Thule ProRide 598 Instructions page 5

2-3
EN Only a few turns
DE Nur wenige Umdrehungen
FR Quelques tours uniquement
NL Slechts enkele slagen
Solo qualche giro
IT
Sólo algunas vueltas
ES
Apenas algumas voltas
PT
SV Endast några varv
DK Kun nogle få omgange
NO Bare noen få omdreininger
Vain muutama kierros
FI
Ainult mõni pööre
ET
LV Tikai daži apgriezieni
1
501-8227-04
A
B
Tik keli pasukimai
LT
Wystarczy kilka obrotów
PL
RU Только несколько оборотов
UK Лише декілька обертів
BG Само няколко завъртания
CS Pouze několik otáček
Len niekol'ko otáčok
SK
Le nekaj obratov
SL
HR/BiH Samo nekoliko okreta
RO Doar câteva rotiri
HU Csak néhány fordítás
Μόνο λίγες περιστροφές
EL
Yalnızca birkaç tur
TR
ZH 仅几圈
JA
２～３回転のみ
KO 몇 번만 돌리면 됨
TH เพี ย งสองสามรอบ
‫بعض دو ر ات فقط‬
‫רק מספר סיבובים‬
x2
A
AR
HE
5