Table des Matières
Publicité
8.
Shower panel assembly and installation • Montage et installation
du panneau de la douche
Choose the direction of door swing
NOTE: both side panels are reversible. For
watertight operation, it is recommended that the
pivot side of the door be opposite the
showerhead. Also, there should be no obstacle
in the door's path as it swings open. Fig. 13.
Fig. 13
Right side hinging
Pivot à droite
9.
Install the side panels • Installation des panneaux latéraux
Insert the side panels into the wall jambs as
illustrated Fig. 14. Important: The frame of the
lateral panels are composed of two extrusions;
one in aluminum and the other in PVC.
Use a piece of wood and a hammer so as not to
damage the frame in order to hit the top of the
aluminum extrusion (pivot side and magnet side).
Fig. 14a. So the panels are not loose in the base
insert 1" pieces of plastic extrusion between
the panels and the slots in the base Fig. 14b
and Fig. 14d.
Déterminez le côté d'ouverture de la porte.
REMARQUE: Les deux panneaux latéraux sont
interchangeables. Pour une meilleure étanchéité,
il est recommandé que le pivot de la porte soit du
côté opposé à la pomme de douche. De plus,
aucun obstacle ne devrait empêcher l'ouverture
complète de la porte. Fig. 13.
Side panel assembly
Côté pivot
Panel
Placez les panneaux latéraux dans les montants
muraux, tel qu'illustré à la Fig. 14. Important: Le
cadre des panneaux latéraux se composent de
deux extrusions; une en aluminium et une en PVC.
Utilisez un morceau de bois et un marteau, afin
de ne pas endommager le cadre, pour frapper
sur le dessus de l'extrusion d'aluminium (côté
pivot et côté aimant ).Fig.14a.Afin de solidifier
les panneaux à la base insérer les bouts de 1 po
d'extrusion en plastique entre les panneaux et
les rainures de la base. Fig. 14b et Fig. 14d.
14
Left side hinging
Pivot à gauche
Publicité
Table des Matières
