North FOIL Manuel De L'utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour North FOIL
- Page 1 U S E R M A N U A L S O N A R F O I L S Y S T E M...
- Page 2 FS_B_01...
- Page 24 M A N U E L D ’ U T I L I S A T E U R F O I L...
- Page 25 North est à la croisée des chemins, là où la nature et la technologie se rencontrent, à la poursuite d’un voyage qui nous guidera hors de ce monde vers d’autres horizons.
-
Page 26: Décharge De Responsabilité
DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ En assemblant ou en utilisant ce produit North, vous admettez avoir lu et compris l’intégralité de ce manuel d’utilisation de North, y compris toutes les instructions et avertissements contenus dans le manuel et tous les avertissements imprimés avant d’utiliser ce produit North de quelque manière que ce soit. -
Page 27: Avertissements De Sécurité
Ce manuel d’utilisation ne remplace PAS les cours. La pratique du kitesurf, surf, SUP, wind wing, ou foil comporte des risques inévitables. Il est donc important de connaître ces risques et de prendre les mesures appropriées pour les minimiser autant que possible. -
Page 28: Limiter Les Dangers Pour Autrui
NE PAS kiter, surfer, SUP wind-wing ou faire du foil par conditions météorologiques extrêmes et/ou dans des conditions changeant rapidement. • NE PAS kiter, surf, SUP wind-wing ou foil dans les eaux peu profondes ou dans les zones à obstacle sous marins. •... - Page 29 à votre point de vente ou au distributeur North de votre pays, port payé. Si North juge que le produit est défectueux, la garantie ne couvre que la réparation ou le remplacement du produit défectueux. North ne sera pas responsable des coûts ou dommages suite à...
-
Page 30: Politique De Garantie
Fournissez une description du problème concernant le produit et dans quelles conditions le problème est arrivé. • Assurez-vous que vous avez lu et compris les conditions de garantie North ci-dessus Si vous avez d’autres questions concernant votre garantie North, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : North North Actionsports Group B.V. - Page 31 3.5. Montage du foil sur la planche 3.5.1. Attacher votre foil sonar sur une planche a foil north utilisant le systeme de montage a rails dropbox 3.5.2. Attacher votre foil sonar sur une planche de foil north utilisant le systeme de montage a 4 points 3.5.3.
-
Page 32: Sécurité En Foil
équipement. • Exercez une prudence extrême quand vous placez votre foil et votre planche de foil sur la plage ou la cote, car votre foil peut être un danger pour autrui. Nous recommandons de positionner votre planche et foil face au vent. -
Page 33: Ue D'en S Em Bl E D U Foil
2. V UE D’EN S EM BL E D U FOIL 1 - Platine de foil (AK/AF) 2 - Mât (AK/AF) Aluminium 3 - CF mât Carbone 4 - Stabilisateur 5 - GeoLock 6 - Fuselage 7 - Aile Avant 8 - Equipement Foil (Graisse qualité... -
Page 34: Paquet De Vis B Pour Le Fuselage Sonar
PAQUET DE VIS A POUR LA PLATINE DE FOIL SONAR 2 x M8x40 TH CSK T40 Vis (non requis pour le mât carbone) PAQUET DE VIS B POUR LE FUSELAGE SONAR 2 x M8x35 TH CSK T40 Vis 2 x M8 Rondelles Plates... -
Page 35: Montage Du Foil
Serrer les vis trop fort peut cause des dégâts irréversibles à votre foil. Le faire annulera votre garantie. AVERTISSEMENT : Du fait que votre foil sera exposé au difficile environnement maritime, il y a un risque de corrosion même avec la haute qualité des matériaux utilisés. AVERTISSEMENT : A cause des efforts et des contraintes, les mâts AK70 et AK85 ne doivent être utilisés qu’avec les ailes... -
Page 36: Montage De La Platine De Foil Au Mat (Ak/Af Foils Seulement)
2cm. A cause de l’ajustement serré entre la platine de foil et le mât, il est très important de serrer les vis de façon égale (Ajoutez le même nombre de tour pour chaque vis, à chaque instant). -
Page 37: Montage Du Fuselage Au Mat
3.2. MONTAGE DU FUSELAGE AU MAT Assurez-vous de nettoyer toutes les surfaces contre les saletés ou le sable avant l’assemblage. C’est particulièrement important pour l’assemblage du fuselage avec le mât, en utilisant la connexion GeoLock. Repérez la graisse marine fournis dans le kit. Appliquez un peu de graisse sur les pas de vis des vis fournies dans le paquet B de vis (Note: les deux vis fournies dans le paquet B de vis du fuselage arrivent préassemblées avec une rondelle plastique en dessous et une rondelle en inox au-dessus.). -
Page 38: Montage Du Foil Sur La Planche
3.5. MONTAGE DU FOIL SUR LA PLANCHE Remarquez que les vis pour le montage du foil sur la planche sont fournies avec toutes les planche de foil North. Des vis de rechange peuvent être achetées en ligne à shop.northkb.com ou en contactant votre revendeur local North. -
Page 39: Attacher Votre Foil Sonar Sur Une Planche A Foil North Utilisant Le Systeme De Montage A Rails Dropbox
SYSTEME DE MONTAGE A RAILS DROPBOX Il y a deux façons utiles pour monter votre foil sur une planche de foil North Dropbox. La méthode choisie est un choix personnel. S’il vous plait, lisez les deux méthodes de montage avant de continuer avec la méthode choisie. - Page 40 Retournez le foil et positionnez la platine de foil / haut du mât carbone au-dessus des rails. La flèche sur la platine de foil / haut du mât carbone CF doit pointer vers le nez de la planche.
- Page 41 Retournez le foil et positionnez la platine de foil / haut du mât carbone au-dessus des rails. La flèche sur la platine de foil / haut du mât carbone CF doit pointer vers le nez de la planche.
-
Page 42: Attacher Votre Foil Sonar Sur Une Planche De Foil North Utilisant Le Systeme De Montage A 4 Points
Retourner le foil et positionnez le au-dessus des quatre points de fixation sur la planche de foil. La flèche sur la platine de foil / haut du mât carbone CF doit pointer vers le nez de la planche . Alignez les quatre trous de vis sur la platine de foil / haut du mât carbone CF avec les quatre inserts sur la planche. -
Page 43: Demontage Du Foil
/ haut du mât carbone. Glissez le foil en avant dans les rails pour aligner les écrous en T avec les ouvertures de rails. Tirez doucement le foil en dehors des rails. -
Page 44: Demontage De L'aile Avant
IMPORTANT : Utilisez un maillet doux en caoutchouc seulement si c’est absolument nécessaire. N’utilisez pas de marteau ou d’objet dure. AVERTISSEMENT : Pour éviter une blessure, soyez très attentif à la platine de foil et au mât quand la connexion se desserre. -
Page 45: Soin & Maintenance Du Foil
Evitez de foilez dans des eaux peu profondes ou autour de rochers quand vous ridez ou revenez sur la plage. 6. N UM ERO D E SER I E Chaque élément du foil Sonar a un numéro de série individuel. Ils peuvent être trouvés aux endroits suivants : Platine de foil : A l’intérieur de la cavité... - Page 46 NOT ES...
- Page 48 N O R T H K B . C O M...