Spazi Manutentivi; Collegamento Unita' Remota Di Refrigerazione; Maintenance Areas; How To Connect A Detached Refrigerating Unit - Sifa Step 100 Guide Technique

I

2.5 SPAZI MANUTENTIVI

In fase di installazione oltre che predisporre delle aree di
lavoro per l'operatore si dovranno predisporre delle aree
per le operazioni di manutenzione (N°17)
E' necessario quindi non ingombrare queste aree con
tubazioni o cablaggi, anche al di sotto della pedana di
calpestio.
2.6 COLLEGAMENTO UNITA' REMOTA DI
REFRIGERAZIONE
ATTENZIONE!
Questo collegamento deve essere effettuato da
personale specializzato.
Nel vano motore della vetrina vi sono le tubazioni di
allaccio per l'unità remota di refrigerazione (N°18).
Il tubo di mandata del refrigerante è riconoscibile per la
presenza del guaina isolante (Pos.2 di N°18).
Il collegamento elettrico deve essere fatto sul quadro
elettrico della macchina (vedi schema elettrico di riferi-
mento) e il cavo di collegamento deve essere fatto passare
attraverso l'apposito passacavo (Pos.1 di N°18).
ATTENZIONE!
Nel caso di unità condensatrice remota collegare
la stessa al morsetto M1 predisposto sul banco,
inoltre per il collegamento si consiglia apposito
quadro elettrico con teleruttore di potenza e
protezione per i sovraccarichi.
N°17
STEP 100
A(mm) 1000
A1(mm) 1000
40
A
700
150 200
1500 2000
1500 2000
GB

2.5 MAINTENANCE AREAS

During the installation stage, as well as work space for the
operator, a sufficient area should be left for mainten-ance
operations to be carried out (N°17).
It is therefore important that these areas are not obstructed
by pipes or wiring, even underneath the footboards.
2.6 HOW TO CONNECT A DETACHED REFRIG-
ERATING UNIT
CAUTION!
This connection must be carried out by quali-
fied personnel.
The motor compartment of the display unit contains the
connection pipes for the detached refrigerating unit (N°18).
The inlet pipe for the refrigerant is recognisable by its
insulation sheath (N°18, Pos. 2).
The electrical connection must be made on the electric
control board of the machine (refer to the wiring diagram)
and the connection cable must be passed through the rela-
tive bushing (N°18, Pos. 1).
CAUTION!
If connecting a detached refrigerating unit, it
must be connected to the terminal M1, which is
fitted to the unit. Furthermore, we recommend
fitting an electric control board and a remote
switch with overload protection.
1000
250 300
2500 3000
2500 3000
A1
350 400
3500 4000
3500 4000