Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation and Owner's Instructions
This refrigerator is equipped with an optional water dispenser. The Installation Manual and the
Owner's Manual do not include instructions about this option. Please use these instructions for the
Installation and the Operation of the water dispenser. Keep these instructions with the refrigerator
Installation Manual and Owner's Manual for future use.
NORCOLD, Inc.
P.O. Box 4248
Sidney, OH 45365-4248
Water Dispenser
English
Norcold Customer Support Dept.
Telephone: 800-543-1219
Fax: 937-497-3183
Web Site: www.norcold.com
Part No. 635502A (8/31/2012)
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour Norcold Ultraline 1210
- Page 1 Owner’s Manual do not include instructions about this option. Please use these instructions for the Installation and the Operation of the water dispenser. Keep these instructions with the refrigerator Installation Manual and Owner’s Manual for future use. English NORCOLD, Inc. Norcold Customer Support Dept. Telephone: 800-543-1219 P.O. Box 4248 Fax: 937-497-3183 Sidney, OH 45365-4248 Web Site: www.norcold.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Most vehicle manufacturers have a water filter installed in the plumbing system to remove odor, taste, chlorine, and sediment from the water. If the vehicle does not already have a water filter installed, Norcold recommends that you install one before operating the water dispenser. -
Page 3: Water Dispenser Operation
The water dispenser operates on: - 12 Volts DC. - Potable water at a pressure of 15 psi - 125 psi. Connect the water dispenser only to a potable water supply. The dispenser system does not make untreated CAUTION water potable. The dispenser is made to operate with water. -
Page 4: Water Dispenser Shut Off
Do not stack food tightly in front of the water reservoir. If the air NOTICE inside the refrigerator can not circulate around the water reservoir, the water in the dispenser will not cool correctly. Do not set hot food against the front of the water reservoir. 3. -
Page 5: Water Dispenser Storage
Occasionally food or liquid spills may fall into the reservoir area. For ease of removal and cleaning, the cover is attached to the inside of the refrigerator with velcro. To clean the cover [1] and reservoir [2] (See Art01725): - Remove the wire shelves and the crisper bins from the refrigerator. - Remove the reservoir cover. -
Page 6: Replacement Parts
5. Push and hold the dispenser arm until the water comes out in a steady stream and does not sputter. NOTICE You should discard and not use the first seven glasses of water from the water dispenser. Replacement Parts You may purchase replacement parts through your local RV dealer or authorized Norcold Service Center. Owner’s Manual 6... -
Page 7: Troubleshooting
- That the refrigerator temperature control is set to a cold enough temperature. - That the refrigerator is cooling correctly. - See your dealer or authorized Norcold Service Center. Check: - That the vehicle water pump or water source is on and/or fully open. -
Page 8: Installation Instructions
Installation Instructions Install the Water Dispenser Components (non-metal door models) 1. Install the back splash assembly (See Art01795): - Put the hook on the bottom of the back splash assembly [4] down into the slot [5] of the water dispenser panel. - Align the two (2) rectangular mounting studs on the rear of the back splash assembly with the two (2) mounting lugs [6] on the water dispenser panel. -
Page 9: Install Decorative Door Panels (Non-Metal Door Models)
Install Decorative Door Panels (non-metal door models) The doors are made to accept decorative panels. The decorative NOTICE panels must be 3/16 inch or less in thickness. Install the decorative door panels in the refrigerator doors before installing the refrigerator in the vehicle. -
Page 10: Connect The Water Supply Line
Connect the water supply line: Install a 1/4 in. OD water supply line [1] from the water shut off valve of the vehicle to the solenoid water valve [2] at the rear of the refrigerator (See Art02255): A brass compression nut [1], a brass sleeve, a plastic sleeve [2], NOTICE and a brass insert [3] are supplied and attached to the rear of the refrigerator (See Art01702). - Page 11 à cette option. Prière de se servir de ces instructions pour installer et utiliser le distributeur d’eau. Garder ces instructions avec les manuels d’installation et d’utilisation du réfrigérateur pour un usage ultérieur. Français NORCOLD, Inc. Service après-vente Norcold P.O. Box 4248 Téléphone: 800-543-1219 Télécopieur: 937-497-3183 Sidney, OH 45365-4248 (États-Unis) Site Web: www.norcold.com...
- Page 12 Table des matières Instructions d’utilisation ..................................2 Distributeur d’eau ....................................2 Utilisation du distributeur d’eau ................................3 Arrêt du distributeur d’eau .................................4 Lampe d’éclairage direct ...................................4 Grille de vidange et cuvwette d’égouttage ............................4 Nettoyage et désinfection du distributeur d’eau ..........................4 Zone aide-mémoire pour modéles à portes non métalliques uniquement (en option) ..............5 Entreposage du distributeur d’eau ................................5 Pièces de rechange ....................................6 Dépannage ......................................7...
-
Page 13: Distributeur D'eau
Le du distributeur d’eau fontionne sur un : - Courant de 12 Volts DC. - Eau potable à une pression de 15 psi à 125 psi. Raccorder le distributeur d’eau uniquement à une source d’eau potable. Le système de distribution ne ATTENTION permet pas de rendre potable de l’eau non traitée. -
Page 14: Arrêt Du Distributeur D'eau
Ne pas empiler des aliments de façon trop serrée devant le réservoir AVIS d’eau. Si l’air l’intérieur du réfrigérateur ne peut pas circuler autour du réservoir d’eau, l’eau du distributeur ne pourra pas se rafaîchir comme il faut. Ne pas placer d’aliments chauds contre l’avant du réservoir d’eau. 3. -
Page 15: Zone Aide-Mémoire Pour Modéles À Portes Non Métalliques Uniquement (En Option)
Il peut arriver que des aliments ou des gouttes de liquides tombent dans le réservoir d’eau. Afin de faciliter le retrait et la nettoyage, le couvercle est fixé à l’intèrieur du réfrigérateur à l’aide de velcro Pour nettoyer le couvercle [1] et la réservoir [2] (voir Art01725) : - Enlever les clayettes métalliques et les bacs à... -
Page 16: Pièces De Rechange
Il vaut mieux jeter sans les utiliser les quelques premiers verres d’eau sortant du distributeur d’eau. Piéces de rechange Les piéces de rechange peuvent être obtenues aupr3s du concessionnaire de véhicules de loisirs de local ou d’un cntre de service aprés-vente agrée Norcold. Manuel d’utilisation 6... -
Page 17: Dépannage
- Que le thermostat du réfrigérateur est réglé sur une température suffisamment froide. - Que le réfrigérateur refroidit correctement. - Consulter le concessionnaire ou un centre de service aprés-vente agrée-vente Norcold. Vérifier : - Que la pompe à eau ou la source d’alimentation en eau du véhicule est en marche et/ou complétement ouverte. -
Page 18: Instructions D'installation
Instructions d’installation Installation des composants du distributeur d’eau (modèles à portes non métalliques) 1. Installer le dosseret (voir Art01795) : - Pousser le crochet au fond du dosseret [4] vers le bas dans la fente [5] du panneau du distributeur d’eau [2]. - Aligner le deux 92) tiges de montage rectangulaires à... -
Page 19: Installation Des Panneaux Décoratifs De Porte (Modèles À Portes Non Métalliques)
Installation des panneaux décoratifs de porte (modèles à portes non métalliques) REMARQUE : Les portes sont conçues pour accepter des panneaux décoratifs. Les panneaux décoratifs doivent être d’une épaisseur maximum de 3/16 po. Installer les panneaux décoratifs de porte sur les portes du réfrigérateur, avant d’installer le réfrigérateur dans le véhicule. -
Page 20: Branchement Du Tuyau D'arrivée D'eau
Branchement du tuyau d’arrivée d’eau : Installer un tuyau d’arrivée d’eau de diam. ext. de 1/4 po [1] allant du robinet d’arrêt d’eau du véhicule à l’électrorobinet [2] situé à l’arrière du réfrigérateur (voir Art02255): REMARQUE : Un écrou de compression en laiton [1], un manchon en laiton, un manchon en plastique [2] , et une inertion en laiton [3] sont fournis et fixés à...