(Bg) Български - camry Premium CR 7721 Mode D'emploi

4. ‫ اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر‬TEMP (5) ‫ﻣرة واﺣدة وﺳﺗوﻣض اﻟﻘراءة اﻟﺗﻲ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺗﺳﺧﯾن. ﻣن وﺟﮭﺔ ﻧظره ، اﺳﺗﺧدم اﻟزر )٧( و )٨( ﻟﺿﺑط درﺟﺔ‬
‫ﺣرارة اﻟﺗﺳﺧﯾن ﺣﺳب ﺗﻔﺿﯾﻼﺗك ﻓﻲ اﻟﻧطﺎق ٥١-٥٣ درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ. ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ دون ﺗﻐﯾﯾر ﻟﻣدة ٥ ﺛوان وﺳﯾﺗذﻛر اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺎ ﺗﻔﺿﻠﮫ ، ﺛم‬
٦. ‫ﻟﺗﻌﯾﯾن اﻟوﻗت )ﺑﺎﻟﺳﺎﻋﺎت( اﻟذي ﯾﺗم ﺑﻌده إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ ، اﺗﺑﻊ اﻟﺧطوات أدﻧﺎه. اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟوﻗت )٦( ﻣرة واﺣدة وﺳﯾوﻣض ﻣؤﺷر اﻟﻘراءة‬
‫اﻟوﻗت ﺣﺗﻰ ﯾﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز. ﻓﻲ ھذه اﻟﻣرﺣﻠﺔ ، اﺳﺗﺧدم اﻟزر )٧( أو )٨( ﻟﺿﺑط اﻟﻣؤﻗت ﺣﺳب ﺗﻔﺿﯾﻼﺗك ﻓﻲ اﻟﻧطﺎق اﻟزﻣﻧﻲ ٠-٤٢ ﺳﺎﻋﺔ. اﺣﺗﻔظ ﺑﻌدد‬
‫اﻟﺳﺎﻋﺎت اﻟﺛﺎﺑت ﺑدون ﺗﻐﯾﯾر ﻟﻣدة ٥ ﺛوان وﺳﯾﺳﺟل اﻟﺟﮭﺎز ﺗﻔﺿﯾﻼﺗك وﯾﻌﯾد اﻟﻘراءة ﻹظﮭﺎر اﻟوﻗت اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ )٣١( ﺑﺎﻟﺳﺎﻋﺎت ﺣﺗﻰ ﯾﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز. إذا‬
٢. ‫.إذا ﺗم ﻧﻘﻊ ﻋﻧﺎﺻر ﻣﺛل ﻗﺎﺑس اﻟطﺎﻗﺔ ، ﻣﻧظم اﻟﺣرارة ، ﻧﻘﺎط اﻟﺗﻼﻣس اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك أﺛﻧﺎء اﻟﺗﻧظﯾف ﻗﺑل اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻣرة أﺧرى ، ﻓﯾﺟب ﺗﺟﻔﯾﻔﮭﺎ ﺗﻣﺎﻣﺎ‬
ً
٣. ‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻧظﻔﺎت اﻟﻘوﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﻣﺳﺗﺣﻠﺑﺎت ، أو ﻟوﺷن ، أو ﻣﻌﺎﺟﯾن ، إﻟﺦ ﻟﺗﻧظﯾف اﻟﮭﯾﻛل. ﯾﻣﻛﻧﮭم ، ﻣن ﺑﯾن أﻣور أﺧرى ، إزاﻟﺔ اﻟرﻣوز اﻟرﺳوﻣﯾﺔ‬
ВНИМАНИЕ:
Устройството е предназначено само за домашна употреба.
Устройството НЕ е предназначено за търговска / професионална употреба.
Устройството НЕ е подходящо за използване на открито.
Внимание! Преди употреба е важно да прочетете тези инструкции за експлоатация,
за да избегнете злополуки и за правилната употреба на устройството. Запазете това
ръководство и го запазете, за да можете лесно да го използвате.
ٍ
٥. ‫ اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر‬PROG (4) ‫.)٠١( ﻣرة واﺣدة ﻟﻠﺗﺑدﯾل ﺑﯾن ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﺳﺧﯾن اﻷﻗﺻﻰ )٩( وﻣﺳﺗوى اﻟﺗﺳﺧﯾن اﻷدﻧﻰ‬
٧. ‫( اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟطﺎﻗﺔ )٣( ﻣرة أﺧرى وأوﻗف ﺗﺷﻐﯾل ﻣﻔﺗﺎح اﻟطﺎﻗﺔ‬IV.) ‫.ﻹﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز‬
١. ‫.ﺗﺣﻘﻖ ﻣﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻣدﺧل اﻟﮭواء أو ﻣﺧرج اﻟﮭواء ﻣﺳدودان. إذا ﻛﺎن ھﻧﺎك ، ﻓﻘم ﺑﺗﻧظﯾف أي ﻋﺎﺋﻖ‬
٤. ‫.إذا ﺗﻌذر اﻟﻌﺛور ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺑب وﺗﻛررت اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ، ﻓﻣرر اﻟﺟﮭﺎز إﻟﻰ ﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ ﻣﻌﺗﻣد ﻹﺻﻼﺣﮫ‬
٥. ‫.ﻋﻧد ﻋدم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻔﺗرات طوﯾﻠﺔ ، ﯾﺟب ﺣﻣﺎﯾﺗﮫ ﻣن اﻟﻐﺑﺎر وﺗﺧزﯾﻧﮫ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﻧظﯾف وﺟﺎف‬
‫.ﯾﻌﻧﻲ اﻟﻧﻘش ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز أن اﻟﺟﮭﺎز ﻏﯾر ﻣﻐطﻰ ﺑﺎﻟﻣﻼﺑس واﻟﺑطﺎﻧﯾﺎت وﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻧﺳﯾﺞ اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺳﺑب اﻻﺷﺗﻌﺎل‬
‫ﺗﺣذﯾر: ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن أﺣواض اﻻﺳﺗﺣﻣﺎم واﻻﺳﺗﺣﻣﺎم وأﺣواض‬
‫ﯾﺮﺟﻰ ﻧﻘﻞ ﻋﺒﻮات اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى إﻟﻰ ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻮرق. اﺳﻜﺐ أﻛﯿﺎس اﻟﺒﻮﻟﻲ إﯾﺜﯿﻠﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﯾﺔ اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔ‬
‫ﻓﻌﻠﯿﻚ إﺧﺮاﺟﮭﺎ وإﻋﻄﺎﺋﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ.، إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ. إذا ﻛﺎن ھﻨﺎك ﺑﻄﺎرﯾﺎت ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز‬
‫.ﻗﻣت ﺑﺿﺑط اﻟوﻗت ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻔر ، ﻓﻠن ﯾﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ‬
‫.ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣزود ﺑﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﺣرارة اﻟزاﺋدة ﻟﺳﻼﻣﺗك‬
‫.إذا أﺻﺑﺣت درﺟﺔ اﻟﺣرارة داﺧل اﻟﺟﮭﺎز ﻋﺎﻟﯾﺔ ﺟ ً دا ، ﯾﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ‬
١. ‫.اﻓﺻل اﻟﺟﮭﺎز داﺋﻣﺎ ﻋن ﻣﻘﺑس اﻟطﺎﻗﺔ ﻗﺑل اﻟﺗﻧظﯾف‬
‫ﯾﺠﺐ إﻋﺎدة اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺒﺎﻟﻲ إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻷﻧﮫ ﺧﻄﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز‬
‫ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺗﮭﺪﯾ ﺪ ًا ﻟﻠﺒﯿﺌﺔ. ﯾﺠﺐ ﺗﺴﻠﯿﻢ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺤﺪ‬
(BG) БЪЛГАРСКИ
113
‫.ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﻋن اﻟﻘﯾﻣﺔ ، ﯾﺑدأ ﻧظﺎم اﻟﺗدﻓﺋﺔ‬
‫.)٢١( ﺳﯾﻌرض درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ‬
ٍ
‫ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ اﻟﺣرارة‬
٢. ‫.اﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﯾﺑرد اﻟﺟﮭﺎز‬
٣. ‫.ﺛم ﯾﻣﻛﻧك اﻻﺳﺗﻣرار ﻓﻲ اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﺑﺷﻛل طﺑﯾﻌﻲ‬
‫.ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت ، ﻣﺛل ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺗﺣذﯾر ، إﻟﺦ‬
٤. ‫.ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗﺑرﯾد اﻟﺟﮭﺎز ﻗﺑل اﻟﺗﻧظﯾف‬
‫اﻟﺟﮭد: ٠٢٢-٠٤٢ ﻓوﻟت ~ ٠٦/٠٥ ھرﺗز‬
‫:ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻘﻧﯾﺔ‬
‫اﻟﺟﮭد: ٠٢٢-٠٤٢ ﻓوﻟت ~ ٠٦/٠٥ ھرﺗز‬
‫اﻟطﺎﻗﺔ: ٠٠٠٢ واط ﻛﺣد أﻗﺻﻰ. اﻟﻘوة: ٠٠٢٢ واط‬
‫ﻻ ﺗﻐطﻲ »أھﻣﯾﺔ اﻹدراج‬
‫.اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ وﺧزاﻧﺎت اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻣﺎﺛﻠﺔ‬
‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬
ً
‫:ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻘﻧﯾﺔ‬
‫اﻟﻘوة: ٠٠٥١ واط‬
IPX 0