Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

TECHNISCHE DATEN
Druckluftversorgung: 6.2 - 9.6 Bar (90 - 140 PSI)
Druckluftanschluss: 1/4" x 18 NPT
Druckölanschluss: 3/8" x 18 NPT
Max. Ausgangsdruck: 689 Bar (10000 PSI)
Öltankinhalt: 1.9 Liter
Nutzbare Ölmenge: 1.6 Liter
Gewicht: 8.5 Kg
Abmessung: 261 x 135 x 185 mm
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Diese druckluftunterstützte Hydraulikpumpe liefert Öldruck für ausgewählte Hydraulikwerkzeuge.
Das Verhältnis von Öldruck zu Druckluft liegt bei 100:1.
Bei 6.89 Bar am Drucklufteingang liegen 689 Bar am Öldruckausgang an.
SICHERHEITSHINWEISE
Beim Einsatz von Hydraulikwerkzeugen sollten immer grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen
sichergestellt sein, um die Gefahr von Personen- und Sachschäden zu reduzieren.
Halten Sie Kinder und unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
Lassen Sie Kinder nicht mit der Hydraulikpumpe oder dessen Verpackung spielen.
Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet ist.
Halten Sie den Arbeitsbereich sauber, aufgeräumt, trocken und frei von anderen Materialien.
Lassen Sie keine ungeschulten Personen mit dieser Hydraulikpumpe arbeiten.
Tragen Sie immer eine Schutzbrille und Handschuhe, wenn Sie mit der Hydraulikpumpe
arbeiten.
Die Hydraulikpumpe ist in der Lage, Drücke bis zu 689 Bar zu erzeugen. Seien Sie vorsichtig
und fassen Sie keine unter Druck stehende Schläuche oder Schlauchverbindungen an.
Benutzen Sie ausschließlich Hydraulikzubehör, welches dem hohen Druck standhalten.
Stellen Sie sicher, dass sich die Hydraulikpumpe bei Verwendung im einwandfreien Zustand
befindet.
Betätigen Sie das Fußventil nur so lange bis die Arbeit abgeschlossen ist, längeres Betätigen
kann zu Schäden an Pumpe, Schlauch und den Schlauchverbindungen führen.
Halten Sie die Hydraulikwerkzeuge und Umgebung während des Betriebs stehts im Auge.
Unterbrechen Sie die Arbeit mit der Hydraulikeinheit, wenn diese nicht einwandfrei funktioniert.
Achten Sie darauf, dass es zu keinen Verletzungen an Händen durch Einklemmen in
Hydraulikwerkzeugen kommt. Greifen Sie niemals in oder durch Hydraulikwerkzeuge und
stellen Sie sicher, dass Sie ausreichend Abstand halten.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Druckluft-Hydraulikpumpe
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 1609
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BGS technic 1609

  • Page 1 Hydraulikwerkzeugen kommt. Greifen Sie niemals in oder durch Hydraulikwerkzeuge und stellen Sie sicher, dass Sie ausreichend Abstand halten. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 2 Sie diese in Gebrauch nehmen. • Einzelheiten zu Gewindegrößen und nutzbarem Ölvolumen sind im Kapitel „Technische Daten“ ersichtlich. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 3 Alle Werkzeuge, Zubehörteile und Verpackungen sind zu sortieren, einer Wertstoffsammelstelle zuzuführen und umweltgerecht zu entsorgen. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 4: Technical Data

    Make sure that hands are not injured by reaching into or through hydraulic tools. Never reach into or through hydraulic tools and make sure you keep sufficient distance. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 5: Warning Symbols

    Details on thread sizes and usable oil volume can be found in the "Technical data" chapter. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 6 Contact your local solid waste authority for recycling information. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 7: Pompe Hydraulique-Pneumatique

    BGS 1609 Pompe hydraulique-pneumatique CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation en air comprimé : 6.2-9.6 bars (90-140PSI) Raccord d’air comprimé : 1/4" x 18 NPT Raccordement de l’huile sous pression : 3/8" x 18 NPT Pression de sortie max. : 689 bars (10000 PSI) Capacité...
  • Page 8: Symboles De Mise En Garde

     Les détails concernant les tailles des filets et le volume d’huile utile figurent dans le chapitre « Caractéristiques techniques ». BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
  • Page 9 Tous les outils, accessoires et emballages doivent être triés, envoyés à un point de collecte de recyclage et éliminés dans le respect de l’environnement. Consultez votre autorité locale de gestion des déchets à propos des mesures de recyclage à appliquer. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
  • Page 10 BGS 1609 Bomba hidráulica neumática DATOS TÉCNICOS Suministro de aire comprimido: 6.2-9.6 Bar (90-140PSI) conexión de aire comprimido: 1/4" x 18 NPT Conexión de aceite a presión: 3/8" x 18 NPT Máx. presión de salida: 689 bar (10000 PSI) Capacidad del depósito de aceite: 1.9 litros Cantidad de aceite utilizable: 1.6 litros...
  • Page 11 INDICACIONES DE SEGURIDAD Use gafas y guantes de protección cuando use la bomba hidráulica.  Asegúrese de que todos los acoplamientos de las mangueras estén bien conectados.  Evite el contacto con la piel y los ojos con el aceite hidráulico. Si, a pesar de todas las ...
  • Page 12 MANEJO 1. Conecte el lado roscado de la manguera de aceite a presión a la conexión de aceite de presión (2) de la bomba hidráulica. 2. Conecte el lado de acoplamiento de la manguera de aceite a presión a la herramienta seleccionada. 3.
  • Page 13 Certificate No.: M7 17 05 74717 018 / TL-A5102 Report No.: 706211019804-01 27.10.2020 Wermelskirchen, den ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...
  • Page 14 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...
  • Page 15 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...
  • Page 16 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...

Table des Matières