ABB C011 Instructions De Service Et De Montage page 4

Essai d'isolement
En opposition au matériel entouré les palpeurs thermiques sont isolés pour une tension de 600 V environ.
Effectuer l'essai d'isolement entre enroulements et carcasse après imprégnation et séchage. Au préalable, réunir les connexions des
palpeurs.
Tension d'essai: selon VDE 0530, 12.65.
Vérifier également, à la tension d'essai, l'isolation entre les palpeurs et les enroulements.
Mesure de la résistance des palpeurs incorporés
Effectuer cette mesure avant et après l'imprégnation. Il n'y a pas de défaut si la résistance, par palpeur, se situe en dessous de
250 ohms (attention, considérer le nombre de palpeurs montés en série). Utiliser pour la mesure de la résistance, un instrument dont
la chute de tension, par palpeur, est inférieure ou égale à 2,5 volts, par ex. pont de Wheatstone ou multi-mètre équipé pour la mesure
des résistances.
Montage des palpeurs
Avant imprégnation, incorporer les palpeurs dans les bobinages statoriques qui sont tournés du côté du rotor.
Dans les machines fermées, placer les palpeurs dans le cœur des têtes de bobine de telle sorte qu'ils soient entourés de toutes
parts par les spires. Imprégner, avant pose, les palpeurs de résine liquide. Après pose, enrubanner la tête de bobine avant que la
résine ne durcisse. Placer les fils de raccordement des palpeurs parallèles à ceux des bobinages. Monter les palpeurs en série,
effectuer les connexions, isoler celles-ci, enrubanner les fils de sortie des palpeurs avec les têtes de bobine pour alléger les
sollicitations mécaniques. Amener ces fils de sortie à deux bornes montées à cet effet dans la boite de raccordement du moteur à
côté des bornes principales prévues normalement.
Dans les machines ouvertes, placer les palpeurs dans les enroulements à un ou deux centimètres de la sortie d'encoche du
bobinage, du côté chaud de la machine. Imprégner les palpeurs résine liquide, les placer au coeur des bobinages de telle sorte qu'ils
soient entourés de toutes parts, veiller à les placer le plus près possible du rotor.
Imprégner le stator après montage et essai des palpeurs. Veiller à la température des enroulements: celle-ci ne peut dépasser
175 °C pour les palpeurs dont la température nominale de réponse est inférieure ou égale à 160 °C, et 220 °C pour les palpeurs d'une
température nominale jusqu'a 170 °C.
Eviter les sollicitations mécaniques pendant le montage. La mise en forme des têtes de bobine doit, pour cela, être faite avant la
pose des palpeurs. Pour protéger les fils de raccordement prévoir, le cas échéant, une gaine isolante. Veiller à ce que cette gaine ne
recouvre pas le corps du palpeur. Si les cordons de raccordement doivent être prolongés, n'employer que des conducteurs résistant
à la température.
ATTENTION:
Ne pas appliquer aux bornes des palpeurs une tension extérieure plus grande que 2,5 volts!
Pour éviter, lors du montage, d'appliquer par erreur une tension extérieure (avec une lampe témoin par exemple) il y a lieu de
fixer aux bornes du circuit des palpeurs la plaquette triangulaire d'avertissement jointe.
4
Français