Chubbsafes Air Hotel Guide De L'utilisateur Rapide page 2

GB Unpack and anchor the safe.
FR Déballage et ancrage du coffre-fort.
DE Safe auspacken und verankern.
NL De kluis uitpakken en verankeren.
IT Disimballare e fissare la cassaforte.
ES Desembalaje e instalación de la caja.
PT Desembalar e ancorar o cofre.
PL Odpakuj i przymocuj sejf.
GB Open with Master code.
FR Ouverture avec un code maître.
DE Mit Mastercode öffnen.
NL Openen met de mastercode.
IT Apertura con codice master.
ES Apertura con el código máster.
PT Abrir com o código principal.
PL Otwieranie przy pomocy kodu głównego (master).
GB Open with User code.
FR Ouverture avec un code utilisateur.
DE Mit Benutzercode öffnen.
Openen met de gebruikerscode.
NL
IT Apertura con codice utente.
ES Apertura con el código de usuario.
PT Abrir com o código de utilizador.
PL Otwieranie przy pomocy kodu użytkownika.
GB Setting new master code.
FR Définition d'un nouveau code maître.
DE Neuen Mastercode festlegen.
NL Nieuwe mastercode instellen.
IT Impostazione nuovo codice master.
ES Configuración del nuevo código máster.
PT Definir o novo código principal.
PL Ustawianie nowego kodu głównego (master).
GB Setting new user code.
FR Définition d'un nouveau code utilisateur.
DE Neuen Benutzercode festlegen.
NL Nieuwe gebruikerscode instellen.
IT
Impostazione nuovo codice utente.
ES Configuración del nuevo código de usuario.
PT Definir o novo código do utilizador.
PL Ustawienie nowego kodu użytkownika.
GB Setting time and date.
FR Réglage de l'heure et de la date.
DE Uhrzeit und Datum einstellen.
NL Tijd en datum instellen.
IT Impostazione data e ora.
ES Configuración de la fecha y la hora.
PT Definir a hora e a data.
PL Ustawianie czasu oraz daty.
GB Test and replacing the batteries.
FR Test et remplacement des piles.
DE Batterien prüfen und wechseln.
NL De batterijen testen en vervangen.
IT Verifica e sostituzione delle batterie.
ES Prueba y sustitución de las pilas.
PT Testar e substituir as baterias.
PL Test oraz wymiana baterii.
GB No battery power.
FR Pile déchargée.
DE Keine Batterieleistung.
NL Batterij leeg.
IT Batteria scarica.
ES Sin alimentación por batería.
PT Sem bateria.
PL Brak zasilania z baterii.
2
RU
SE Packa upp och förankra kassaskåpet.
NO Pakk ut safen og forankre den.
DK Udpakning og forankring af pengeskabet.
FI Pura kassakaappi pakkauksesta ja kiinnitä se.
ID Uraikan dan jangkar yang aman.
CN
RU
SE Öppna med huvudkod.
NO Åpne med masterkode.
DK Åbn med masterkode.
FI Avaaminen pääkoodilla.
ID Buka dengan kode Master.
CN
RU
SE Öppna med användarkod.
NO Åpne med brukerkode.
Åbn med brugerkode.
DK
FI Avaaminen käyttäjäkoodilla.
ID Buka dengan kode Pengguna.
CN
RU
SE Ställa in ny huvudkod.
NO Stille inn en ny masterkode.
DK Indstilling af ny masterkode.
FI Uuden pääkoodin määrittäminen.
ID Pengaturan kode master baru.
CN
RU
SE Ställa in ny användarkod.
NO Stille inn en ny brukerkode.
DK
Indstilling af ny brugerkode.
FI
Uuden käyttäjäkoodin määrittäminen.
ID
Pengaturan kode pengguna baru.
CN
RU .
SE Ställa in tid och datum.
NO Stille klokkeslett og dato.
DK Indstilling af tid og dato.
FI Kellonajan ja päivämäärän asettaminen.
ID
Pengaturan waktu dan tanggal.
CN
RU
SE Testa och byta batterier.
NO Teste og skifte batteriene.
DK Test og udskiftning af batterierne.
FI Testi ja paristojen vaihtaminen.
ID Tes dan ganti baterai.
CN
RU
.
SE
Ingen batterikraft.
NO
Batteriet er utladet.
DK
Batteriet er tomt.
FI
Akussa ei ole virtaa.
ID
Tidak ada daya baterai.
CN
.
.
.
.
.
.
3
4
5
5
6
7
8
9
10
11
12