Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

GB
For our complete catalogue of mother and
babycare products
Call FREE on 0800 289 064
GB ONLY (9am–4.30pm Mon-Fri)
IRL
Call FREE on 1800 509 021
IRL ONLY (9am–4.30pm Mon-Fri)
AU
1 300 364 474
(Australia National)
FR
Pour obtenir notre catalogue de produits de petite puériculture:
0800 90 81 54 numéro gratuit (sauf surcoût
éventuel selon opérateur).
De Suisse, composez le : 056 266 56 56
De Belgique / Luxembourg,
composez le : +32 (0)9 259 1050
NL
Bel voor meer informatie of een product catalogus
de Philips AVENT consumentenlijn:
Nederland: 0900 1011015
(€ 0,25 p/m)
België/Luxemburg: +32 (0)9 259 1050
IT
Per ricevere il nostro catalogo completo di prodotti per mamma
e bimbo, chiama il:
NUMERO VERDE 800-790502
(dal Lunedì al Venerdì dalle 10.00 alle 17.30)
Svizzera: Vivosan, Tel. 056 266 56 56
BPA is Bisphenol-A. This product uses Polyethersulfone (PES), which is BPA-Free and has a natural honey-coloured tint.
BPA signifie bisphénol A. Ce produit est fabriqué en polyéthersulfone (PES), matériau sans BPA, ayant une couleur naturelle miel.
BPA is Bisphenol-A. Dit product is gemaakt van Polyethersulfone (PES), dit materiaal is BPA-vrij en heeft van nature een honingkleurige tint.
BPA è Bisfenolo A. Questo prodotto contiene Polyethersulfone (PES), polimero privo di BPA che assume un color ambrato naturale.
www.philips.com/AVENT
Philips AVENT, a business of Philips Electronics UK Ltd.
Philips Centre, Guildford Business Park, Guildford, Surrey, GU2 8XH
Trademarks owned by the Philips Group.
© Koninklijke Philips Electronics N.V. All Rights Reserved.
42133 5412 031
Single Electronic Breast Pump
GB
Tire-lait électronique individuel
FR
Enkele Elektronische Borstkolf
NL
Tiralatte elettronico singolo
IT
A
A1
A2
a
h
b
g
m
c
d
A3
i
e
j
f
1
B
1
k
2
l
3
n
C
o
1
p
q
2
4
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips AVENT SCD253/00

  • Page 1 BPA è Bisfenolo A. Questo prodotto contiene Polyethersulfone (PES), polimero privo di BPA che assume un color ambrato naturale. www.philips.com/AVENT Tire-lait électronique individuel Philips AVENT, a business of Philips Electronics UK Ltd. Enkele Elektronische Borstkolf Philips Centre, Guildford Business Park, Guildford, Surrey, GU2 8XH Trademarks owned by the Philips Group.
  • Page 11: Pièces Du Tire-Lait

    Pièces du tire-lait Importantes mesures de sécurité VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE TIRE-LAIT ÉLECTRONIQUE INDIVIDUEL PHILIPS AVENT Certaines précautions, y compris les suivantes, s’imposent durant l’utilisation d’appareils électriques, surtout en Tire-lait Poignée de commande* (photos A1) (photos B) présence d’enfants.
  • Page 12: Comment Assembler Votre Tire-Lait

    Comment nettoyer et stériliser votre Comment assembler votre tire-lait tire-lait (voir photos A) (voir photos D) NE JAMAIS LAVER OU STÉRILISER : 1. Les mains bien propres, enfoncez la valve blanche (c) jusqu’au déclic dans l’entonnoir du tire-lait par le col (d), en vous assurant que le bout pointu La poignée de commande (a), l’unité...
  • Page 13: Comment Utiliser Votre Tire-Lait

    Comment utiliser votre tire-lait Pour interrompre et modifier votre rythme d’extraction Dès que vous désirez interrompre le rythme ou le changer, pressez la touche (voir photos E) du bout des doigts : le tire-lait reviendra à une commande manuelle. Le voyant VERT cessera de clignoter.
  • Page 14: Conseils D'utilisation Pour Vous Aider À Tirer Votre Lait

    Le lait maternel congelé peut être décongelé la nuit au réfrigérateur, réchauffé 3. La détente et la chaleur y étant propices, essayez de tirer du lait après graduellement à l’eau chaude ou dans un chauffe-biberon Philips AVENT. un bain ou une douche chaude.
  • Page 15: Spécifications Techniques

    étanchéité parfaite (assurez- vous qu’elle n’est pas gênée par une mèche de cheveux ou du tissu). Philips AVENT garantit qu’en cas de défaillance du tire-lait électronique individuel dans une période de 24 mois suivant la date de son achat, l’appareil sera remplacé...
  • Page 16: En Cas De Problème

    Mettez le tire-lait en marche en appuyant sur la touche bleue pendant Pièces perdues • Contactez le service consommateurs Philips 2 secondes : le voyant émet une lumière VERTE. Puis, ou cassées AVENT pour vos pièces de rechange (voir détails éteignez le tire-lait en appuyant de nouveau sur la touche...

Ce manuel est également adapté pour:

Avent scd253Avent scf162/00Avent scf302/01

Table des Matières