Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift
afzuigkap
mode d’emploi et d’installation
hotte de cuisine
Montage- und Bedienungsanleitung
Dunstabzugshaube
instructions for use and installation
cooker hood
WV6011AM
WV6055AM
WV6011AC
WV6055AC

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atag WV6011AM

  • Page 1 WV6011AM hotte de cuisine WV6055AM Montage- und Bedienungsanleitung WV6011AC Dunstabzugshaube WV6055AC instructions for use and installation cooker hood...
  • Page 2 Fig.1 min 20 - max 40 21,5 21,5 Fig.2 BLUE BLUE BROWN...
  • Page 3 Fig.3 Fig.4 Fig.5...
  • Page 4: Veiligheidsvoorschriften

    NEDERLANDS ALGEMEEN RECIRCULATIE De inhoud van dit boekje grondig doorlezen, daar het belangrijke informatie Om van de afzuigfunctie naar de recirculatiefunctie over te schakelen, bevat voor veilige installatie, gebruik en onderhoud. heeft u koolstoffilters nodig, vraag uw verkoper hierom. De koolstoffilters Het boekje bewaren voor verdere raadplegingen.
  • Page 5: Géneralités

    FRANÇAIS GÉNERALITÉS • VERSION ASPIRANTE Avec ce genre d’installation l’appareil évacue les vapeurs à l’extérieure à travers une paroi périmètrale ou une canalisation déjà existente. Il est Lire attentivement le contenu du mode d'emploi puisqu'il fournit des donc nécessaire de se procurer un tube mural télescopique, du type indications importantes concernant la sécurité...
  • Page 6: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH ALLGEMEINES muß ein normgerechtes, nicht entflammbares Rohr mit Durchmesser Æ = 120 mm besorgt und an den vorgesehenen Anschlußflansch B (Abb.4) angeschlossen werden. Diese Anleitung bitte aufmerksam durchlesen, da sie wichtige Sicherheitshinweise zur Installation, zum Gebrauch und zur Wartung •...
  • Page 7: Safety Precaution

    ENGLISH ENGLISH GENERAL • RECIRCULATION To transform the cooker hood from the extraction version to the re Carefully read the following important information regarding installa- circulating one ask your supplier for an activated carbon filter. The tion safety and maintenance. Keep this information booklet accessible activated carbon filter cleans the air of the room.
  • Page 8 Aansluiting WV6011AC – W V6055AC Zolder Keuken fase Wasemkap Positie 7 Positie 4 Positie 5 • Let op positie 1 - 5 en 8 doorverbinden met fase • Bij deze aansluiting draait het centraal afzuigsysteem altijd door op nachtstand.
  • Page 9 3LI0S3A7...

Ce manuel est également adapté pour:

Wv6055amWv6011acWv6055ac

Table des Matières