Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HK764400XB
EN User manual
FR Notice d'utilisation
DE Benutzerinformation
2
19
37

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG HK764400XB

  • Page 1 EN User manual HK764400XB FR Notice d'utilisation DE Benutzerinformation...
  • Page 19 9. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ......... . . 36 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à...
  • Page 20: Consignes De Sécurité

    20 www.aeg.com 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneu- sement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y ré- férer ultérieurement.
  • Page 21: Il Peut Être Dangereux De Laisser Chauffer De La Grais

    FRANÇAIS • Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur externe ou un système de commande à distance. • Il peut être dangereux de laisser chauffer de la grais- se ou de l'huile sans surveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un incendie. •...
  • Page 22: Branchement Électrique

    22 www.aeg.com • Assurez-vous de laisser un espace de d'ouverture des contacts d'au moins ventilation de 2 mm entre le plan de 3 mm. travail et l'avant de l'unité qui se trou- • N'utilisez que des systèmes d'isolation ve dessous. La garantie ne couvre pas appropriés : des coupe-circuits, des...
  • Page 23: Mise Au Rebut

    FRANÇAIS l'huile lorsque vous vous en servez le fond est endommagé et rugueux. Ils pour cuisiner. risqueraient de rayer la surface vitro- céramique. Soulevez toujours ces ob- • Les vapeurs dégagées par l'huile très jets lorsque vous devez les déplacer chaude peuvent provoquer une com- sur la surface de cuisson.
  • Page 24: Description De L'appareil

    24 www.aeg.com 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Zone de cuisson à induction Zone de cuisson à induction Bandeau de commande Zone de cuisson à induction Zone de cuisson à induction Bandeau de commande 3.1 Description du bandeau de commande 9 10 Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil.
  • Page 25: Indicateurs Du Niveau De Cuisson

    FRANÇAIS touche sensitive fonction Pour verrouiller ou déverrouiller le ban- deau de commande. Pour activer et désactiver la fonction STOP+GO. 3.2 Indicateurs du niveau de cuisson Affichage Description La zone de cuisson est désactivée. La zone de cuisson est activée. La fonction est activée.
  • Page 26: Niveau De Cuisson

    26 www.aeg.com • Vous avez renversé quelque chose ou 4.4 Démarrage automatique placé un objet sur le bandeau de com- de la cuisson mande pendant plus de 10 secondes (une casserole, un torchon, etc.). Un si- La fonction de démarrage automatique...
  • Page 27: Countup Timer (Minuteur Progressif)

    FRANÇAIS veau maximal pour l'une des zones de la touche . Appuyez sur . Le dé- cuisson de la paire. La puissance de la compte du temps restant s'effectue seconde zone de cuisson diminue auto- jusqu'à . Le voyant de la zone de matiquement.
  • Page 28: Verrouillage

    28 www.aeg.com Lorsque le décompte du temps est ter- • Désactivez l'appareil avec miné, le signal sonore retentit et cli- Pour désactiver le dispositif de gnote. sécurité enfants • Pour arrêter le signal sonore : ap- • Activez l'appareil avec .
  • Page 29: Conseils Utiles

    FRANÇAIS gnent. Appuyez sur pendant 3 secon- désactivé. Appuyez sur s'allume. Les signaux sonores sont activés. des. s'allume, le signal sonore est 5. CONSEILS UTILES ZONES DE CUISSON À INDUC- 5.3 Bruit pendant le TION fonctionnement Sur les zones de cuisson à induction, un Si vous entendez : champ électromagnétique puissant •...
  • Page 30: Öko Timer (Minuteur Eco)

    30 www.aeg.com 5.5 Öko Timer (Minuteur Eco) Lorsque vous augmentez le niveau de cuisson, l'augmentation énergétique de Pour réaliser des économies la zone de cuisson n'est pas proportion- d'énergie, la zone de cuisson se nelle. désactive automatiquement Cela signifie que la zone de cuisson utili- avant le signal du minuteur.
  • Page 31: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS Utilisation : Durée Conseils Consom- mation énergéti- que nomi- nale Poêler à feu doux : es- au besoin Retournez à la moitié 25 – 45 % calopes, cordons du temps bleus de veau, côtelet- tes, rissoles, saucisses, foie, roux, œufs, crê- pes, beignets 12 - Poêler à...
  • Page 32: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    32 www.aeg.com 7. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Problème Possible Solution Vous ne pouvez pas allu- Allumez de nouveau mer l'appareil ou le faire l'appareil et réglez le ni- fonctionner. veau de cuisson en moins de 10 secondes. Vous avez appuyé sur...
  • Page 33 FRANÇAIS Problème Possible Solution Aucun signal sonore ne Les signaux sont désacti- Activez les signaux sono- se fait entendre lorsque vés. res. Reportez-vous au vous appuyez sur les tou- chapitre « Commande ches sensitives du ban- sans son ». deau. La fonction d'arrêt auto- Éteignez l'appareil puis s'allume...
  • Page 34: Instructions D'installation

    34 www.aeg.com Si les indications ci-dessus ne vous per- Veillez à faire fonctionner l'appareil cor- mettent pas de remédier au problème, rectement. En cas d'erreur de manipula- veuillez vous adresser à votre revendeur tion de la part de l'utilisateur, le dépla- ou au service après-vente.
  • Page 35 FRANÇAIS min. 2 mm min. 500 mm 30 mm < 20 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm min. 500 mm min. 2 mm > 20 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm min.
  • Page 36: Caracteristiques Techniques

    1) L'enceinte de protection n'est pas disponible dans tous les pays. Veuillez contacter votre revendeur local. 9. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Modell HK764400XB Prod.Nr. 949 595 031 01 Typ 58 GDD D4 AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Induction 7.4 kW...
  • Page 55 DEUTSCH...
  • Page 56 www.aeg.com/shop...

Table des Matières