Table des Matières
Publicité
Liens rapides
ORGANISEUR ÉLECTRONIQUE
MODE D'EMPLOI
TABLE DES MATIÈRES
Avant la mise en marche de l'Organiseur .............................................. 1
Si des conditions anormales provoquent une panne ............................ 1
Fonction de mise hors tension automatique ......................................... 1
Rétro-éclairage ..................................................................................... 1
Réglage du contraste de l'écran LCD .................................................... 2
Mise en/hors ser vice du son des touches ............................................ 2
Allègement de la mémoire .................................................................... 2
Symboles de l'affichage et identification des pièces ................................... 2
Saisie des caractères .................................................................................. 4
Remarque sur le fonctionnement de la touche MENU ................................ 4
Remarque sur le calendrier et l'horloge incorporés .................................... 5
Mode Horloge ............................................................................................. 5
Remarque sur la mémorisation des données ............................................. 7
Mode Téléphone/Courrier électronique (E-mail) ......................................... 7
Mode WWW ............................................................................................... 9
Mode Calendrier ....................................................................................... 10
Mode Agenda ........................................................................................... 10
Downloaded from:
http://www.usersmanualguide.com/
Mode A Faire ............................................................................................ 13
Mode Bloc-notes ...................................................................................... 13
Mode Gestion des dépenses ..................................................................... 14
Mode Anniversaire.................................................................................... 15
Vérification du contenu de la mémoire ..................................................... 16
Allègement de la mémoire ........................................................................ 16
Rappel des listages ................................................................................... 16
Edition des listages ................................................................................... 18
Effacement des listages ............................................................................ 19
Mode Calculatrice ..................................................................................... 20
Mode Conversion ..................................................................................... 20
Fonction Confidentiel ................................................................................ 22
Transfert de données ................................................................................ 24
Échange de données avec l'ordinateur ..................................................... 26
Remplacement des piles ........................................................................... 30
Fiche technique ........................................................................................ 32
Raccourcis ............................................................................................... 33
ZQ-190
ZQ-195
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sharp ZQ-190
Sommaire des Matières pour Sharp ZQ-190
-
Page 1: Table Des Matières
ZQ-190 ORGANISEUR ÉLECTRONIQUE ZQ-195 MODE D’EMPLOI TABLE DES MATIÈRES Mode A Faire .................... 13 Avant la mise en marche de l’Organiseur ..........1 Mode Bloc-notes ..................13 Si des conditions anormales provoquent une panne ......1 Mode Gestion des dépenses ..............14 Fonction de mise hors tension automatique ......... - Page 2 • SHARP n’assume aucune responsabilité, directe ou indirecte, pour toute perte financière ou réclamation d’un tiers, résultant de l’utilisation de ce produit et de n’importe laquelle de ses fonctions, comme des numéros de cartes de crédit violés, la perte ou l’altération des données...
-
Page 3: Avant La Mise En Marche De L'organiseur
Avant la mise en marche de l’Organiseur Fonction de mise hors tension automatique Si aucune touche n’est actionnée pendant 7 minutes environ, l’Organiseur Veillez à effectuer les démarches suivantes avant d’utiliser l’Organiseur pour se met automatiquement hors tension pour économiser les piles. la première fois. -
Page 4: Réglage Du Contraste De L'écran Lcd
• Le symbole “ ” se déplace à la valeur choisie et vous revenez à Symboles de l’affichage et identification des pièces l’affichage antérieur à la poussée sur MENU Symboles de l’affichage Réglage du contraste de l’écran LCD : Un “ bip” retentit quand une touche est actionnée. 1. - Page 5 Identification des pièces Touches de mouvement du curseur Ecran Touches Effacement/Effacement entrée Touches de mode Touches de recherche Touche de MENU Interrupteur d’alimentation (ON/OFF) Interrupteur d’initialisation Port option (RESET) (prise option à 3 broches) Dans ce manuel, les touches sont représentées par des symboles. Par exemple: →...
-
Page 6: Saisie Des Caractères
Remarque sur le fonctionnement de la touche MENU Saisie des caractères Cet Organiseur vous offre une série de fonctions que vous devez choisir sur 1. M ouvement du curseur 4 menus (reportez-vous au tableau suivant). Le mouvement du curseur (_, ) est contrôlé... -
Page 7: Remarque Sur Le Calendrier Et L'horloge Incorporés
1. Appuyez une fois ou deux fois sur pour afficher l’horloge Remarque sur le calendrier et l’horloge incorporés CLOCK Locale. • La première ville Locale après initialisation de l’Organiseur est New York. • Les modes Calendrier, Agenda, Dépenses et Horloge permettent l’entrée de la date et de l’heure entre le 1er janvier 1901 et le 31 décembre 2099. -
Page 8: Utilisation De L'horloge M Ondiale
3. Consignation d’un nom de ville non présent sur la liste (2) Réglage de l’horloge <Exemple> Pour régler l’horloge à 10:05 du soir (PM), le 12 avril 2001. Si vous souhaitez régler l’horloge Mondiale sur Rome, par exemple (Rome appartient au numéro de zone 12, mais ne se trouve pas sur la liste des villes): 1. -
Page 9: Remarque Sur La Mémorisation Des Données
6. Sélection du format de la date (1) Horloge locale 1. Appuyez sur pour sélectionner “ 1: CLOCK MENU PREV PREV Le format de la date peut être changé entre MONTH/DAY/YEAR (MOIS/ SETTING” (1: Réglage Horloge). JOUR/ANNEE) et DAY. MONTH. YEAR (JOUR. MOIS. ANNEE). 2. -
Page 10: Désignation Des Noms De Fichier
, puis entrez ENTER Johns, Pat Entrée d’adresse électronique Entrée d’adresse l’adresse. Par exemple, 201–265–5600 Box G, Sharp Plaza, Box G, Sharp Plaza, Mahwah, Johns, Pat Johns, Pat Mahwah, New Jersey, 201–265–5600 201–265–5600 07430–2135, U.S.A. – New Jersey, 07430-2135, U. S. A. -
Page 11: Mode Www
• Quel que soit l’ordre de leur entrée, les listages en mode Téléphone/E- 4. Entrez l’URL. Par exemple, SHARP ELECTRONICS C mail seront arrangés dans l’ordre suivant selon la première lettre du nom sharp-usa. com http://www.sharp–us a.com – de la personne: 5. -
Page 12: Mode Calendrier
• Lors de l’initialisation de l’Organiseur, le calendrier revient au 1er janvier Mode Calendrier 2000. Le mode Calendrier est sélectionné en appuyant deux fois sur 2. Retour du calendrier à la date actuelle SCHEDULE A chaque poussée sur cette touche, l’affichage permute entre les mode Appuyez sur en mode Calendrier. - Page 13 • Notez la balise ( ) sur la droite de “ 24” . Elle indique un élément 3. Appuyez sur pour passer SCHEDULE SUN JUN 24,2001 programmé pour cette date. au mode Agenda. TIME ? Eléments programmés débutant le matin ou éléments L’invite d’entrée de l’heure pour le 24 programmés sans heure spécifiée juin 2001 apparaît.
-
Page 14: Alarme D'agenda
• Si vous essayez d’entrer une date invalide, vous ne pourrez pas déplacer • Il est possible d’effectuer les étapes 4 et 5 pour entrer la rubrique le curseur à l’entrée de l’heure. Entrez la date et passez à la démarche programmée. -
Page 15: Mode A Faire
2. Cochage des rubriques terminées Voir aussi . . . 1. Appuyez une fois ou deux fois sur pour obtenir l’invite TO DO/ANN Rappel des listages ....16 Vérification du contenu de la mémoire ... 16 d’entrée To Do. Edition des listages ....18 Allègement de la mémoire .... -
Page 16: Mode Gestion Des Dépenses
• La rubrique de description peut être ignorée en appuyant aur Mode Gestion des dépenses ENTER 2. Bilan des dépenses La fonction Dépenses est un moyen facile de garder la trace de vos dépenses Un bilan est un recueil des articles, mémorisés en mode Gestion des personnelles et professionnelles. -
Page 17: Mode Anniversaire
1. Appuyez une fois ou deux fois sur pour passer au mode 4. Entrez la date du début et la date de fin TO DO/ANN –PERIOD– Anniversaire. de période. FROM:APR 1,2001 : 04/30/2001 2. Appuyez sur pour sélectionner “ 1: 04012001 ENTER M/D= –... -
Page 18: Vérification Du Contenu De La Mémoire
Vérification du contenu de la mémoire – A la mise sous tension. DO YOU WANT TO FREE UP MEMORY ? – Quand vous exécutez l’opération 1. Appuyez sur pour “ Effacement des listages” à la page MENU NEXT TEL/MAIL 1:76 Yes/No sélectionner “... -
Page 19: Recherche Directe
” au listage mode Téléphone/Courrier électronique, WWW, Agenda, A Faire ou Bloc- voulu en vous servant de , puis appuyez sur ENTER notes. <Exemple> Pour rappeler les listages contenant le mot-clé “ Sharp” dans le fichier TEL/MAIL 1. Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Page 20: Edition Des Listages
Réarrangement des bloc-notes sur l’index affiché (2) Listage des dépenses Sur l’écran d’index, il est possible de changer l’ordre de rappel des bloc- Appuyez sur à l’invite d’entrée Dépenses, puis entrez la date et C•CE notes. appuyez sur (ou sur NEXT PREV 1. -
Page 21: Effacement De Tous Les Listages En Chaque Mode
• Lorsque la fonction Confidentiel est en service, “ SECRET ON MODE” Effacement des listages (Mode confidentiel en service) est affiché et le fichier ne peut pas être effacé. Dans ce cas, désactivez la fonction Confidentiel (page 22) et 1. Effacement d’un listage répétez les démarches ci-dessus. -
Page 22: Mode Calculatrice
Mode Calculatrice Exemple Opération Affichage 25 – 9 = 25 – 9 = La calculatrice incorporée à l’Organiseur peut effectuer les 4 opérations arithmétiques jusqu’à 12 chiffres. 4,096. Appuyez une fois ou deux fois sur CALC 0.125 pour sélectionner le mode CALC/CONV Calculatrice. - Page 23 3. Changement de devise ou d’unité Types de conversion Types de conversion S’il n’y a pas de type de conversion que vous souhaitez utiliser, vous Unité A Unité B Unité A Unité B pouvez changer la devise ou l’unité aux types de conversion No. 1 à No. 3. →...
-
Page 24: Fonction Confidentiel
2. Entrez la valeur à convertir. Le symbole indique que la fonction Confidentiel est en service. 4. Appuyez sur pour afficher l’invite d’entrée. C•CE 3. Appuyez sur pour effectuer la CONVERSION 2. M ise en/hors service de la fonction Confidentiel conversion. -
Page 25: Classification D'un Listage Comme Confidentiel
3. Classification d’un listage comme confidentiel 5. Appuyez sur pour sélectionner “ 2: OFF” . Le symbole “ ” disparaît. Un seul mot de passe peut être enregistré, mais beaucoup de listages peuvent être classés comme confidentiels. 6. Appuyez sur ENTER Un symbole “... -
Page 26: Transfert De Données
Cet Organiseur peut transférer des données vers/depuis les Organiseurs sont presque épuisées. Dans ce cas, remplacez les piles par des neuves, SHARP suivants en faisant appel au câble de communication en option (CE- puis recommencez le transfert des données. 260L). -
Page 27: Transfert Des Données Comme Sauvegarde
3. Transfert des données comme sauvegarde 2. Appuyez sur < > MENU NEXT NEXT UNIT TO UNIT sur les deux Organiseurs. 1:SEND 4:BACKUP NEXT Toutes les données de l’Organiseur peuvent être transférées sur un autre 2:RECEIVE 5:RESTORE Les menus suivants sont affichés. Organiseur du même modèle. -
Page 28: Échange De Données Avec L'ordinateur
2. Raccordez le connecteur à 9 broches standard du câble d’interface PC Il est recommandé de ne pas modifier le nom du dossier par défaut: dans un port COM de votre PC. [ Sharp YOZQ_b] . 5. Cliquez sur [ Finish] (Fin). Downloaded from:... -
Page 29: Mise En Route
1. Raccordez votre organiseur à un PC. des problèmes lors du transfert de données avec le organiseur, 2. Cliquez sur [ Démarrer] [ Programmes] [ Sharp YOZQ_b] [ EO- désactivez les caractéristiques de gestion d’énergie si elles sont activées. Utility] (Utilitaire EO). - Page 30 1. Raccordez votre organiseur à un PC. 2. Cliquez sur [ Démarrer] [ Programmes] [ Sharp YOZQ_b] [ EO- Utility] (Utilitaire EO). L’écran principal du logiciel d’interface PC s’affiche. 3. Cliquez sur [ Restore] (Restaurer). La boîte de dialogue s’affiche et elle vous demande de choisir le nom du fichier de sauvegarde.
- Page 31 265–1234 l’opération de transfert est terminée. Supervisor Sales de 2. Cliquez sur [ Démarrer] [ Programmes] [ Sharp YOZQ_b] [ EO- pt. ABCD co. 15 Nor • N’oubliez pas de remplir le champ du le Utility] (Utilitaire EO). champ de Name (Nom) avant de cliquer sur [ Send] (Envoyer). Sinon, l’envoi des données que vous avez tapées ne sera pas possible.
-
Page 32: Remplacement Des Piles
fonctionnera pas. Un emploi continu de l’Organiseur alors que ses piles Remplacement des piles sont épuisées peut altérer, voire effacer le contenu de la mémoire. Si les piles sont mal remplacées ou si les explications suivantes ne sont pas Piles utilisées respectées, le contenu de la mémoire risquera aussi d’être perdu. -
Page 33: Remplacement De La Pile De Sauvegarde De La Mémoire
3. Remplacement de la pile de sauvegarde de la mémoire 4. Retirez les piles usées à l’aide d’un stylo-bille ou d’un objet similaire. (1) Fréquence de remplacement de la pile • N’utilisez pas un crayon à mine ou un objet pointu. •... -
Page 34: Fiche Technique
Consommation: 0,1 W Fiche technique Température de fonctionnement: De 0 à 40°C Modèle: ZQ-190/ZQ-195 Alimentation: Piles d’alimentation: 6 V ... (CC) (Pile au lithium: CR2032 × 2) Nom du produit: Organiseur électronique Pile de sauvegarde de mémoire: 3 V ... (CC) 19 colonnes ×... -
Page 35: Raccourcis
Raccourcis This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/ EEC as amended by 93/68/EEC. L’Organiseur possède 9 touches de raccourci qui autorisent un accès rapide Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinie 89/ aux menus. 336/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans la directive 89/ Raccourci Action... - Page 36 SHARP CORPORATION PRINTED IN CHINA / IMPRIMÉ EN CHINE 00CTO (TINSF0398EHZZ) Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
- Page 37 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...