LG nexus 4 Guide De Démarrage Rapide page 13

Zum Einschalten des Nexus  drücken und halten sie
die ein-/aus-taste am rechten rand nahe der Oberseite
einige sekunden.
Wenn das Nexus 4 eingeschaltet ist, drücken sie die
ein-/aus-taste erneut, um es in den standby-Modus zu
schalten oder diesen zu verlassen.
Zum Ausschalten des Nexus  drücken und halten
sie die ein-/aus-taste, bis eine Bestätigungsmeldung
angezeigt wird. Berühren sie dann OK, um das
ausschalten abzuschließen.
Nexus 4 KurzaNleituNg
All manuals and user guides at all-guides.com
Ein-/Aus-
und
Sperrtaste