Etichette Sull'elettroutensile; Rischi Residui - Black & Decker BCASBL71B Traduction Des Instructions Originales

L'uso previsto è descritto nel presente manuale. L'uso di
questo elettroutensile con accessori o altre parti montate
oppure per scopi diversi da quelli raccomandati nel pre-
sente manuale, potrebbe essere causa di lesioni personali
e/o danni materiali.
Per proteggere piedi e gambe durante l'impiego dell'e-
u
lettroutensile indossare sempre calzature da lavoro
robuste e calzoni lunghi.
Spegnere sempre il prodotto, lasciare che la ventola
u
smetta di girare e rimuovere la batteria nei seguenti
casi:
si lascia il prodotto incustodito;
u
si elimina un intasamento;
u
quando si eseguono verifiche, regolazioni o interventi di
u
pulizia o manutenzione sul prodotto;
se l'elettroutensile comincia a vibrare in modo anomalo.
u
Non appoggiare la bocchetta di aspirazione o lo
u
scarico dell'aspiratore vicino a occhi o orecchie du-
rante l'uso. Non soffiare mai detriti verso altre persone.
Non usare e non lasciare l'elettroutensile esposto alla
u
pioggia.
Non attraversare sentieri o strade ghiaiati quando
u
l'elettroutensile è acceso. Camminare, non correre.
Non appoggiare l'elettroutensile sulla ghiaia mentre è
u
acceso.
Mantenere un buon equilibrio, in modo particolare
u
sui pendii. Mantenersi sempre saldi sui piedi e bene
equilibrati, evitando di sporgersi.
Non inserire oggetti nelle aperture dell'elettroutensile.
u
Non usarlo mai se le aperture sono bloccate – mantenerlo
libero da capelli, lanugine, polvere e da tutto ciò che
possa limitare il passaggio dell'aria.
Tenere i cavi di prolunga lontano dagli elementi da
u
taglio.
Sicurezza altrui
Questo elettroutensile non è stato progettato per impiego
u
da parte di persone (o bambini) portatrici di handicap
fisici, psichici o sensoriali o che non abbiano la dovuta
esperienza o conoscenza, a meno che non siano seguite
o opportunamente istruite sul suo impiego da parte di una
persona responsabile della loro sicurezza.
I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che
u
non giochino con l'elettroutensile.

Rischi residui

L'utilizzo dell'elettroutensile può comportare rischi residui
non necessariamente riportati nelle presenti avvertenze di
sicurezza. Tali rischi possono sorgere a seguito di un uso
prolungato o improprio, ecc.
Malgrado il rispetto delle norme di sicurezza pertinenti e
l'implementazione di dispositivi di sicurezza, alcuni rischi
residui non possono essere evitati. Sono inclusi:
(Traduzione del testo originale)
lesioni causate o subite a seguito del contatto con parti
u
rotanti/in movimento;
lesioni subite durante la sostituzione di parti, lame o ac-
u
cessori;
lesioni causate dall'impiego prolungato di un elettrouten-
u
sile. (quando si utilizza qualsiasi apparecchio per lunghi
periodi, accertarsi di fare regolarmente delle pause);
menomazioni uditive;
u
rischi per la salute causati dall'aspirazione di polveri
u
generate durante l'uso dell'elettroutensile (ad esempio
quando si lavora con il legno, in modo particolare quello di
quercia, faggio o l'MDF).
Vibrazioni
I valori dichiarati delle emissioni di vibrazioni al paragrafo
Dati tecnici e nella Dichiarazione di conformità del presente
manuale sono stati misurati in base al metodo di test standard
previsto dalla normativa EN 60745 e possono essere usati
come parametri di confronto tra due utensili. Il valore delle
emissioni di vibrazioni dichiarato può anche essere usato
come valutazione preliminare dell'esposizione.
Avvertenza! Il valore delle emissioni di vibrazioni durante
l'impiego effettivo dell'elettroutensile può variare da quello
dichiarato a seconda delle modalità d'uso. Il livello delle
vibrazioni può aumentare oltre quello dichiarato.
Quando si valuta l'esposizione alle vibrazioni per determinare
le misure di sicurezza richieste dalla normativa 2002/44/CE
destinata alla protezione delle persone che utilizzano regolar-
mente elettroutensili per lo svolgimento delle proprie mansioni,
è necessario prendere in considerazione le condizioni effettive
di utilizzo e il modo in cui l'elettroutensile viene usato, oltre
che tenere conto di tutte le componenti del ciclo operativo,
vale a dire i periodi in cui l'elettroutensile rimane spento, quelli
in cui è acceso ma fermo e quelli in cui viene effettivamente
utilizzato.

Etichette sull'elettroutensile

Sull'elettroutensile sono presenti i seguenti simboli assieme
al codice data:
Avvertenza! Per ridurre il rischio di infortuni,
l'utilizzatore deve leggere il manuale di istruzi-
oni.
Indossare sempre occhiali di sicurezza e
protezioni per le orecchie.
Indossare dei guanti.
ITALIANO
25