Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
I NL
RF CODE RC433 RGB/CCT/DIM afstandsbediening (volledige aanraking)
RF CODE RC433 RGB/CCT/DIM remote control (full touch)
Uit
CT Ring.
Sensor Verlichting
Snelheid/Helderheid +
Adviezen:
Tips:
1. Wanneer er meer dan 6 seconden geen handeling wordt uitgevoerd gaat de aanraking op afstand naar stand-by,
1. Without any operation for more than 6 seconds, the touch remote will go in stand-by, please
SCHUD aan de afstandsbediening om deze op te wekken voor het volgende gebruik.
remote controller to wake it up before the next using.
2. De ontvanger wordt door de fabriek geleverd, met dezelfde universele code voor iedereen;
2. The receiver is supplied from the factory with the same universal code for all;
Alleen wanneer er een specifieke match met een bepaalde ontvanger nodig is dan moeten de ontvanger en de
afstandsbediening op elkaar worden afgestemd, door het volgen van de onderstaande instructies.
Only if a specific match with a specific receiver is needed, then the receiver and the remote control have to be
matched by following the below instructions.
Bewerking overeenkomende code (op aanvraag)
Matching code operation (on demand)
Wanneer er in dezelfde installatie meerdere afstandsbedieningen en ontvangers onafhankelijk van elkaar moeten
When in the same installation more remote controls and receivers have to work independently, they have to be
werken, moeten ze
matched one by one according to the below instructions:
één voor één op elkaar worden afgestemd, volgens de onderstaande instructies:
1. Stap 1: Druk op de toets "MODUS" en houd deze ingedrukt totdat de controller op AAN staat, de lading van de leds
1. Step 1: Press key "MODE" and keep it pressed till the controller is ON; the load of the LEDs will be
zal op 50% van de helderheid.staan.
positioned on 50% of the brightness.
2. Stap 2: De toets "PAUZE" voor RGB, of de toets "AAN" voor CCT/DIM 3 keer binnen 5 seconden ingedrukt houden
2. Step 2: keep pressed the "PAUSE" key for RGB, or the "ON" key for CCT/DIM for 3 times within 5 seconds
na stap 1 en de helderheid van de leds zal verminderen tot 25% en 10%.
after step 1 and the brightness of the LEDs will reduce to 25% and 10%.
3. Als de leercode succesvol is geweest zal de ontvanger alleen door de afgestemde afstandsbediening worden
3. If the code learning has been successful, the receiver will only be controlled by the matched remote.
bestuurd.
4. Als dat niet het geval is herhalen van stap 1 tot 2.
4. If not, please repeat the operation from step 1 to 2.
Wis de codebewerking - ga terug naar de oorspronkelijke fabrieksprogrammering
Clear code operation – return to the original factory programming
Na deze handeling zal de afstandsbediening alle ontvangers opnieuw bedienen
After this operation, the remote control will command all the receivers again
1. Stap 1: Druk op de toets "MODUS" en houd deze ingedrukt totdat de controller op AAN staat, de lading van de leds
1.
Step 1: Press the key "MODE" and keep it pressed till the controller is ON; the load of the LEDs will be
zal op 50% van de helderheid.staan.
positioned on 50% of their brightness.
2. Stap 2: de toets "Snelheid/Helderheid 3 keer binnen 5 seconden na stap 1 ingedrukt houden en de
2.
Step 2: keep pressed "Speed/Brightness
helderheid van de leds zal verminderen tot 25% en 10%.
3. Als het wissen van de code succesvol is geweest zullen de leds terug gaan naar hun status voordat de stroom was
brightness of the LEDs will reduce to 25% and 10%.
uitgeschakeld en kan de ontvanger worden bestuurd door een afstandsbediening.
3.
If the code clearing has been successful, the LEDs will turn back to their status before power has been
4. Als dat niet het geval is herhalen van stap 1 tot 2.
taken off, and the receiver can be controlled by any remote control.
4.
If not, please repeat the operation from step 1 to 2.
ONDERHOUD
AVVERTENZE
Aan / Uit
Kleur Ring
Sensor Verlichting
Snelheid/Helderheid +
Aan
Dimmen Ring
Modus
Sensor Verlichting
Snelheid/Helderheid+
Snelheid/Helderheid-
-
" key for 3 times within 5 seconds after step 1 and the
34
Pauze
Modus
Snelheid/Helderheid-
Uit
Aan
Modus
Snelheid/Helderheid -
SHAKE
the
Publicité
