Hobby Services Accu-Cycle Pro Serie Manuel D'instructions page 21

English
1. On/Off switch
2. Receiver battery display
3. Transmitter battery display
4. Display mode switch
5. Receiver charge button and LED
indicator
6. Receiver discharge button and
LED indicator
7. Transmitter charge button and
LED indicator
8. Transmitter discharge button and
LED indicator
Español
1. Llave de Contacto/Sin Contacto (On/Off)
2. Display de batería de receptor
3. Display de batería de transmisor
4. Llave de modo de display
5. Botón de carga del receptor e indicador LED
6. Botón de descarga del receptor e indicador LED
7. Botón de carga del transmisor e indicador LED
8. Botón de descarga del transmisor e indicador LED
9. Selector de intensidad de carga del receptor
10. Selector de celda de batería del receptor
11. Selector de intensidad de carga del transmisor
12. Selector de celda de batería del transmisor
13. Fichas de conexión del receptor
14. Fichas de conexión del transmisor
15. Selector de intensidad de descarga del transmisor y receptor
16. Tabla de referencia rápida de intensidad de carga
Français
1. Interrupteur marche/arrêt
2. Affichage pour la batterie de réception
3. Affichage pour la batterie d'émission
4. Sélecteur de mode d'affichage
5. Bouton et voyant de charge accu de réception
6. Bouton et voyant de décharge accu de réception
7. Bouton et voyant de charge accu d'émission
8. Bouton et voyant de décharge accu d'émission
9. Sélecteur de courant de charge accu de réception
10. Sélecteur nombre d'éléments accu de réception
11. Sélecteur de courant de charge accu d'émission
12. Sélecteur nombre d'éléments accu d'émission
13. Douilles de connexion accu de réception
14. Douilles de connexion accu d'émission
15. Sélecteur courant de décharge accus émission et réception
16. Courants de charge recommandés
2
5 6
16
9
1
13
21
3
4
7 8
10 11 12
15 14
Deutsch
1. Ein/Aus Schalter
2. Anzeige Empfängerakku
3. Anzeige Senderakku
4. Umschalter Anzeigenmodus
5. Empfänger Ladeschalter und LED Anzeiger
6. Empfänger Entladeschalter und LED Anzeiger
7. Sender Ladeschalter und LED Anzeiger
8. Sender Entladeschalter und LED Anzeiger
9. Empfänger Laderaten-Selektor
10. Empfänger Akkuzellen-Selektor
11. Sender Laderaten-Selektor
12. Sender Akkuzellen-Selektor
13. Empfänger-Anschlußbuchsen
14. Sender-Anschlußbuchsen
15. Sender- und Empfänger Entladeraten-Selektor
16. Schnellübersicht Laderatentabelle
Português
1. Interruptor de força On/Off
2. Tela da bateria do receptor
3. Tela da bateria do transmissor
4. Chave de seleção
5. Botão de carga do receptor e indicador LED
6. Botão de descarga do receptor e indicador LED
7. Botão de carga do transmissor e indicador LED
8. Botão de descarga do transmissor e indicador LED
9. Seletor da taxa de carga do receptor
10. Seletor do número de células da bateria do receptor
11. Seletor da taxa de carga do transmissor
12. Número de células da bateria do transmissor
13. Tomadas de conexão para o receptor
14. Tomadas de conexão para o transmissor
15. Seletor de taxa de descarga do transmissor e receptor
16. Tabela de carga para referência rápida
9. Receiver charge rate selector
10. Receiver battery cell selector
11. Transmitter charge rate selector
12. Transmitter battery cell selector
13. Receiver connector jacks
14. Transmitter connector jacks
15. Transmitter and Receiver
discharge rate selector
16. Quick reference charge rate table