Roma ROLENTO B1/55 Instructions De Montage page 27

[DE]
1 gelb/grün
M
2 blau
3 schwarz od. braun
4 braun od. schwarz
5 grau
6 rot
7 weiß
8 braun
9 grün
10 weiß
[DE] Fehleranzeige [EN] Error display
1 2 3 4
[EN]
yellow/green
blue
black or brown
brown or black
grey
red
white
brown
green
white
[FR] Indicatif d´erreurs
[DE] Lichtschranke
[EN] Light barrier
1x....1x....1x....1x...
[FR] Barrière lumineuse
[NL] Fotocel
[DE] Schließkantensicherung
[EN] Safety edge
2x....2x....2x....2x...
[FR] Barre palpeuse
[NL] Onderlijstbeveiliging
[DE] Motorlaufzeit
[EN] Motor run time
3x....3x....3x....3x...
[FR] Temps de marche du moteur
[NL] Looptijd motor
[DE] Abrollsicherung
[EN] Safety brake
4x....4x....4x....4x...
[FR] Système anti-chute
[NL] Afrolbeveiliging
[DE] Elektronikdefekt
[EN] Circuitry fault
5x....5x....5x....5x...
[FR] Panne électronique
[NL] Elektronisch defect
5 6 7 8 9
[FR]
jaune/vert
bleu
noir ou brun
brun ou noir
gris
rouge
blanc
brun
vert
blanc
[NL] Foutmelding
[DE] AUF in Selbsthaltung, ZU in Totmann
[EN] OPEN latching, CLOSE in dead man's mode
[FR] OUVERT en maintenu, FERME en commande homme-mort
[NL] OPEN in foutcodes, DICHT in dodemanssturing
[DE] AUF in Selbsthaltung, ZU in Totmann
[EN] OPEN latching, CLOSE in dead man's mode
[FR] OUVERT en maintenu, FERME en commande homme-mort
[NL] OPEN in foutcodes, DICHT in dodemanssturing
[DE] AUF und ZU in Totmann
[EN] OPEN and CLOSE in dead man's mode
[FR] OUVERT et FERME en commande homme-mort
[NL] OPEN en DICHT in dodemanssturing
[DE] keine Torbedienung möglich
[EN] No operation possible
[FR] Pas de mouvement porte possible
[NL] Bediening geblokkeerd
[DE] keine Torbedienung möglich
[EN] No operation possible
[FR] Pas de mouvement porte possible
[NL] Bediening geblokkeerd
10
[NL]
geel/groent
blauw
zwart of bruin
bruin of bruin
grijs
rood
wit
bruin
groent
wit