Elma 80.22.0 Manuel
Manuels Connexes pour Elma 80.22.0
Sommaire des Matières pour Elma 80.22.0
- Page 1 02... Máquina corta fiambres profesional / Professional meat slicer / Machine trancheuse électrique / 12... Fiambreira / 80.22.0 22... 32... www.elma.es...
-
Page 22: Caractéristiques Techniques
01. DESCRIPTION La machine trancheuse électrique 80.22.0 Elma est conçue pour trancher des ali- ments avec une coupe précise. Sa conception simplifie l’exécution de tranches de la part de l’utilisateur tout en garantissant un niveau de sécurité avancé. Elle est composée de matériaux qui se nettoient facilement, elle est très robuste et durera... -
Page 23: Conseils Pour Son Utilisation
Français 2.2. Conseils pour son utilisation - Garder les mains ou tout autre partie du corps éloignées de la lame ainsi que des autres parties mobiles de la machine. - N’utilisez pas la machine si le câble ou la prise sont endommagés ou si vous remarquez une anomalie quelconque. -
Page 24: Ensemble De La Trancheuse Électrique
03. MODE D’EMPLOI 3.1. Ensemble de la trancheuse électrique Le produit que vous avez acheté comporte les éléments suivants: 1. Affiloir 2. Sécurité de la lame 3. Poignée de support 4. Support de chariot 5. Bras de maintien 6. Pommeau de régulation 7. -
Page 25: Montage Et Utilisation
Français 3.2. Montage et utilisation 1. Sélectionnez l’épaisseur de coupe que vous souhaitez en tournant le Pommeau de régulation (6). En tournant ce pommeau, vous déplacez dans sa profondeur le Plateau de coupe réglable (8). 2. Posez l’aliment que vous devez trancher sur le Support de chariot (4) et maintenez-le fermement avec le Bras de maintien (5) des aliments. -
Page 26: Entretien Et Précautions
05. ENTRETIEN ET PRÉCAUTIONS 5.1. Entretien des composants de la machine 5.1.1. ENTRETIEN DE LA LAME - Nettoyez le fil de la lame avec un chiffon sec après chaque utilisation. - Appliquez un film d’huile de cuisine sur le bord de la Lame (Figure 1.9) avec un chiffon propre et sec. -
Page 27: Pièces De Rechange
Français 5.2.3. PIÈCES DE RECHANGE Seules des PIÈCES DE RECHANGE ORIGINALES autorisées et approuvées par Udom S.A. peuvent être utilisées. Nous vous recommandons de remplacer aussitôt les composants ou pièces détériorés afin de garantir un fonctionnement optimal, d’économiser de l’énergie et même de prévenir des pannes plus importantes sur l’appareil. -
Page 28: Déclaration De Conformité
éloignée des produits inflammables lors de l’affilage. 07. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UDOM S.A. déclare que le produit référencé 80.22.0 et avec la description ”Machine trancheuse électrique” est conforme aux exigences suivantes du marquage CE:... -
Page 29: Éclaté Des Pièces De La Machine
08. ÉCLATÉ DES PIÈCES DE LA Français MACHINE Figure 2. - Page 30 -102 Couvercle support chariot -605 Support -103 Chariot porte viande séchée -606 Capot affiloir -107 Traîneau -607 Plateau produit -109 Chariot -608 Bras porte-aliment -111 Capot couvre support -609 Support plateau -112 Capot couvre support -611 Rouleau sur levier -113 Axe poussoir viande -612 Axe bloque produit -114 Plateau régulation de coupe -613 Poulie...
-
Page 31: Élimination Des Machines Électroniques Et Électriques
Português -813 Bouton sur l ‘axe affiloir -862 Coussinet à billes -814 Ressort -870 Base groupe affiloir -816 Pierre fine -871 Pierre épaisse -823 Plaque d’appui curseur -880 Axe porte affiloir -827 Pointe -891 Roue de la lame intérieure 250/A -828 Sonde levier -892 Roue de la lame intérieure 220/A -830 Excentrique... - Page 44 Español Rellene esta hoja de garantía. Esta garantía tendrá validez solamente cuando se presente con la factura original o comprobante de compra (indicando la fecha de compra, modelo y el nombre del distribuidor) junto con el producto defectuoso durante el periodo que cubre la garantía.
- Page 45 Ref......................S/N....................... Fecha de venta / Sale date / Date de la vente / Data da venda ../../..DISTRIBUIDOR / RETAILER / DISTRIBUTEUR / DISTRIBUIDOR Razón social / Registered name / Raison sociale / Razão social ..............................................País / Country / Pays / País ................