité Électromagnétique

    • Pour éviter les charges statiques, n'utilisez pas les appareils dans des conditions ex- trêmement sèches. • Dans des conditions avec décharge élec- trostatique, des dysfonctionnements des appareils peuvent se produire. Dans ce cas, il est nécessaire de restaurer les ré- glages par défaut sur les appareils.
  • Page 64: Remarques Relatives À La Conformité

    4.3. Remarques relatives à la conformité Par la présente, la société Medion AG dé- clare que le kit MD 87309 est conforme aux exigences européennes suivantes : • Directive CEM 2004/108/CE • Directive « Basse tension » 2006/95/CE • Directive sur l'écoconception 2009/125/CE •...
  • Page 65: Mode De Fonctionnement

    6. Mode de fonctionnement Les adaptateurs CPL vous permettent d'étendre votre réseau LAN via le réseau électrique domestique sans besoin d'aucun câble supplémentaire. Exemple d'utilisation 64 / 82...
  • Page 66: Vue D'ensemble De L'appareil

    7. Vue d'ensemble de l'appareil Prise électrique intégrée LED POWER, LAN et POWERLINE Touche SECURITY/RESET : chiffrement/res- taure les réglages par défaut sur l’appareil Port LAN RJ-45 Fiche de raccordement au réseau électrique 65 / 82...
  • Page 67: Informations Possibles Signalées Par Les Led

    8. Informations possibles signalées par les LED État Signification Allumée L'adaptateur est allumé en vert − L'adaptateur redémarre Clignote ou procède à des ré- en vert glages de sécurité Clignote Power en vert toutes les 15 se- L'adaptateur est en mode condes Veille (standby) (autres...
  • Page 68: La Touche Security/Reset

    État Signification Allumée Un autre adaptateur CPL a été Power- en vert reconnu dans le même réseau line Pas de connexion à un autre adaptateur ou aucun appareil Éteinte avec la même clé de réseau trouvé Vert Signal > 40 Mbit/s Orange Signal 20 - 40 Mbit/s Rouge...
  • Page 69: Raccordement

    10. Raccordement Pour créer un réseau d'adaptateurs CPL, au moins deux adaptateurs pour la transmission des données doivent toujours être raccordés. Vous avez pour cela deux possibilités : la connexion di- recte entre deux appareils compatibles réseau ou la connexion entre un appareil compatible réseau et un routeur (à...
  • Page 70 d'autres périphériques via la prise électrique intégrée aux adaptateurs CPL.  Branchez l'adaptateur CPL si possible sur une prise de courant unique (pas sur un bloc multiprise). REMARQUE Si aucune connexion n'est établie une fois que vous avez raccordé les adaptateurs aux ordinateurs, essayez de brancher les adapta- teurs sur une autre prise de courant.
  • Page 71: Connexion À Un Périphérique Réseau

    nique, il se peut que la transmission des don- nées soit un peu plus lente. 10.2. Connexion à un périphérique réseau Pour connecter deux périphériques réseau tels qu'un ordinateur et un routeur à l'intérieur d'un réseau avec l'adaptateur CPL, ces deux périphériques doivent être raccordés chacun à...
  • Page 72: Intégrer Un Adaptateur Au Réseau

    câble LAN (RJ-45) fourni.  Branchez chaque adaptateur CPL si possible sur une prise de courant unique (pas sur un bloc mul- tiprise).  Allumez l'ordinateur et le routeur. La configuration a réussi si les trois LED POWER, LAN et POWERLINE sont allumées sur les deux adaptateurs CPL.
  • Page 73 adaptateur pendant 5 à 8 secondes. L'appareil est réinitialisé et redémarre. Toutes les LED s'éteignent brièvement. Cet adaptateur CPL a mainte- nant généré une clé de réseau unique aléatoire.  Appuyez sur la touche SECURITY/RESET de l'adaptateur du réseau existant pendant 1 à 2 se- condes.
  • Page 74: Déconnecter Un Adaptateur Cpl Du Réseau

    12. Déconnecter un adapta- teur CPL du réseau Pour déconnecter un adaptateur CPL du réseau exis- tant, procédez comme suit :  Appuyez pendant 5 à 8 secondes sur la touche SE- CURITY/RESET de l'adaptateur CPL que vous voulez déconnecter. Toutes les LED s'éteignent brièvement. L'appareil est réinitialisé...
  • Page 75: Réglages Par Défaut

    14. Réglages par défaut Les deux adaptateurs CPL que vous avez achetés en kit sont déjà synchronisés à la livraison. Ce préréglage est annulé si vous modifiez la clé de ré- seau ou déconnectez un adaptateur du réseau. Pour restaurer les réglages par défaut, procédez comme suit : ...
  • Page 76 Problème Cause possible Solution  Débranchez La LED L’adaptateur POWER CPL est-il cor- l’adaptateur n’est pas rectement rac- CPL puis rebran- allumée cordé au réseau chez-le. électrique ?  Vérifiez le cas La LED Le câble LAN LAN n’est (RJ-45) est-il cor- échéant la carte pas allu- rectement rac-...
  • Page 77 Problème Cause possible Solution La LED Aucune POWER- connexion n’est LINE n’est établie entre pas allu- les adaptateurs mée. CPL.  Essayez de bran- • Il se peut que les cher les adapta- prises de teurs sur d’autres courant uti- prises.
  • Page 78 Problème Cause possible Solution La LED • Les adapta- Vous pouvez tes- POWER- teurs ne sont ter si les adaptateurs LINE n’est éventuel- se trouvent dans le pas allu- lement pas même réseau :  Branchez pour mée. synchronisés. cela les adapta- teurs sur deux prises de courant situées l’une à...
  • Page 79: Nettoyage

    16. Nettoyage • Débranchez toujours les adaptateurs CPL et tous les câbles de connexion avant de nettoyer les appareils. • N'utilisez ni solvants ni détergents corrosifs ou gazeux. • Nettoyez les appareils avec un chiffon doux et non pelucheux. Veuillez conserver soigneusement les emballages et uti- liser uniquement ceux-ci pour transporter les appareils.
  • Page 80: Caractéristiques Techniques

    18. Caractéristiques tech- niques Modèle : MD 87309 (appareil) Tension d'entrée : 100 – 240 V~50/60 Hz, 0,1 A Tension de sortie (prise électrique intégrée) : 100 - 240 V~/ charge maximale 16 A Consommation : < 3 W en fonctionnement < 0,5 W en mode Veille Connectique : Ethernet (LAN) 100 Mbit/s Vitesse de...
  • Page 81: Conditions Ambiantes

    Conditions ambiantes Température (fonctionnement) : 5° C– 35° C Température (stockage) : -20° C–70° C Humidité de l'air (fonctionnement) : 10–90 %, sans condensation Humidité de l'air (stockage) : 5–95 %, sans condensation Dimensions (l x H x P) : 61 x 116 x 86 mm Poids (par adaptateur) : Env.
  • Page 82: Mentions Légales

    électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l‘autorisation écrite du fabricant. Le copyright est la propriété de la société : Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Le mode d‘emploi peut être à nouveau commandé au- près du service hotline et téléchargé...
  • Page 83 82 / 82...

Table des Matières