Table des Matières
Publicité
2. SPECIFICATIONS
Modèle
Nom du système
Appareils indépendants
Alimentation
Phase
-
(Hz)
Fréquence
Tension
(V)
Capacité nominale de
(kW)
refroidissement
Capacité nominale de
(kW)
chauffage
(mm)
Dimensions H×L×P
Poids
(kg)
Réfrigérant
type
-
charge (*1)
(kg)
Pression de calcul
Côté haut
(bar)
(MPa)
(bar)
Côté bas
(MPa)
Modèle
Nom du système
Appareils indépendants
Alimentation
Phase
-
(Hz)
Fréquence
Tension
(V)
Capacité nominale de
(kW)
refroidissement
Capacité nominale de
(kW)
chauffage
Dimensions H×L×P
(mm)
(kg)
Poids
Réfrigérant
type
-
(kg)
charge (*1)
Pression de calcul
(bar)
Côté haut
(MPa)
Côté bas
(bar)
(MPa)
*1: Charge de réfrigérant à l'expédition depuis l'usine.
[RENSEIGNEMENTS CONCERNANT L'ENVI-
RONNEMENT]
Ce produit contient des gaz fluorés couverts par le
protocole de Kyoto.
Type de réfrigérant: R410A, valeur GWP(*): 1975
(*)GWP=Global Warming Potential (réchauffement
global potentiel)
Des inspections de fuite de réfrigérant peuvent être
requises en fonction de la législation européenne ou
locale.
Pour de plus amples renseignements, veuillez con-
tacter votre installateur.
3. QUE FAIRE AVANT LA MISE EN
SERVICE
Ce manuel d'utilisation a été rédigé pour les systèmes
suivants avec commande standard. Avant la première
utilisation, prendre contact avec votre revendeur
Daikin pour connaître le fonctionnement qui corre-
spond à votre type de système et à sa marque.
5
RTSYQ10PAY1
RTSYQ14PAY1
RTSQ10PAY1
RTSQ14PAY1
BTSQ20PY1
BTSQ20PY1
~
~
3N
3N
50
50
380-415
380-415
28,0
40,0
31,5
45,0
1680×930×765
1680×1240×765
+1570×460×765
+1570×460×765
257+110
338+110
R410A
R410A
10,5
11,7
40
40
4,0
4,0
33
33
3,3
3,3
RTSYQ16PAY1
RTSYQ20PAY1
RTSQ16PAY1
RTSQ8PAY1
BTSQ20PY1
RTSQ12PAY1
BTSQ20PY1
~
~
3N
3N
50
50
380-415
380-415
45,0
56
50,0
63
1680×930×765
1680×1240×765
+1680×930×765
+1570×460×765
+1570×460×765
344+110
205+257+110
R410A
R410A
11,7
9,4+10,9
40
40
4,0
4,0
33
33
3,3
3,3
Si votre installation est équipée d'un système de
commande personnalisé, demandez à votre reven-
deur Daikin quel fonctionnement correspond à votre
système.
Unités extérieures (Reportez-vous à la figure 1)
Séries inverseur
Pompes à chaleur de la série
RTSYQ
• Nom et fonction des pièces
(Reportez-vous à la figure 1)
1. Unité extérieure
2. Unité intérieure
3. Télécommande
4. Bouche d'aspiration de l'air
5. Sortie d'air
6. Tuyau de réfrigérant
4. TELECOMMANDE: NOM ET
FONCTION DE CHAQUE INTER-
RUPTEUR ET AFFICHAGE
(Reportez-vous aux figures 2)
1. Bouton marche/arrêt
Appuyez encore sur la touche pour démarrer le
système. Appuyez encore sur la touche pour
arrêter le système.
2. Voyant de fonctionnement (rouge)
Le témoin s'éclaire pendant le fonctionnement.
3. Affichage "
trôle)
Il est impossible d'effectuer la commutation
chauffage/refroidissement avec la télécom-
mande qui affiche cette icône. Reportez-vous au
chapitre "6-5 REGLAGE DE LA TELECOM-
MANDE PRINCIPALE".
4. Affichage "
" (volet d'écoulement de l'air)
Reportez-vous au chapitre "6-3 AJUSTEMENT
DE LA DIRECTION D'ECOULEMENT DE L'AIR".
5. Affichage "
de l'air)
Cet affichage montre que les unités de ventilation
fonctionnent. (Il s'agit d'accessoires en option)
6. Affichage "
" (température réglée)
Cet affichage indique la température que vous
avez réglée.
7. Affichage "
" "
fonctionnement)
Cet affichage indique le mode de fonctionne-
ment en cours.
8. Affichage "
" (heure programmée)
Cet affichage indique l'heure programmée pour
le démarrage ou l'arrêt du système.
Modes de fonctionnement
" (commutation sous con-
" (ventilation/épuration
" "
" "
" (mode de
Français
Publicité
Table des Matières
