Roma ROLENTO B1/55 Instructions De Montage page 26

[DE] Anschlussplan ROLENTO
Steuerung
[EN] Connecting diagram
ROLENTO control unit
[FR] Plan de raccordement
ROLENTO Commande
[NL] Aansluitschema voor
ROLENTO besturing
[DE]
1 Absicherung Beleuchtung 1 AT
2 Absicherung Motor 2,5 AT
3 Betätigungstaste AUF und ZU
4 LED's Laufrichtung AUF und ZU
5 LED's STATUS, SAFETY, RADIO
6 Steckplatz Transceivermodul (optional)
(drahtlose Übertragung Schaltleiste)
7 Stecker X3 (Motor)
8 Stecker X4 (Taster, Lichtschranke,
Abrollsicherung)
9 Stecker X5 (Schaltleiste)
10 Bedientaster AUF-STOP-ZU-...
(optional)
11 Warnlampe (optional)
AC 230 V, max.40 W
26
3 4
2
1
11
[EN]
fuse - illumination 1AT
fuse - motor 2.5 AT
operating key OPEN and CLOSE
LEDs running direction OPEN and CLOSE
LEDs STATUS, SAFETY, RADIO
plug-in position of transceiver (optional)
(wireless transmission of safety edge)
plug X3 (motor)
plug X4 (key / light barrier / safety
brake)
plug X5 (safety edge)
operating key OPEN-STOP-CLOSE
(optional)
warning light (optional)
AC 230V, max. 40W
5
max. 30 m max. 30 m
10
[FR]
Protection éclairage 1 AT
Protection moteur 2,5 AT
Touche de validation OUVERT et FERME
Sens de mouvement LED OUVERT et FERME
LED ETAT, SAFETY, RADIO
Poste d´enfichage de l´émetteur-récepteur en
option (Transmission sans fil barre palpeuse)
Fiche X3 (moteur)
Fiche X4 (touche, barrière lumineuse,
système anti-chute)
Fiche X5 (barre palpeuse)
Touche OUVERT-STOP-FERME-..
en option
Lampe signalétique en option
AC 230V, maxi. 40W
6
7
8
9
[NL]
Zekering verlichting 1 AT
Zekering motor 2,5 AT
Bediening open en dicht
Led's looprichting open en dicht
Led's status beveiliging, zenden
Inplugopening voor ontvangmodule
(optie) (draadloze onderlijstbeveiliging)
Stekker X3 (motor)
Stekker X4 (schakelaar, fotocel,
afrolbeveiliging)
Stekker X5 (onderlijstbeveiliging)
Schakelaar op - stop - neer (optie)
Waarschuwingslamp (optie)
AC 230 V, max 40 W