Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Livret d'instructions
Page 6
En vigueur dès juillet 2008
SECTION 3 : DESCRIPTION DU MATÉRIEL
3.1 Introduction
Le commutateur ATS de type résidentiel Eaton est assemblé et
essayé en usine. Il est conçu pour être utilisé avec du matériel de
distribution de courant de réserve pour fournir une autre source de
courant aux circuits importants en cas de panne du courant sect-
eur.
L'ATS contrôle les deux sources de courant, secteur et de la
génératrice, et transfère automatiquement les circuits de charge
critiques entre les deux sources, selon la source disponible. Le
courant secteur est la source préférée et il reste branché au com-
mutateur lorsqu'il est disponible.
3.2 Panneau de distribution
Ce panneau est utilisé pour effectuer les branchements de la
charge, du courant secteur et du neutre. Le contacteur de courant
est monté sur une plaque de support en acier (fig. 6).
3.2.1 Contacts principaux
Le commutateur ATS comprend un contacteur de courant. Les
contacts principaux servent à brancher et à débrancher la charge
sur et vers les différentes sources de courant. Il possède des
interrupteurs de sécurité mécaniques et électriques pour éviter aux
deux jeux de contacts d'être fermés en même temps.
Figure 6. Panneau de distribution type pour modèle de 100 A.
Pour de plus amples renseignements, visitez: www.eaton.com
Mode d'emploi et d'entretien du commutateur de
transfert automatique EGS à commande RTC-50
3.3 Panneau de commande logique RTC-50L
Le RTC-50L est un ensemble de commande logique de commu-
tateur de transfert à microprocesseurs. Le matériel et le logiciel de
la commande contiennent les circuits intelligents et de surveillance
pour contrôler de façon constante l'état des sources de courant et
fournir l'intelligence nécessaire pour le fonctionnement de l'ATS
(fig. 7).
Figure 7. Panneau de commande logique RTC-50L.
La commande RTC-50 peut être utilisée entre -20 et 70 °C (-4 et
158 °F).
Le circuit imprimé de la commande est protégé par un enduit
isolant conforme.
Les spécifications, en cas de conditions normales d'utilisation,
sont les suivantes :
• Tolérance pour la fonction de détection de la tension : ±1 % de
pleine échelle
3.4 Particularités de l'ATS EGS
Plusieurs particularités de série et en option sont proposées pour
les ATS Eaton. Toutes les particularités, simples ou combinées,
peuvent ne pas être disponibles sur certains ATS. Toutes les par-
ticularités et accessoires sont conformes aux normes Underwriters
Laboratories (UL), à moins d'indication contraire.
3.4.1 Particularités de série
Les particularités suivantes sont prévues de série sur les ATS à
commande RTC-50.
1.
Temporisation de normal à secours (TDNE)
Cette particularité procure une temporisation en cas de trans-
fert du courant secteur vers celui de la génératrice. La tem-
porisation débute lorsque la génératrice devient disponible;
elle permet de contrôler le transfert du circuit de charge vers
la génératrice.
Connexion temporaire de 20 secondes ou 50 secondes.
Valeur par défaut de 20 secondes.
IB00405003E - 70-8662
Publicité
Chapitres
Table des Matières
