Kenwood AT641 Instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Kenwood Ltd
New Lane
Havant
Hampshire
PO9 2NH
kenwoodworld.com
© Kenwood Ltd 2018
AT641
instructions
istruzioni
instrucciones
Bedienungsanleitungen
gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
18539/5
English
2 - 5
6 - 9
10 - 13
Deutsch
14 - 17
18 - 21
Português
22 - 25
26 - 29
30 - 33
34 - 37
38 - 41
Suomi
42 - 45
46 - 49
50 - 53
54 - 57
58 - 61
62 - 65
66 - 69
70 - 74
75 - 78
79 - 82
w
´ ¸ ∂
5 8
-
3 8
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kenwood AT641
Sommaire des Matières pour Kenwood AT641
-
Page 10: Français
Français English Avant de lire, veuillez déplier la première page contenant les illustrations sécurité Lisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes. N’utilisez pas la centrifugeuse si le panier-filtre est endommagé. - Page 11 English En cas de vibration excessive lors de l’utilisation de cet accessoire, réduisez la vitesse ou arrêtez l’appareil, puis éliminez toute obstruction. Veuillez consulter le manuel d’utilisation principal de votre robot pâtissier multifonction pour les consignes de sécurité supplémentaires. Utilisez la centrifugeuse pour Lavez simplement les fruits et extraire le jus des fruits et des légumes à...
-
Page 12: Important
English 6 Faites glisser le récipient de conseils récupération de la pulpe dans le Insérez lentement les ingrédients à couvercle 2. chair tendre afin d’en exprimer le 7 Poussez le support du pichet plus de jus possible. pour le jus dans son logement. Il Les vitamines disparaissent se bloque automatiquement dans rapidement –... -
Page 13: Service Après-Vente
à un centre de réparation KENWOOD autorisé. Pour trouver des détails actualisés sur votre centre de réparation KENWOOD le plus proche, veuillez consulter www.kenwoodworld.com ou le site internet spécifique à votre pays. Conçu et développé par Kenwood au Royaume-Uni.