Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

2300 PSI
Electric Pressure Washer
95509-DK
95509_IM_BC 2N1 HSS_ENG-FR-SP(Thankyou letter).indd 1
ASSEMBLY, CARE AND
USE INSTRUCTIONS
Model BC2N1HSS
READ CAREFULLY
IMPORTANT:
RETAIN THESE INSTRUCTIONS
AND ATTACH RECEIPT TO MANUAL FOR FUTURE
REFERENCE.
WARNING:
This product can expose you to
chemicals including lead, DEHP, DINP, which is
known to the State of California to cause cancer
and or lead to birth defects. For more information
go to www.P65Warnings.ca.gov
Questions, problems, missing parts?
Before returning to your retailer, call (1-866-235-5112)
or email (info@arnorthamerica.com) our customer
service department. They are available from 8:00 a.m. -
5:00 p.m., CST, Monday - Friday. www.arblueclean.com
2020/5/26 下午4:54
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Blue Clean BC2N1HSS

  • Page 20: Laveuse À Pression Électrique

    2300 PSI LAVEUSE À PRESSION ÉLECTRIQUE GUIDED’ASSEMBLAGE, D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION Modèle BC2N1HSS LIRE ATTENTIVEMENT IMPORTANT : CONSERVER CE GUIDE ET INSÉRER LA FACTURE DANS LE GUIDE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner l’appareil chez le marchand, Appe- lez (1-866-235-5112) ou par courriel (info@arnortha- merica.com) notre département customerService.
  • Page 21: Caractéristiques Du Produit

    PSI Évalué Débit maximum Débit Évalué Volts Fréquence Ampères Poids (k/cm2) (k/cm2) (Litre/min) (Litre/min) froide (Hz) (kg) (lb/po2) (lb/po2) (Gal./min) (Gal./min) (lb) BC2N1HSS 6730 5268 14.1 ✔ (2 300) (1 800) (1.7) (1.1) (31.1) 95509_IM_BC 2N1 HSS_ENG-FR-SP(Thankyou letter).indd 21 2020/5/26 下午4:54...
  • Page 22: Contenu De L'emballage

    PACKAGE CONTENTS CONTENU DE L’EMBALLAGE PW95824 15° – jaune 25° – vert PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Verrou de la gâchette du Support du tuyau pistolet de pulvérisation Poignée Étui du pistolet de Buse rotative pulvérisation Kit de remplacement de joint Tuyau à...
  • Page 23: Safety Information

    SAFETY INFORMATION SAFETY INFORMATION Veuillez lire et comprendre tout ce manuel avant 10. Toujours garder une position stable et sûre pendant d’essayer de monter et de faire fonctionner le produit. l'utilisation de la laveuse à pression. Les surfaces mouillées sont glissantes et l'utilisation de détergent les rend encore plus dangereuses.
  • Page 24 à l'extérieur, il est recommandé d'utiliser un composant qui n'est pas compatible avec ce modèle protecteur de pompe (non compris) pour protéger d'appareil AR Blue Clean. la pompe. 36. NE JAMAIS brancher une rallonge au cordon d'alimentation de l'appareil. Cela compromettrait 27.
  • Page 25: Instructions Pour L'assemblage

    PREPARATION PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez- Outils nécessaires pour l’assemblage (non inclus) : vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de tournevis cruciforme. l’emballage avec la liste de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article.
  • Page 26 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Installez le support de la buse (H) sur l’armature inférieure (G). Fixez-le à l’aide de deux vis (BB). Quincaillerie utilisée : Axle Pins Screws Cotter Pins Qty. 2 Qty. 2 Cant. 2 Glissez la poignée (B) sur l’armature inférieure (G) jusqu’à...
  • Page 27 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Installez la laveuse à pression (F) sur l’armature Tirer vers le haut sur les loquets situés sur côtés du inférieure (G). châssis inférieur (G). Une fois le verrou supérieur affleu- re avec la lèvre inférieure, poussez vers le bas jusqu’à ce que le verrou inférieur s’enclenche en place.
  • Page 28 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Insérez la buse (E) et buse rotative (*C) de votre choix à l’extrémité de la lance (*I). Vous devriez entendre un clic indiquant que la buse est bien en place. Verrouillez toujours la gâchette lorsque vous Remarque : Installation de la lance remplacez la lance et les buses afin de prévenir leur Alors que le pistolet de pulvérisation (K) est en position...
  • Page 29 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Branchez le canon de mousse à CR (O) au bout de la lance en appuyant sur le canon. Vous entendrez un déclic lorsqu’elle est correctement installée. Stockage Mousse canon Remarque : Verrouillez toujours le pistolet quand vous Store la mousse canon (O) à...
  • Page 30: Mode D'emploi

    OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fixez un tuyau d’arrosage à l’adaptateur intégré pour tuyau d’arrosage. Votre laveuse à pression est maintenant reliée à l’alimentation en eau. Remarque : Débusquer un tuyau d’arrosage avant de brancher adaptateur de tuyau d’arrosage. Vous avez terminé l’assemblage et êtes prêt à commencer à...
  • Page 31 MODE D’EMPLOI • La laveuse à pression éjectera l’eau et le détergent dans une proportion de 10:1, soit dix parts d’eau pour une part de détergent. Il est possible d’ajuster la concentration de détergent en tournant le bouton de détergent sur le dessus de l’appareil. Tournez-le vers la gauche pour augmenter la concentration ou vers la droite pour la réduire.
  • Page 32 MODE D’EMPLOI Conseils d’utilisation • Remarque: tester le GFCI avant chaque utilisation: 1. Branchez le GFCI dans la prise de courant. L’indicateur devrait tourner au vert pour montrer que le cordon a la puissance. 2. Appuyer sur le bouton test, l’indicateur vert doit s’éteindre pour vérifier que le GFCI coupe l’alimentation du cordon.
  • Page 33: Entretien

    ENTRETIEN Détergents Nettoyage des buses • Utilisez un détergent conçu pour les laveuses • Si une buse est obstruée ou partiellement obstruée, à pression. Les quincailleries ou les centres de cela peut entraîner une diminution importante de rénovation proposent également des détergents la pression de l’eau ou une vibration de l’appareil pour laveuse à...
  • Page 34: Protecteur De Pompe

    Il aide utilisez ce produit. également à protéger l’appareil de la corrosion interne. Le numéro de pièce Blue Clean est le : PW64511 Éteignez l’appareil et débranchez le pistolet avant (bouteille 16 oz). Commandez en ligne au d’ajouter le protecteur de pompe.
  • Page 35: Dépannage

    PROTECTEUR DE POMPE jardin adaptateur. bouteille du protecteur de pompe sont génériques et non spécifiques à ce modèle. 2) fixer flacon de veille pompe en tournant dans un sens horaire direction. 3) allumer le moniteur. 4) Presser la bouteille pour l’aider dans la pompe. 5) Éteignez l’appareil lorsque l’économiseur de la pompe quitte la sortie d’eau de la machine.
  • Page 36: Garantie Limitée

    TROUBLESHOOTING DÉPANNAGE PROBLÈME MESURE CORRECTIVE 1. Toutes les lances se raccordent au pistolet de pulvérisation de la même façon. Insérez Je ne peux pas retirer l’extrémité de la lance dans le pistolet de pulvérisation. Appuyez sur le pistolet de la lance du pistolet pulvérisation et la lance (pour enfoncer la lance d’environ 0,32 cm), puis tournez le collier de pulvérisation.
  • Page 37: Liste Des Pièces De Rechange

    LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour les pièces de rechange, communiquez avec le service à la clientèle au numéro 1-866-235-5112, 8 h à 17 h, HNC, du lundi au vendredi ou commandez en ligne à l’adresse www.arblueclean.com. PW95824 15° – jaune 25°...
  • Page 56 95509_IM_BC 2N1 HSS_ENG-FR-SP(Thankyou letter).indd 56 2020/5/26 下午4:55...

Table des Matières