SIFA STEP 100 Guide Technique page 34

I
2.4.2. CANALIZZAZIONE VETRINA REFRIGERATA
CON VETRINA REFRIGERATA (escludendo fianchi
termoformati)
vedi figura 14. Il kit di canalizzazione è composto da:
- 3 tiranti doppi (A);
- 2 tiranti doppi (A');
- 6 grani (B);
- 2 vite con dado (C);
- 1 Profilo ad L
1° Fase: Inserire i tiranti doppi (A) su una delle vetrine nei
punti 1,2,3 e bloccarli con i grani (B).
2° Fase: Inserire i tiranti doppi (A') su una delle vetrine
nei punti 5,6 e bloccarli con i grani (B').
3° Fase: Inserire il profilo ad L nell'apposita sede del piano
di lavoro del banco.
4° Fase: Portare a contatto le due vetrine.
5° Fase: Bloccare con i rimanenti grani (B) i perni.
6° Fase: Rimuovere il piano espositivo ed inserire la vite
(C) nel punto 4 e fissarla allʼaltro modulo con
il dado (C)
2.4.3 CANALIZZAZIONE VETRINA REFRIGERATA,
COMPLETA DI FIANCO TERMOFORMATO (E), CON
BANCO NEUTRO (Cassa)
vedi figura 15. Il kit di canalizzazione è composto da:
- 1 Fiancata tecnica (A);
La fiancata tecnica viene già montata sul fianco delle
vetrina che sarà a contatto con il banco neutro.
A questo punto basta solo portare a contatto il banco neutro
una volta che si è posizionata la vetrina refrigerata.
N°14
A
1-2-3
B
7
1
2
34
A'
B'
5
6
4
3
GB
2.4.2 HOW TO CONNECT TWO REFRIGER-
ATED DISPLAY UNITS (without thermoformed
sides)
See N°14. The connection kit comprises:
- 3 double tie rods (A);
- 2 double tie rods (Aʼ);
- 6 grub screws (B);
- 2 screws with nuts (C);
- 1 L-shaped profile
Step 1: Insert the double tie rods (A) into points 1, 2 and
3 of one of the display units and lock them into
place with the grub screws (B).
Step 2: Insert the double tie rods (Aʼ) into points 5 and
6 of one of the display units and lock them into
place with the grub screws (Bʼ).
Step 3: Insert the L-shaped profile into the housing on the
counter work top.
Step 4: Bring the two units together.
Step 5: Lock the pins into place using the remaining grub
screws (B).
Step 6: Remove the display top and insert the screw (C)
into point 4. Use the nut (C) to fix the screw to
the other unit.
2.4.3. HOW TO CONNECT A REFRIGERATED DISPLAY
UNIT WITH THERMOFORMED SIDE (E) TO A NON-
REFRIGERATED COUNTER (Cash Desk)
See N°15. The connection kit comprises:
- 1 special side panel (A);
The special side panel is already assembled on the side
of the display unit which will come into contact with the
non-refrigerated counter.
It is therefore sufficient to place the non-refrigerated
counter against the refrigerated display unit once this latter
has been correctly positioned.
5-6
4
C
C