DeLonghi XL145.41 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeLonghi Manuels
  4. Aspirateurs à main
  5. XL145.41
  6. Mode d'emploi
DeLonghi XL145.41 Mode D'emploi

DeLonghi XL145.41 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
De Longhi XL155.41
o
cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Aspirapolvere e Pulitrici
De'Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeLonghi XL145.41

Sommaire des Matières pour DeLonghi XL145.41

  • Page 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per De Longhi XL155.41 cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Aspirapolvere e Pulitrici De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com...

  • Page 2: Balai Électrique

    XL145.41 - XL155.41 - XL165.41 - XL175.41 SCOPA ELETTRICA Istruzioni per l’uso STICK CLEANER Instructions for use BALAI ÉLECTRIQUE Mode d’emploi ESCOBA ELÉCTRICA Instrucciones para el uso...
  • Page 3 pag. 6 page 7 page 8 pág. 9...
  • Page 4 USO - USE - UTILISATION -USO EPS - Electronic Protection System pag. 10...
  • Page 5 SVUOTAMENTO - EMPTYING - VIDAGE - VACIADO PULIZIA - CLEANING - NETTOYAGE - LIMPIEZA OPEN OPEN...
  • Page 6 PULIZIA - CLEANING - NETTOYAGE -LIMPIEZA IT Lasciar asciugare bene CLOSE il filtro HEPA prima di rein- serirlo nel supporto. EN make sure the HEPA filter is comple- tely dry before replacing it. FR Bien laisser sécher le filtre Hepa avant de le remettre sur son support.

  • Page 7: Smaltimento

    deve essere eseguita da bambini a meno AVVERTENZE FONDAMENTALI PER LA SICUREZZA • Leggere attentamente il libretto d’istruzioni. Usare l’appa- che non siano sorvegliati. recchio solo per uso domestico, secondo le indicazioni con- • Controllare i filtri periodicamente, se il caso pulirli o sosti- tenute in questo libretto e solo con gli accessori forniti in tuirli.

  • Page 8: Fundamental Safety Warnings

    FUNDAMENTAL SAFETY WARNINGS • Keep the suction port away from eyes, ears, nose etc. when the appliance is in operation. • Read the Instruction for Use carefully. The appliance should be • Never vacuum up matches, or cigarette ends when still lit. used for domestic cleaning only following this Instruction •...

  • Page 9: Consignes De Sécurité

    doivent pas être effectués par des en- CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Lire attentivement le mode d’ e mploi. Utilisez l’appareil fants sans la surveillance d’un adulte. exclusivement pour un usage domestique, conformément • Contrôlez les filtres périodiquement et éventuellement à cette notice et uniquement avec les accessoires fournis brossez-les ou remplacez-les.
  • Page 10 ADVERTENCIAS FUNDAMENTALES PARA LA • Controle periódicamente los filtros, si fuera necesario, lím- SEGURIDAD pielos o sustitúyalos. Para mantener la eficacia del apara- to, se recomienda sustituir los filtros HEPA (H y O) cada 6 • Lea detenidamente el manual de instrucciones. Utilice el meses.
  • Page 11 Il dispositivo EPS si attiva quando il condotto Le dispositif EPS se déclenche quand le con- di aspirazione è ostruito, oppure quando il duit d’aspiration est bouché ou quand le bac contenitore raccoglipolvere è pieno ed è evidenzia- à poussière est plein. Le voyant sur le régulateur de to dal lampeggiare della spia integrata nel regola- puissance clignote.

Ce manuel est également adapté pour:

Xl155.41Xl165.41Xl175.41

Table des Matières