Table des Matières
Publicité
Système de contrôle par microprocesseur pour climatiseurs • Mikroprozessor-Regelsystem für Klimageräte
DESCRIPTION DES ALARMES
Les alarmes s'affichent sur l'écran du terminal et sont
signalées par un LED rouge et une sirène.
Sur les unités munies uniquement de carte BOARD A
la signalisation à distance des alarmes n'est possible qu'à
l'aide des relais d'alarme générale programmables avec
contact sec et à partir de la carte série sur demande.
Sur les unités munies de carte BOARD A et B la
signalisation à distance des alarmes est possible à l'aide
des relais d'alarme générale programmables avec contact
sec de la carte BOARD A, à l'aide des relais avec contact
sec de la carte BOARD B et de la carte série sur demande.
Toutes les entrées digitales ID sont au repos lorsque le
contact est fermé (entrée alimentée) et provoquent l'éven-
tuelle alarme lorsque le contact s'ouvre.
Les valeurs se réfèrent au réglage par défaut.
AL01 Protection thermique du ventilateur principal
Carte BOARD A entrée ID 2
L'alarme arrête le ventilateur et attend le rétablissement
naturel de la protection thermique, et ensuite le ventilateur
peut repartir. Si dans les 15 minutes la protection thermi-
que intervient une deuxième fois le ventilateur se bloque et,
même après le rétablissement vous devez effectuer la
réinitialisation à partir du clavier.
L'alarme intervient même si l'unité est en attente (stand-by).
Tous les composants de l'unité, y compris les signaux propor-
tionnels Y0 et Y1 s'arrêtent. L'alarme AL02 n'est pas détectée.
Signalisation à distance de l'alarme avec contact sec sur
carte Board B sortie C9.
Rétablissement automatique (première intervention)
Rétablissement manuel (deuxième intervention dans les
15 minutes).
AL02 - Manque de flux d'air
Carte Board A entrée ID 8
L'alarme intervient si le ventilateur principal est en fonction
et après que le délai défini par le paramètre "Air flow alarm
delay time" est écoulé.
Tous les composants de l'unités s'arrêtent, compris les
signaux proportionnels Y0 et Y1.
Signalisation à distance de l'alarme avec contact sec sur
carte Board B sortie C9.
Rétablissement automatique.
AL03 - Filtres d'air sales
Carte Board A entrée ID 9
L'alarme intervient si l'entrée reste ouverte pendant au
moins 5 secondes de suite et si le ventilateur principal est
en fonction.
L'alarme est uniquement signalée.
Signalisation à distance de l'alarme avec contact sec sur
carte Board B sortie C10.
Rétablissement automatique.
AL04 - Protection thermique compresseur 1
Carte Board A entrée ID 3
L'alarme arrête le compresseur 1 et attend le rétablissement
naturel de la protection thermique puis le compresseur
repart. Si dans les 15 minutes la protection thermique inter-
vient une deuxième fois le ventilateur se bloque et, même
après le rétablissement vous devez effectuer la réinitialisation
à partir du clavier.
L'alarme intervient même si l'unité est en attente (stand-by).
Seul le compresseur 1 s'arrête.
124
MP2000 AIR CONDITIONERS
ERLÄUTERUNG DER STÖRMELDUNGEN
Störmeldungen werden am Terminal im Display, mit dem
roten LED und dem akustischen Signal angezeigt.
Bei Geräten nur mit BOARD A können die Stör-
meldungen nur mit Sammelstörmelderelais mit potential-
freiem Kontakt sowie mittels serieller Schnittstelle (Option)
gemeldet werden.
Bei Geräten mit BOARD A und B können die Störmel-
dungen mit potentialfreien Sammelstörmelderelais auf
BOARD "A", über potentialfreie Relais auf BOARD "B" oder
über serielle Schnittstelle gemeldet werden.
Alle digitalen Eingänge ID sind bei geschlossenem Kontakt
in Ruhestellung und können bei geöffnetem Kontakt eine
Störmeldung auslösen.
Werte sind auf Werkeinstellungen bezogen.
AL01 -Thermorelais Hauptventilator
Board A, Eingang ID2.
Störmeldung schaltet Ventilator ab. Bei selbstständiger
Thermorelais-Rückstellung schaltet Ventilator wieder ein.
Wird Thermorelais innerhalb von 15 min nochmals akti-
viert, wird Ventilator blockiert. Auch nach Störungs-
behebung ist Rückstellung am Terminal erforderlich.
Diese Störmeldung tritt auch bei Standby-Betrieb des
Geräts auf.
Sämtliche Komponenten des Gerätes, einschließlich der
proportionalen Signale Y0 und Y1 sind abgeschaltet. Stör-
meldung AL02 ist nicht erfasst.
Störmeldung über potentialfreien Kontakt an Board B,
Ausgang 9.
Automatische Wiedereinschaltung (Erste Aktivierung).
Manuelle Wiedereinschaltung (2. Aktivierung in 15 min).
AL02 -Luftmangel
Board A, Eingang ID8.
Störmeldung bei Betrieb des Hauptventilators und nach
Ablauf des Parametereinstellung "Air flow alarm delay
time".
Alle Komponenten des Gerätes, einschließlich der propor-
tionalen Signale Y0 und Y1 sind abgeschaltet.
Störmeldung über potentialfreien Kontakt an Board B,
Ausgang C9.
Automatische Wiedereinschaltung .
AL03 - Verschmutzte Filter
Board A, Eingang ID9.
Störmeldung, wenn Eingang mindestens 5 Sekunden lang
ununterbrochen geöffnet und der Hauptventilator in Be-
trieb ist.
Es erfolgt keine Abschaltung.
Störmeldung über potentialfreien Kontakt an Board B,
Ausgang C10.
Automatische Wiedereinschaltung.
AL04 - Thermorelais Verdichter 1
Board A, Eingang ID3.
Störmeldung schaltet Verdichter 1 ab. Bei selbstständiger
Thermorelais-Rückstellung schaltet Verdichter wieder ein.
Wird Thermorelais innerhalb von 15 min nochmals akti-
viert, wird Verdichter blockiert. Auch nach Störungs-
behebung ist Rückstellung am Terminal erforderlich.
Diese Störmeldung tritt auch bei abgeschaltetem Verdich-
ter und /oder Standby-Betrieb des Geräts auf.
Nur Verdichter 1 wird abgeschaltet.
RC GROUP - 149_FrDe.0102
Publicité
Table des Matières
