Table Des Matières - Leuze electronic RFM Serie Description Technique

1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3 Définitions et abréviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Standards de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Utilisation conforme de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.4 Consignes de sécurité pour les appareils RFM 32 SL 200 Ex n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.5 Prenez conscience des problèmes de sécurité ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Description de l'appareil Série RFM - HF RFID . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 À propos des appareils de lecture/écriture RFID de la série RFM . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 Particularités des appareils de lecture/écriture RFID de la série RFM . . . . . . . . . . . . . 10
3.2.1 Performances générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2.2 Particularités complémentaires spécifiques au RFM 12 SL 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2.3 Particularités complémentaires spécifiques au RFM 32 SL 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2.4 Particularités complémentaires spécifiques au RFM 32 SL 200 Ex n . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2.5 Particularités complémentaires spécifiques au RFM 62 SL 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.2.6 Structure de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.3 Techniques de lecture et d'écriture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.4 Rattachement autonome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.5 Mise en réseau - multiNet plus de Leuze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.6 multiScan de Leuze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.7 Systèmes à bus de terrain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.1 Caractéristiques générales des appareils de lecture/écriture RFM 12 SL 200. . . . . . . 22
4.2 Caractéristiques générales des appareils de lecture/écriture RFM 32 SL 200 (Ex n) . 23
4.3 Caractéristiques générales des appareils de lecture/écriture RFM 62 SL 200. . . . . . . 24
4.4 Caractéristiques générales des transpondeurs TFM... (non Ex). . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.5 Données sur les températures des transpondeurs TFM... (non Ex) . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.6 Caractéristiques générales des transpondeurs Ex TFM 0x 1x10.EX . . . . . . . . . . . . . . 27
4.7 Encombrement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5 Installation et montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.1 Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.2 Montage des appareils de lecture/écriture RFM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.3 Montage des transpondeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.4 Disposition des appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.4.1 Choix du lieu de montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.4.2 Disposition sur la voie de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.5 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Leuze electronic Baureihe RFM - HF RFID

Table des matières

1