Télécharger Imprimer la page

ABB CP-B Serie Instructions De Montage Et De Mise En Service page 8

Publicité

Montage
1. DIN-Schiene (TH 35-15 oder TH 35-7.5 nach IEC/EN
60715) wie in Abbildung I dargestellt auf der Montageplatte
befestigen, horizontale Einbaulage, die Mindestabstände
(siehe Abbildung I) zu benachbarten Geräten einhalten.
2. Gerät wie in Abbildung II dargestellt auf die DIN-Schiene
aufschnappen.
1) Gerät leicht nach oben kippen und auf DIN-Schiene
aufsetzen.
2) Bis zum Anschlag nach unten klappen.
3) Unten gegen die Vorderseite drücken, um zu verriegeln.
Leicht am Gerät rütteln, um Verriegelung zu überprüfen.
3. Entfernen von der DIN-Schiene wie in Abbildung III dargestellt.
1) Gerät leicht nach oben drücken
2) Leicht nach unten kippen und von der DIN-Schiene heben
Elektrischer Anschluss
Elektrische Verbindung der Erweiterungsklemmen EXT+, EXT+,
EXT-, EXT- (Abbildung V) herstellen. Leitungsquerschnitte, Abiso-
lierlänge der Leitungen etc. - siehe technische Daten.
Die Installation muss gemäß EN 60950 erfolgen.
Polung beachten.
Das Erweiterungsmodul ist überlast- und leerlauffest.
IV Frontansicht mit Bedienelementen
Erweiterungsklemmen
EXT+ - Anschluss für Erweiterungsmodul CP-B EXT.2,
Puffermodul CP-B 24/3.0 oder CP-B 24/20.0
EXT+ - Anschluss für Erweiterungsmodul CP-B EXT.2,
Puffermodul CP-B 24/3.0 oder CP-B 24/20.0
EXT-
- Anschluss für Erweiterungsmodul CP-B EXT.2,
Puffermodul CP-B 24/3.0 oder CP-B 24/20.0
EXT-
- Anschluss für Erweiterungsmodul CP-B EXT.2,
Puffermodul CP-B 24/3.0 oder CP-B 24/20.0
Deutsch
Mounting
1. Fasten the DIN rail (TH 35-15 or TH 35-7.5 acc. IEC/EN
60715) as shown in Fig. I on the mounting plate, horizontal
mounting position, respect the minimum distance to other
units (see Fig. I)
2. Snap on DIN rail as shown in Fig. II
1) Tilt the unit slightly upwards and fit the unit on the DIN rail
2) Lift it downwards until it hits the stop
3) Press against the bottom front side for locking
Shake the unit slightly to check the locking
3. Remove the unit from the DIN rail as shown in Fig. III.
1) Lift the unit upwards
2) Tilt it slightly downwards and lift from the DIN rail
Electrical connection
Connect the extension terminals EXT+, EXT+, EXT-, EXT-
(Fig. V). Cable cross sections, stripping length of the cable, etc.
- see technical data.
The installation must be executed acc. EN 60950.
Observe the polarity.
The extension module is overload and no-load proof.
IV Front view with operating controls
Extension terminals
EXT+ - Connection for extension module CP-B EXT.2,
EXT+ - Connection for extension module CP-B EXT.2,
EXT-
EXT-
buffer module CP-B 24/3.0 or CP-B 24/20.0
buffer module CP-B 24/3.0 or CP-B 24/20.0
- Connection for extension module CP-B EXT.2,
buffer module CP-B 24/3.0 or CP-B 24/20.0
- Connection for extension module CP-B EXT.2,
buffer module CP-B 24/3.0 or CP-B 24/20.0
English
8

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Cp-b ext.2