Table des Matières
Publicité
Liens rapides
ORGANISEUR ÉLECTRONIQUE
MODE D'EMPLOI
TABLE DES MATIÈRES
Avant la mise en marche de l'Organiseur .............................................. 1
Si des conditions anormales provoquent une panne ............................ 1
Fonction de mise hors tension automatique ......................................... 1
Rétroéclairage ...................................................................................... 2
Réglage du contraste de l'écran LCD .................................................... 2
Sélection de la langue guide ................................................................. 2
Identification des pièces ............................................................................. 3
Symboles de l'affichage .............................................................................. 4
Saisie des caractères .................................................................................. 4
Remarque sur le fonctionnement de la touche MENU ................................ 5
Remarque sur le calendrier et l'horloge incorporés .................................... 5
Mode Horloge ............................................................................................. 6
Mode Téléphone ......................................................................................... 8
Mode Calendrier ......................................................................................... 9
Mode Agenda ............................................................................................. 9
Mode Gestion des projets ......................................................................... 12
Mode Notes .............................................................................................. 12
Mode Gestion des dépenses ..................................................................... 13
Mode Anniversaire .................................................................................... 14
Vérification du contenu de la mémoire ..................................................... 15
Libération de la mémoire .......................................................................... 15
Rappel des listages ................................................................................... 15
Edition des listages ................................................................................... 17
Effacement des listages ............................................................................ 17
Mode Calculatrice ..................................................................................... 18
Mode Conversion ..................................................................................... 19
Fonction Confidentiel ................................................................................ 21
Remplacement des piles ........................................................................... 23
Fiche technique ........................................................................................ 24
Utilisation du CD-ROM de logiciels fourni ............ 26
ZQ-520
ZQ-540
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sharp ZQ-520
Sommaire des Matières pour Sharp ZQ-520
-
Page 1: Table Des Matières
ZQ-520 ORGANISEUR ÉLECTRONIQUE ZQ-540 MODE D’EMPLOI TABLE DES MATIÈRES Avant la mise en marche de l’Organiseur ..........1 Mode Gestion des projets ................. 12 Si des conditions anormales provoquent une panne ......1 Mode Notes ....................12 Fonction de mise hors tension automatique ......... 1 Mode Gestion des dépenses .............. -
Page 2: Fournis Dans Ce Coffret
• SHARP n’assume aucune responsabilité, directe ou indirecte, pour toute perte financière ou réclamation d’un tiers, résultant de l’utilisation de ce produit et de n’importe laquelle de ses fonctions, comme des numéros de cartes de crédit violés, la perte ou l’altération des données... -
Page 3: Avant La Mise En Marche De L'organiseur
Avant la mise en marche de l’Organiseur 2. Appuyez sur pour initialiser la mémoire de l’Organiseur. 3. Choisissez la langue souhaitée. < > Veillez à effectuer les démarches suivantes avant d’utiliser l’Organiseur pour LANGUAGES Appuyez sur pour passer à DEUTSCH la première fois. -
Page 4: Rétroéclairage
Rétroéclairage Réglage du contraste de l’écran LCD L’Organiseur incorpore un rétroéclairage qui permet de lire l’affichage et 1. Appuyez sur pour sélectionner “2 CONTRASTE”. MENU d’utiliser l’appareil même sous un faible éclairage. 2. Appuyez sur pour rendre l’affichage plus clair ou plus sombre. Une poussée sur allume l’affichage et celui-ci reste allumé... -
Page 5: Identification Des Pièces
Identification des pièces q Ecran w Touche de MENU e Interrupteur d’alimentation (ON/OFF) r Touche de liaison PC (PC SYNC) t Interrupteur d’initialisation (RESET) y Touche Effacement/Effacement entrée u Touche de MODE i Touches de mouvement du curseur o Touches de recherche !0 Port d’option (COMPUTER LINK) Dans ce manuel, les touches sont représentées par des symboles. -
Page 6: Symboles De L'affichage
Symboles de l’affichage Saisie des caractères : Un “bip” retentit quand une touche est actionnée. 1.Mouvement du curseur : Une alarme sonore, programmée dans l’Agenda, retentit. Le curseur ( _ , ) peut être déplacé en appuyant (ou en maintenant la poussée) sur : La saisie des lettres se fait en majuscules. -
Page 7: Corrections Des Entrées
(3) Saisie des caractères non-anglais Remarque sur le fonctionnement de la touche MENU Appuyez sur suivi des touches correspondantes. Par exemple, pour saisir “Ä”, “ü”, “é” et “ô” en mode Notes. Cet Organiseur vous offre diverses fonctions que vous pouvez choisir à partir des menus (reportez-vous au tableau suivant). -
Page 8: Mode Horloge
Mode Horloge Numéro Numéro Affichage Ville Affichage Ville de zone de zone MOSCOU L’Organiseur possède une horloge Locale et une horloge Mondiale. AUCKLAND LE CAIRE L’affichage passe de l’une à l’autre à chaque poussée sur CLOCK NOUMEA PARIS Horloge Locale Horloge Mondiale SYDNEY LONDRES... -
Page 9: Utilisation De L'horloge Mondiale
5. Entrez le mois, le jour et l’année. 4.Réglage de l’heure d’été Si l’heure d’été (DST) est utilisée, l’heure locale est avancée d’une heure 12042001 pendant l’été. Il est possible d’ajuster comme suit les horloges Locale et Servez-vous de pour sauter un chiffre qui ne doit pas être modifié. Mondiale à... -
Page 10: Sélection Du Format De La Date
. Vous l’adresse électronique. Par exemple, (2)–40–80–85–85 pouvez les utiliser à votre convenance en gardant séparé, par exemple, vos lagier@sef.sharp–eu. lagier@sef.sharp-eu.com com – donnés privées, professionnelles et autres. 1.Désignation des noms de fichier 6. -
Page 11: Mode Calendrier
• Pour l’entrée du numéro de téléphone suivant, continuez à procéder de 2.Sélection du format de la semaine la même façon. Vous pouvez choisir le format de la semaine entre DIM-SAM et LUN-DIM. • Les listages Téléphone sont mémorisés dans un ordre alphabétique. 1. - Page 12 5. Entrez les détails de l’agenda. (1) Entrée de la date en mode Calendrier DIM 24 JUN 2001 <Exemple> Pour entrer les données suivantes. 11:30 ~13:00 Déjeuner avec Lagier Déjeuner avec Lagier “Déjeuner avec Lagier” de 11:30 à 13:00 le 24 juin 2001. 6.
-
Page 13: Alarme D'agenda
• Vous ne pouvez pas régler d’alarme pour un listage sans heure d’entrée. (3) Entrée directe de la date Si la date à entrer n’est pas proche de la date actuelle, la méthode suivante • Vous pouvez régler une alarme pendant l’entrée ou la correction d’une sera plus pratique que les 2 précédentes. -
Page 14: Mode Gestion Des Projets
• Pour rappeler des rubriques cochées, rappelez le listage souhaité, Mode Gestion des projets appuyez sur pour entrer en mode de correction, puis entrez EDIT la priorité. 1.Mémorisation des choses Gestion des projets 1. Appuyez sur pour afficher TO DO G. -
Page 15: Mode Gestion Des Dépenses
2.Bilan des dépenses Mode Gestion des dépenses Un bilan est un recueil des articles, mémorisés en mode Gestion des dépenses. Vous pouvez rappeler un bilan pour un jour particulier ou une 1.Création d’un article de dépense période donnée. <Exemple> Supposons qu’on soit le 5 avril 2001. Vous avez acheté... -
Page 16: Mode Anniversaire
5. Appuyez sur ENTER 3. Entrez la date et appuyez sur ENTER –PÉRIODE– 12 FÉV : 1 AVR 2001 (ou sur –ANN.– • Appuyez sur pour repasser à ENTER :30 AVR 2001 DESCRIPTION? l’invite d’entrée de la date. 1202 9,415.25 ENTER •... -
Page 17: Vérification Du Contenu De La Mémoire
Vérification du contenu de la mémoire Rappel des listages 1. Appuyez sur pour 1.Remarques sur le rappel des listages MENU 100% sélectionner “1 QTÉ MÉMOIRE • Effectuez la recherche des listages en chaque mode autre que Horloge, TÉL 1 DISPO.”. Calculatrice et Conversion. -
Page 18: Recherche Directe
Téléphone, Agenda, Projets ou Notes. choisir le listage souhaité et appuyez sur . Appuyez ensuite ENTER pour entrer en mode d’index. <Exemple> Pour rappeler les listages contenant le mot-clé “sharp” dans le ENTER fichier TÉL1. 6.Recherche par la date 1. Appuyez sur pour afficher le fichier TÉL1. -
Page 19: Edition Des Listages
4. Appuyez sur Cette démarche est pratique lorsque vous entrez un nouveau listage dont le ENTER contenu est le même ou semblable à celui qui a été préalablement mémorisé. Le calendrier ou l’agenda spécifié sera affiché. Effacement des listages (2) Listage des dépenses Appuyez sur à... -
Page 20: Mode Calculatrice
G. PROJETS (TOUT): NEXT Mode Calculatrice G. PROJETS (FAIT): NEXT • Lorsque la fonction Confidentiel est en service, “MODE SECRET” est La calculatrice incorporée à l’Organiseur peut effectuer les 4 opérations affiché et le fichier ne peut pas être effacé. Dans ce cas, désactivez la arithmétiques jusqu’à... -
Page 21: Changement De L'écran De Conversion
Exemple Opération Affichage Mode Conversion 25 – 9 = 25 – 9 = A chaque poussée sur , l’affichage permute entre les modes CALC/CONV 4,096. Calculatrice et Conversion. Ce mode possède deux types de conversions: la conversion de devises et la 0.125 conversion d’unités. -
Page 22: Conversion Devise/Unité
2. Entrez la valeur à convertir. 2.Réglage du taux CONVERSION Franc <Exemple> Pour régler le taux suivant: 1 = 6.5FF 198. 1. Appuyez une fois ou deux fois sur pour sélectionner le CALC/CONV mode Conversion. 2. Appuyez sur (ou sur ) pour sélectionner l’écran de 3. -
Page 23: Fonction Confidentiel
(1) Mise hors service de la fonction Confidentiel Fonction Confidentiel 1. Appuyez sur SECRET PERMETTRE ACCÉS AUX DONNÉES SECRÈTES 2. Entrez votre mot de passe et appuyez La fonction Confidentiel (Secret) vous permet de protéger des listages – personnels par un mot de passe, de sorte qu’ils ne puissent être rappelés ENTER par d’autres personnes. - Page 24 (1) Mémorisation d’un listage comme confidentiel (5) Rappel limité aux listages confidentiels 1. Appuyez sur 1. Mettez la fonction Confidentiel hors service (Voir page 21). MARK Un “ ” est affiché. 2. Appuyez sur la touche du mode souhaité pour afficher l’écran du mode dans lequel vous souhaitez rappeler le listage.
-
Page 25: Remplacement Des Piles
3. Faites glisser le couvercle du logement des piles pour le retirer. Remplacement des piles Directives générales L’Organiseur utilise les types de piles suivantes: Utilisation Type Taille/modèle Qté Fonctionnement Piles alcalines LR03 (L30) général 1.Précautions Voici quelques points très importants à se rappeler lors de la mise en place de nouvelles piles: •... -
Page 26: Fiche Technique
Fiche technique le remplacement des piles: • La mise en ou hors service de l’alarme Modèle: ZQ-520/ZQ-540 • La mise en ou hors service de la tonalité de touche Affichage matriciel par point à cristaux liquides Affichage: 120 × 40 •... -
Page 27: Alimentation
* Capacité de stockage maximum pour chaque application: 5000 Environ 175 g (y compris les piles) Poids: entrées Dimensions: 139 mm (L) × 145,5 mm (P) × 11,8 mm (H) Taille maximum de données par entrée: Environ 2000 octets Ouvert: 139 mm (L) ×... -
Page 28: Utilisation Du Cd-Rom De Logiciels Fourni
Organiseur. 1. Insérez le CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM pour démarrer automatiquement le programme d’installation. Téléchargeur pour Organiseur électronique SHARP 2. Cliquez sur le bouton [Install] (Installer). Ce logiciel vous permet de télécharger diverses données utilisables avec votre Organiseur. - Page 29 4. Mettez l’ordinateur et l’Organiseur sous tension. 5. Appuyez sur sur votre PC SYNC PC SYNC./LINK Organiseur. PRÊT! • Votre Organiseur est maintenant près pour quitter. pour l’échange des données. • Appuyez sur à n’importe quel moment pour sortir du mode de liaison à...
- Page 30 BLOC-NOTES...
- Page 31 In Europe: En Europe: In Canada: Au Canada: This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/ This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. EEC as amended by 93/68/EEC. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB- Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinie 89/336/ 003 du Canada.
- Page 32 SHARP CORPORATION PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE 00DTO (TINSF0366EHZZ)
- Page 33 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...