Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ETAM29.62X
MACCHINA DA CAFFÈ
Istruzioni per l'uso
MACHINE À CAFÉ
Mode d'emploi

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeLonghi ETAM29.62X

  • Page 2 pag. 6 page 22...
  • Page 4 HOT MILK...
  • Page 24 SOMMAIRE Personnalisation de la quantité de café DOUBLE+ .32 Préparation du café ALLONGÉ avec du café en CONSIGNES FONDAMENTALES POUR LA grains ..............32 SÉCURITÉ ............. 25 Préparation du café ALLONGÉ avec du café pré- CONSIGNES DE SÉCURITÉ ......... 26 moulu ..............32 Symboles utilisés dans ce mode d'emploi ....26 Personnalisation de la quantité...
  • Page 25: Consignes Fondamentales Pour La Sécurité

    CONSIGNES FONDAMENTALES POUR LA SÉCURITÉ • L’appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience ni connaissance, à condition qu'elles soient sur- veillées ou qu'elles aient reçu les instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité...
  • Page 26: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Utilisation conforme à la destination Symboles utilisés dans ce mode d'emploi Cet appareil est construit pour la préparation du café et pour chauffer des boissons. Les consignes importantes sont accompagnées de ces symboles. Toute autre utilisation est à considérer comme impropre et donc Il est absolument nécessaire de respecter ces consignes.
  • Page 27: Description

    DESCRIPTION B9. Icône : pour préparer un café DOUBLE+ Description de l'appareil B10. Icône : pour produire de l’ e au chaude (p. 3 - A ) B11. Icône : pour produire de la vapeur A1. Couvercle du réservoir à grains A2.
  • Page 28: Première Mise En Marche De L'appareil

    Première mise en marche de l'appareil • À chaque allumage, l'appareil effectue automatiquement un cycle de préchauffage et de rinçage qui ne peut pas Nota Bene : être interrompu. L'appareil est prêt à l'emploi uniquement • La machine a été contrôlée en usine en utilisant du café ; après l'exécution de ce cycle.
  • Page 29: Rinçage

    Rinçage L’heure est ainsi réglée : appuyer ensuite sur l’icône pour quitter le menu. Cette fonction permet de faire sortir de l'eau chaude par le bec verseur de café (A10), de sorte à nettoyer et chauffer le circuit Démarrage automatique interne de la machine.
  • Page 30: Économie D'énergie

    6. Appuyer ensuite sur l’icône pour quitter le menu. 1. Appuyer sur l’icône (B2) pour entrer dans le menu ; L’arrêt automatique est ainsi reprogrammé. 2. Appuyer sur ou sur (fig. 7) jusqu'à l'affichage du message « Définir langue » ; Économie d'énergie 3.
  • Page 31: Préparation Du Café

    Réglage du moulin à café le nombre de litres d'eau total distribués ; le nombre de détartrages effectués ; Le moulin à café ne doit pas être réglé, du moins au début, car le nombre de fois que le filtre adoucisseur a été remplacé. il est déjà...
  • Page 32: Préparation Du Café En Utilisant Le Café Pré-Moulu

    5. La préparation commence et l’ é cran affiche la longueur sé- 6. La préparation commence et l’ é cran affiche la longueur lectionnée et une barre de progression qui se remplit au fur sélectionnée et une barre de progression qui se remplit au et à...
  • Page 33: Personnalisation De La Quantité De Café Allongé

    4. La préparation reprend et l’appareil affiche la barre de pro- 4. L'accessoire à cappuccino peut être légèrement tourné vers gression qui se remplit au fur et à mesure que la prépara- l'extérieur, pour pouvoir utiliser des récipients de toute tion s’...
  • Page 34: Distribution D'eau Chaude

    NETTOYAGE 1. Faire couler un peu d'eau en appuyant sur le bouton Nettoyage de la machine (B10). Appuyer ensuite de nouveau sur le bouton pour interrompre la distribution d'eau chaude. Les pièces suivantes de la machine doivent être nettoyées pé- 2.
  • Page 35: Nettoyage De L'égouttoir Et Du Bac De Récupération De La Condensation

    Lors de l'extraction de l'égouttoir, il est obligatoire de toujours 2. Contrôler que les trous des becs verseurs de café ne soient vider le bac à marcs de café même s'il est peu rempli. Si cette pas bouchés. Si nécessaire, retirer les dépôts de café à l'aide opération n'est pas effectuée, lors de la préparation des cafés d'un cure-dent (fig.
  • Page 36: Programmation De La Dureté De L'eau

    • Le détartrant contient des acides qui peuvent irriter la peau Après environ 30 minutes, l'écran affiche le message « RINCAGE et les yeux. Il est absolument nécessaire de respecter les », qui s'alterne avec « REMPLIR RÉSERVOIR ». consignes de sécurité du producteur indiquées sur le réci- 10.
  • Page 37: Mesure De La Dureté De L'eau

    Mesure de la dureté de l'eau Installation du filtre 1. Retirer la bande réactive fournie « TOTAL HARDNESS TEST » 1. Retirer le filtre (C4) de de son emballage, accompagnée des instructions en lan- l'emballage. gue anglaise. 2. Tourner le disque du calen- 2.
  • Page 38: Remplacement Du Filtre

    À partir du moment où le filtre est installé, il faut en signaler la 2. Appuyer sur l'icône (B2) pour entrer dans le menu ; présence à la machine. 3. Appuyer sur ou sur (fig. 7) jusqu'à l'affichage 8. Appuyer sur l’icône (B2) pour entrer dans le menu ;...
  • Page 39: Messages Visualisés À L'écran

    MESSAGES VISUALISÉS À L'ÉCRAN MESSAGE VISUALISÉ CAUSE POSSIBLE SOLUTION REMPLIR LE RÉSERVOIR L’ e au dans le réservoir (A20) est insuffisante. Remplir le réservoir d'eau et/ou l'insérer correctement, en l'enfonçant au maximum jusqu'à son accrochage. VIDER LE TIROIR À MARCS Le bac à...
  • Page 40: Résolution Des Problèmes

    ALARME GÉNÉRALE L'intérieur de la machine est très sale. Nettoyer soigneusement la machine de la façon décrite dans le par. « nettoyage » (p. 34). Si après le nettoyage, la machine affiche encore le message, s'adresser à un centre d'assistance. CIRCUIT VIDE, REMPLIR LE Le circuit hydraulique est vide Appuyer sur OK (B1) et faire couler l'eau par...
  • Page 41 L'appareil ne s'allume pas La fiche n'est pas branchée à la prise. Brancher la fiche à la prise. L'interrupteur général (A16) n'est pas Appuyer sur l'interrupteur général (fig. 1). allumé. L'infuseur ne peut pas être extrait L'extinction n'a pas été correctement Effectuer l'extinction en appuyant sur le bouton effectuée (p.

Ce manuel est également adapté pour:

Autentica plus etam29.62 serie

Table des Matières