Table des Matières
Publicité
Système de contrôle par microprocesseur pour climatiseurs • Mikroprozessor-Regelsystem für Klimageräte
RÉINITIALISATION DES ALARMES
Certaines alarmes se rétablissent automatiquement lors-
que leur cause disparaît, d'autres ont besoin d'une
réinitialisation (ou rétablissement) à partir du clavier.
Pour réinitialiser (ou rétablir) une alarme à partir du clavier,
vous devez éliminer sa cause. Par exemple si le pressostat
de sécurité de haute pression du compresseur intervient, la
réinitialisation ne peut se faire que si la pression est
descendue au-dessous de la valeur de consigne maxi-
male. Pour réinitialiser les alarmes à partir du clavier, vous
devez appuyer sur SET pendant 2 secondes et le masque
suivant apparaîtra:
Tapez directement le mot de passe et le masque suivant
apparaîtra:
Appuyez sur ENTER pour rétablir les alarmes.
Appuyez sur HOME pour sortir de la fonction ou appuyez
sur FLÈCHE VERS LE BAS pour passer à la fonction
succesive décrit ci-dessous :
COMMANDES MANUELLES
Cette fonction est réservée à la gestion des compresseurs,
des résistances électriques, à l'humidificateur et aux van-
nes de chauffage et de refroidissement qui se trouvent par
défaut en position de fonctionnement AUTOMATIQUE,
c'est-à-dire gérés directement pas le microprocesseur. Les
modalités qui peuvent être sélectionnées sont les suivan-
tes:
AUT
Activation automatique: les dispositifs se déclen-
chent automatiquement lorsque les conditions de
température ou d'humidité le demandent.
ON
Activation manuelle: les dispositifs sont activés
indépendamment du contrôle de la température ou
de l'humidité. La procédure respecte malgré tout les
températures et les alarmes. Les compresseurs et
les résistances ne peuvent être déclenchés que si
la température de l'air ambiant se trouve dans le
champ de réglage positif ou négatif. Les vannes
0÷10V prévoient la définition de la valeur d'ouver-
ture en Volt.
Les vannes à 3 points (floating) prévoient l'activa-
tion du relais de fermeture ou d'ouverture pendant
une durée définie.
OFF
Inhibition manuelle: les dispositifs sont inhibés in-
dépendamment du contrôle de la température ou
de l'humidité. L'inhibition des compresseurs se fait
immédiatement sans tenir compte de la durée mini-
male d'allumage.
Dans tous les cas les dispositifs ne peuvent être activés
que si l'unité est habilitée (ventilateur principal allumé).
Les situations suivantes peuvent donc se présenter:
RC GROUP - 149_FrDe.0102
MP2000 AIR CONDITIONERS
Enter the service
password
Press ENTER key to
reset alarms or
press DOWN key for
Manual Procedure
LÖSCHUNG DER STÖRMELDUNGEN
Einige Störmeldungen erlöschen automatisch, wenn sie
beseitigt sind oder sich selbst auflösen. Andere müssen
manuell an der Tastatur quittiert werden.
Vor dem Löschen einer Störmeldung muss die Störung
behoben werden.
Wenn z. B. der Hochdruckschalter den Verdichter abschal-
tet, kann Reset nur erfolgen, wenn der Druck wieder unter
den max. Sollwert gefallen ist.
Zum Löschen der Störmeldung ist an der Tastatur die Taste
SET mindestens 2 s zu drücken, um die entsprechende
Seite anzuzeigen.
_ _ _ _
Passwort für Displayanzeige eingeben.
Mit Taste ENTER die Störmeldung löschen.
Mit Taste HOME die Funktion beenden oder mit Taste
PFEIL NACH UNTEN- wie nachfolgend beschrieben - die
nächste Störmeldung anklicken.
MANUELLER BETRIEB
Der Betreiber kann mit dieser Funktion Verdichter, Elek-
troheizregister und Befeuchter sowie Regelventil für Hei-
zung oder Kühlung, die normalerweise in Betriebsweise
AUTOMATIC vom Mikroprozessor geregelt werden, von
Hand steuern.
Folgende Betriebsweisen sind wählbar:
AUT
Automatische Aktivierung: Die Komponenten schal-
ten bei Temperatur-/ Feuchteanforderung automa-
tisch ein.
ON
Manuelle Aktivierung: Die Komponenten starten
unabhängig von Temperatur-/ Feuchteanforderung.
Der Ablauf folgt den eingestellten Zeitwerten und
Störmeldungen.
Verdichter und Elektroheizregister können nur ak-
tiviert werden, wenn die Raumtemperatur innerhalb
des Regelbereichs liegt (positiv oder negativ).
Die 0-10V Ventile sehen die Aktivierung entspre-
chend der Spannungswerte vor.
Die Schwimmerventile sehen die Aktivierung der
Schließ- und Öffnungsrelais entsprechend der
zeilichen Vorgabe vor.
OFF
Manuelle Deaktivierung: Die Komponenten werden
unabhängig von der Temperatur-/ Feuchteregelung
deaktiviert.Die Anforderung zur Verdichter-
Deaktivierung wird sofort, unter Umgehung des
Sollwerts "min. time compressor" ausgeführt.
Alle Komponenten können nur aktiviert werden, wenn das
Gerät betriebsbereit ist ( Hauptventilator ein).
Folgend Situationen können auftreten:
37
Publicité
Table des Matières
