Luvion GRAND ELITE 2 Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour Luvion GRAND ELITE 2
Sommaire des Matières pour Luvion GRAND ELITE 2
- Page 1 G R A N D E L I T E 2 HANDLEIDING HANDLEIDING INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS BENUTZERHANDBUCH MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Page 2 GRAND ELITE 2 Premium Babymonitor...
- Page 4 GRAND ELITE 2 Premium Babymonitor QUICK GUIDE QUICK GUIDE / VERKORTE HANDLEIDING / GUIDE D’UTILISATION RAPIDE / SCHNELLANLEITUNG CONNECT THE CAMERA POWER ADAPTER TO THE CAMERA UNIT AND AN ELECTRICAL OUTLET SLUIT DE CAMERA ADAPTER AAN OP DE CAMERA EN EEN STOPCONTACT BRANCHEZ L’ADAPTATEUR...
- Page 5 LUVION Premium Baby products Monitor Description / Beschrijving / Description / Beschreibung Long-hold (2 seconds) button to switch on and o . (WHEN UNIT IS ON) Short press to enter to sleep mode (video o , audio on mode) / Lang ingedrukt houden (2 seconden) om in en uit te schakelen.
- Page 44 Mode vision nocturne ......................52 Fonction de réponse ......................53 Mode veille (vidéo OFF, audio ON) .................. 53 Menu options de Grand Elite 2 monitor ................. 53 Volume ............................53 Luminosité ..........................54 Mode veille retardée (vidéo OFF, audio ON) ............. 54 Zoom numérique ........................
-
Page 45: Consignes De Sécurité
LUVION Premium Baby products 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1m / 3 ft AVERTISSEMENT: • RISQUE D’ÉTRANGLEMENT - Les enfants peuvent être étranglés par les cordons. Con- servez ce cordon hors de la portée des enfants (à plus d’un mètre). • NE JAMAIS PLACER LA CAMÉRA OU CORDONS DANS OU PRÈS D’UN BERCEAU OU PARC POUR BÉBÉ... -
Page 46: Présentation
GRAND ELITE 2 Premium Babymonitor 2. PRÉSENTATION 2.1 CE QUI EST INCLUS Moniteur Caméra Adaptateur Batterie rechargeable de sortie USB Lithium-Ion Câble d’alimentation Adaptateur secteur de la caméra Manuel Guide de d’utilisation démarrage rapide Fixation murale cheville et vis... -
Page 47: Aperçu Du Produit
LUVION Premium Baby products 2.2 APERÇU DU PRODUIT 1. Touche ON / OFF / SLEEP 2. Touche MENU 3. Touche HAUT 4. Touche GAUCHE 5. Touche BAS 6. Touche SHORT-CUT 7. Touche OK 8. Indicateur de charge LED 9. Touche DROITE 10. - Page 48 GRAND ELITE 2 Premium Babymonitor 2.3 MENU OPTIONS Aperçu des indications d’état (barre supérieure de l’écran) Icône Description Options Indicateur de puissance 5 niveaux du signal cam 1 / cam 2 / cam 3 Caméra sélectionnée cam1 / cam2 / cam3 / cam4 /...
-
Page 49: Mise En Route
LUVION Premium Baby products 3. MISE EN ROUTE 3.1 MISE SOUS TENSION DE LA CAMÉRA 1. Connectez l’adaptateur d’alimentation de la caméra à la caméra. 2. Faites glisser la touche ON / OFF sur la position ON. Le voyant d’alimentation LED de la caméra s’allume en vert. -
Page 50: Installation De La Batterie Du Moniteur
GRAND ELITE 2 Premium Babymonitor 3.3 INSTALLATION DE LA BATTERIE DU MONITEUR 1. Insérez la batterie rechargeable Li-ion dans le compartiment de la batterie comme indiqué ci-dessus. 2. Insérez la languette de ls de la batterie Li-ion rechargeable dans les fentes de contact comme indiqué... -
Page 51: Enregistrement Couplage
LUVION Premium Baby products REMARQUE L’icône de la batterie s’allume en rouge sur l’écran LCD pour indiquer que la batterie est faible, et émet périodiquement un bip. La batterie doit être rechargée. Re- charger entièrement la batterie dure environ 7 heures. -
Page 52: Réglage Échelle De Température
2. Véri ez que l’a chage de la température sur l’écran a changé dans l’échelle souhai- tée. Sinon, répétez l’étape 1. 4. UTILISATION DE GRAND ELITE 2 MONITOR 4.1 INSTALLATION Placez la caméra dans un endroit pratique (par exemple, sur une table ou une étagère) et dirigez l’objectif de la caméra vers la zone que vous souhaitez surveiller. -
Page 53: Fonction De Réponse
Ce mode économise l’énergie. Appuyez brièvement sur la touche ON / OFF / SLEEP pour rallumer l’écran. 5. MENU OPTIONS DE GRAND ELITE 2 MONITOR 5.1 VOLUME 1. Appuyez sur la touche MENU et la barre de menu apparaîtra. -
Page 54: Luminosité
GRAND ELITE 2 Premium Babymonitor ASTUCE : MENU SHORT CUT Ce produit o re un menu contextuel rapide. C’est utile quand vous dormez et que vous souhaitez régler le volume ou la luminosité rapidement, sans avoir à entrer dans la barre de menu. -
Page 55: Alarme
LUVION Premium Baby products numérique veille soit sélectionnée. 3. Appuyez sur la HAUT ou BAS pour sélectionner le zoom numérique souhaité : 1x ou 2x. (Le réglage par défaut est 1x) 4. Appuyez sur la touche OK pour con rmer. -
Page 56: Visionner Une Caméra
GRAND ELITE 2 Premium Babymonitor lancer la recherche d’une caméra. 5. Appuyez sur et maintenez la touche PAIR située sous la caméra pendant au moins 3 secondes. Le voyant d’alimentation LED (LED verte lumineuse, située directement sous la lentille de la caméra) doit clignoter en vert pour indiquer que la caméra est en mode d’appairage. -
Page 57: Réglage Du Volume D'avertissement
LUVION Premium Baby products 4. L’écran a che alors la vidéo provenant des di érentes caméras appariées selon une boucle changeant toutes les 12 secondes : cam 1 / cam 2 / cam 3 / cam 4. REMARQUE En mode scan, le moniteur arrête de scanner et vous alerte si une caméra est hors de portée ou n’est pas allumée. -
Page 58: Zoom Optique En Option
GRAND ELITE 2 Premium Babymonitor 6.2 ZOOM OPTIQUE EN OPTION Contrairement au zoom numérique, un objectif zoom optique (vendu séparément) fournit un zoom sans compromettre la netteté de l’image. Il est recommandé d’utiliser une lentille de zoom optique à proximité d’un point spéci que. Si cela ne su t pas, activez le zoom numérique 2X pour voir encore plus loin. - Page 59 LUVION Premium Baby products • La caméra et moniteur peuvent être trop éloignés. • La puissance de la batterie peut être trop faible. • D’autres appareils électroniques peuvent interférer avec le signal. • La caméra ou le moniteur peuvent être à proximité de Interférences de...
- Page 60 GRAND ELITE 2 Premium Babymonitor Pas de son du • Le réglage du volume peut être trop faible. Augmentez le moniteur volume. • La LED de vision nocturne peut être ON. Le mode de vi- L’image est en noir et sion nocturne fonctionne en noir et blanc.
-
Page 61: Caractéristiques Techniques
LUVION Premium Baby products • L’adaptateur USB de sortie n’est peut-être pas correcte- ment connecté. • La batterie n’est peut-être pas correctement connectée La batterie à l’intérieur du compartiment batterie. Rebranchez les rechargeable ne se fentes de contacts correctement. charge pas ou voyant •... - Page 62 GRAND ELITE 2 Premium Babymonitor CAMÉRA Tension d’entrée: 100-240V AC @ 50/60Hz Tension de fonctionnement: 5.9V, 1000mA IR / Vision Nocturne: 8 IR LED’s, 1 capteur de lumière Capteur d'image: GC0308 1/6.5’ Color CMOS Lentille: f 2.5mm, F 2.8 Température de fonctionnement: 0°C (+32°F) to +50°C (122°F)
- Page 103 LUVION Premium Baby products...