Table des Matières

Publicité

Liens rapides

ETAM29.66X
MACCHINA DA CAFFÈ
Istruzioni per l'uso
MACHINE À CAFÉ
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeLonghi ETAM29.66X

  • Page 1 ETAM29.66X MACCHINA DA CAFFÈ Istruzioni per l’uso MACHINE À CAFÉ Mode d’emploi...
  • Page 2 pag. 6 page 22...
  • Page 6: Table Des Matières

    SOMMAIRE Préparation du café LONG avec du café pré-moulu .35 Personnalisation de la quantité de café LONG ..35 CONSIGNES FONDAMENTALES POUR LA SÉCURITÉ ..27 PRÉPARATION DE BOISSONS AU LAIT....35 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ......... 28 Remplir et replacer le pot à lait ......35 Symboles utilisés dans ce mode d'emploi ....28 Régler la quantité...
  • Page 7: Consignes Fondamentales Pour La Sécurité

    CONSIGNES FONDAMENTALES POUR LA SÉCURITÉ • L’appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience ni connaissance, à condition qu'elles soient sur- veillées ou qu'elles aient reçu les instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité...
  • Page 8: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Utilisation conforme à la destination Symboles utilisés dans ce mode d'emploi Cet appareil est construit pour la préparation du café et pour chauffer des boissons. Les consignes importantes sont accompagnées de ces symboles. Toute autre utilisation est à considérer comme impropre et donc Il est absolument nécessaire de respecter ces consignes.
  • Page 9: Description

    DESCRIPTION B8. Icône MILK MENU : pour sélectionner l'une des bois- sons à base de lait disponibles (CAFFE AU LAIT, LATTE Description de l'appareil MACCHIATO, FLAT WHITE, MILK) (p. 3 - A ) A1. Couvercle du réservoir à grains B9. Icône CAPPUCCINO : pour préparer un cappuccino A2.
  • Page 10: Branchement De L'appareil

    • Positionner le cordon d'alimentation afin qu'il ne soit pas • À la première utilisation de la machine, il faut faire 4-5 abîmé par des arrêtes tranchantes ou par le contact avec cafés ou 4-5 cappuccinos avant d’ o btenir un résultat des surfaces chaudes (par ex.
  • Page 11: Configurations Du Menu

    Remplacement du filtre (si installé) Si l'appareil n'est pas utilisé pendant des périodes prolongées, débrancher l'appareil du secteur : Pour les instructions concernant le remplacement du filtre, • éteindre d'abord 'appareil en appuyant sur le bouton consulter le paragraphe « Remplacement du filtre » (p.41). (fig.
  • Page 12: Arrêt Automatique (Standby)

    Arrêt automatique (standby) 1. Appuyer sur l’icône (B2) pour entrer dans le menu ; Il est possible de configurer l'arrêt automatique pour faire en 2. Appuyer sur ou sur (fig. 5) jusqu'à l'apparition sorte que la machine s'éteigne au bout de 15 ou 30 minutes ou du message «...
  • Page 13: Statistiques

    Personnalisation de la quantité de mon café 3. Appuyer sur l’icône (fig. 6) ; La machine est déjà pré-réglée en usine pour faire couler environ 4. L’ é cran affiche le message «Confirmer ?» ; 30ml de « MON CAFÉ ». Pour modifier cette quantité, procéder 5.
  • Page 14: Préparation Du Café Avec Du Café En Grains

    Préparation du café avec du café en grains • Ne jamais introduire plus d'une dose rase, l'intérieur de la machine pourrait se salir ou l'entonnoir pourrait se Attention ! boucher. Ne pas utiliser de grains de café caramélisés ou confits, ils peuvent se coller sur le moulin à...
  • Page 15: Préparation Du Café Along Avec Du Café En Grains

    Préparation du café LONG avec du café en grains 2. Remplir le pot à lait avec une quantité de lait suffisante, mais en ne dépassant pas le niveau MAX inscrit sur le pot Suivre les instructions du paragraphe « Préparation du café avec (fig.
  • Page 16: Programmation Des Boissons « Milk Menu

    2. De tourner la manette de réglage de la mousse située sur Après chaque utilisation des fonctions lait, l’ é cran affiche le le couvercle du pot à lait, jusqu'à la position relative à la message clignotant «MANETTE SUR CLEAN». Effectuer le net- quantité...
  • Page 17: Programmer La Quantité De Café Et De Lait Dans La Tasse Pour Les Boissons De L'icône Milk Menu

    Programmer la quantité de café et de lait dans la Modifier la quantité d'eau distribuée tasse pour les boissons de l'icône MILK MENU automatiquement La machine a été réglée en usine pour produire des quantités La machine a été programmée en usine pour faire sortir auto- standard.
  • Page 18: Nettoyage De L'égouttoir Et Du Bac De Récupération De La Condensation

    Nettoyage du réservoir à eau Après la distribution de plusieurs cappuccinos à la suite, le plan d’appui pour les tasses devient chaud. Il faut attendre qu’il refroi- 1. Nettoyer régulièrement (environ une fois par mois) et à disse avant de le toucher, et le prendre uniquement par l'avant. chaque remplacement du filtre adoucisseur (C4)(si prévu) le réservoir d'eau (A9) à...
  • Page 19: Nettoyage Du Pot À Lait

    Nota Bene ! Si l'infuseur est difficile à insérer, il est nécessaire (avant l'inser- tion) de le mettre à la bonne taille en appuyant sur les leviers comme indiqué en fig. 33. 5. Rincer l'intérieur du logement de la manette de réglage de la mousse à...
  • Page 20: Programmation De La Dureté De L'eau

    6. Vider entièrement le réservoir d'eau (A18) et retirer le filtre 16. Appuyer sur l'icône pour reprendre le rinçage : l'écran adoucisseur (C4) (si présent) ; vider ensuite l'égouttoir (fig. affiche le message « RINCAGE, Veuillez patienter », l’ e au 25) et le bac à...
  • Page 21: Réglage De La Dureté De L'eau

    Réglage de la dureté de l'eau 4. Extraire le réservoir de la machine et le remplir d’ e au. 5. Insérer le filtre à l'intérieur du réservoir et le plonge com- 1. Appuyer sur l’icône (B2) pour entrer dans le menu. plètement pendant une dizaine de secondes, en l'inclinant 2.
  • Page 22: Enlever Le Filtre

    ÉLIMINATION 5. Appuyer sur ou sur (fig. 5) jusqu'à l'apparition Conformément à la Directive européenne 2002/96/ de l'inscription « Remplacer filtre ». EC, ne pas jeter l'appareil avec les déchets ménagers 6. Appuyer sur l’icône (fig. 6); mais l'amener auprès d'une déchetterie officielle. 7.
  • Page 23: Résolution Des Problèmes

    ALARME GÉNÉRALE L'intérieur de la machine est très sale. Nettoyer soigneusement la machine de la façon décrite dans le par. « nettoyage » (p. 37 ). Si après le nettoyage, la machine affiche encore le message, s'adresser à un centre d'assistance.
  • Page 24 Le café sort trop lentement ou bien au Le café est moulu trop finement. Tourner la manette de réglage de la mou- goutte à goutte. ture d'un cran vers le numéro 7 dans le sens horaire, pendant que le moulin à café est en marche (fig.
  • Page 25 De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com...

Table des Matières