Table des Matières
Publicité
13. Traversenbrücke / Bridging beam / Longeron pont
Traversenbrücke TRB3812 hier in Verbindung mit Brückenfeldständer BST
Bridging beam TRB3812 here in connection with bridge beam support BST
Pontage de traverse TRB3812 ici en liaison avec le support de travée de pont BST
Brückenfeld-Ständer BST
Bridge beam support BST
Support de terrain de pont BST
Verbindungssteg
Connecting bar
Barreau de connection
VTRB3812
B
3
Blechschraube
Sheet metal screw
Vis Parker
ISO7049-ST4.8x16FH
Gewindestift
Vierkantmutter
Headless screws
Square nut
Tige filetée
Ecrou carré
DIN916 - M8x12
LSR 4010
Ständerstück
Upright piece
Montant de support court-
S3TRB262
A1
Verbindungssteg
Connecting bar
Barreau de connection
VTRB3812
B
2
4
A
Ständerstück
Upright piece
Regalständer
Montant de support court
S3TRB262
Verbindungssteg
Connecting bridge
Pont de connexion
VTRB3812
Gewindestift
DIN916 - M8x12
Regalständer
Upright
Montant
Blechschraube
tapping screw
Vis autotaraudeuse ISO7049-
ST4.8x16FH
Upright
Montant
Ständerstück / Upright piece / Montant de
support court S3TRB262
Vierkantmutter
Square nut
Ecrou carré
LSR 4010
A2
Montage Transferbrücke TRB
Verbindungssteg ➊ durch den Regalständer auf das
Ständerstück ➋ und den zweiten Regalständer schieben.
und mittels Blechschrauben ➌ arritieren. Dannach die passende
Possition für die Travesrsenbrücke festlegen und mittels der ein-
glelegten ➍ Vierkantmutter und des Gewindestiftes am Verbin-
dungssteg und Ständerstück fixieren.
Assembly transfer bridge TRB
Slide the connecting bar ➊ through the shelf upright onto
the upright piece ➋ and the second shelf upright and fix
it with self-tapping screws ➌. Then set the appropriate posirion
for the crossbar and fix it to the connecting bar and upright
using the inserted ➍ square nut and the grub screw.Pont de
transfert d'assemblage TRB
Pont de transfert de montage TRB
Faites glisser le pont de liaison ➊ à travers le montant de
l'étagère sur le montant ➋ et le deuxième montant de
l'étagère et fixez-le avec des vis autotaraudeuses ➌. Déterminez
ensuite la position appropriée pour le pont de parodie et fixez-
le à la barre de liaison et à la pièce verticale à l'aide de l'écrou
carré ➍ inséré et de la vis sans tête.
Brückenfeld-Ständer BST
Bridge beam support BST
Support de travée de pont BST
B
3
Blechschraube
Sheet metal screw
Vis Parker
ISO7049-ST4.8x16FH
Verbindungssteg / Connecting bar
Barreau de connection VTRB3812
Gewindestift
Headless screw
Tige filetée
DIN916 - M8x12
1
13
Publicité
Table des Matières
