Feed Drum Expansion Set; Cleaning And Maintenance; Safety Notes; Spare Parts And Optional Accessories - Dupla Matic Mode D'emploi

Feed drum expansion set: The DuplaMatic can be optionally expanded with another feed drum (8), thus increasing the total feed
volume of the feed drum from 60 ml to 120 ml.

Cleaning and maintenance:

· Always disconnect the device from the mains during cleaning and maintenance work!
· Use a lint-free cloth slightly dampened with water to clean the product.
· After cleaning, dry the feed drum (8) well to prevent food from clumping.

Safety notes:

· Only use the device in enclosed areas.
· Ensure the device does not fall into the water to prevent damage to the electronics. Safe for animals. Low voltage range.
· Only use the product for the intended use. Any other use may result in the product being damaged and the warranty expiring.
· Never open the product unauthorised and do not repair it yourself.
· Never expose the product to mechanical pressure. Shock, impacts, or falls, even from a low height, can result in damage.
· Discontinue use of the devices included in the scope of delivery if damaged.
· Ensure nobody can trip over the cables. This poses the risk of injury.
· If the product is operated in schools, educational institutions or workshops it must be monitored.

Spare parts and optional accessories:

Item no.: Spare parts name:
80930/7 DuplaMatic power supply unit
80931 DuplaMatic feed drum
80930/9 DuplaMatic feed drum cover
80930/10 DuplaMatic mounting clip
80930/11 4 x DuplaMatic feet with suction holders
80930/12 DuplaMatic funnel
Warranty / Product registration / Disclaimer:
Our products are subject to strict quality controls. In addition to the legal warranty of 24 months,
we therefore offer you a one-year guarantee on the purchased product.
To make use of this guarantee, register your device online quickly and easily at:
www.dohse-aquaristik.com/EN/registration
Your legal rights are not restricted by this. Register your product immediately after purchase
to benefit from the following advantages from the very beginning:
∙ 1 year guarantee (see guarantee conditions) in addition to the legal warranty
∙ faster service and support tailored to your individual needs
∙ your proof of purchase can be retrieved digitally from us in case of guarantee claims
This does not apply to wear parts. In the event of a warranty claim or repairs, please return the device to the retailer where it was
purchased. Improper handling, natural ageing, breakage or damage due to force void all warranties or guarantees. The original receipt of
purchase serves as proof of purchase. Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG assumes no liability for damages resulting from use of the device.
Technical changes reserved.

Declaration of conformity:

The product is approved in accordance with the respective national regulations and guidelines and complies with EU standards.
The manufacturer certifies the devices comply with EMC Directive 2014/30/EU, LVD Directive 2014/35/EU & ROHS Directive 2011/65/EU.
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG · Otto-Hahn-Str. 9 · 53501 Gelsdorf · Germany
12

Correct disposal:

Every consumer is obligated by law to dispose of waste electrical equipment separate from household waste as they contain
harmful substances and valuable resources. Electrical equipment is marked with the symbol shown below, which means it must
not be disposed of with household waste. Waste electrical equipment can be taken to an approved collection point. This may be
e.g. a local recycling facility. These accept waste electrical equipment free of charge for environmentally friendly
andresource-conserving recycling.

Technical data:

· Dimensions: 14.5 cm x 10.2 cm x 4.0 cm (without bracket / feet)
· Weight: 317 g
· Power supply unit: AC 100 – 240V, 50/60 Hz, 0,4 A max.
· Power supply cable length: 2 m
· Input voltage: 6.0 V 1 A
· Battery pack: Integrated lithium-ion battery pack with 3,7 V, 800 mAh
· Battery charging time: Approx. 5 hours from an empty battery
· Battery capacity: Approx. 300 feeding intervals / approx. 12 weeks
· All details are approximate. Subject to technical changes.
Distributore automatico di mangime per acquari
Grazie mille per aver scelto di acquistare il distributore automatico di mangime DuplaMatic.
Le presenti istruzioni per l'uso sono parte integrante del prodotto. Esse contengono importanti indicazioni sulla messa
in funzione e sull'uso. Conservare queste istruzioni per l'uso per future consultazioni.

Contenuto della fornitura:

· Manuale di istruzioni per l'uso
· 4 piedini con ventose
DuplaMatic è un distributore automatico di mangime, comandato tramite microchip, la cui semplicità d'uso e programmazione lo rendono
particolarmente facile da utilizzare per gli utenti. Attraverso il funzionamento opzionale tramite batteria integrata e ricaricabile e la
possibilità di collegare il distributore direttamente alla rete elettrica, gli abitanti dell'acquario sono sempre nutriti al meglio. Anche in caso
di black-out! I 16 grandi scomparti dei cilindri per mangime possono essere riempiti con i più svariati tipi di mangime in modo tale da
garantire anche in vacanza un rifornimento variegato del mangime. Grazie alla lunga durata della batteria, l'utente potrà godersi in tutta
spensieratezza anche vacanze più lunghe.
Il distributore automatico di mangime DuplaMatic si contraddistingue per i seguenti pregi:
· funzionamento opzionale tramite batteria integrata e ricaricabile o possibilità di collegare il distributore automatico direttamente alla rete elettrica
· particolarmente sicura in caso di black-out, la batteria dura fino a 12 settimane / ca. 300 intervalli di fornitura del mangime
Registration:
Tempo di ricarica a batteria scarica: ca. 5 ore
· 16 grandi scomparti riempibili (ca. 60 ml di volume complessivo)
· particolarmente semplice da programmare e in maniera personalizzata per un max. di 6 forniture di mangime ad orari a scelta
· puntualità al secondo della fornitura del mangime
· vari intervalli giornalieri programmabili per la fornitura di mangime
· adatto a mangime granulare, a fiocchi, ma non a mangime in tavolette
· montaggio semplicissimo grazie al supporto flessibile o all'allestimento
· possibilità di dosaggi minimi e precisissimi della quantità di mangime
· perfettamente adatto per acquari di nano dimensioni
· aggiungendo un cilindro per mangime (Codize: 80931, accessori opzionali) è possibile aumentare il volume del mangime da 60 ml a 120 ml
Tel.: +49 (0) 22 25 - 94 15 0 · Fax: +49 (0) 22 25 - 94 64 94 · info@dohse-aquaristik.de · www.dupla.com
· Distributore automatico di mangime DuplaMatic
· Alimentatore
· Griffa di fissaggio
· Imbuto per mangime
13