DeLonghi XLM21LE Mode D'emploi
Table des Matières
Liens rapides
XLM21LE
SCOPA RICARICABILE MULTIFUNZIONE
Istruzioni per l'uso
MULTIFUNCTION RECHARGEABLE
STICK CLEANER
Instruction for Use
MULTIFUNKTIONALER AKKU-
STAUBSAUGER
Bedienungsanleitung
BALAI RECHARGEABLE MULTIFONCTION
Mode d'emploi
ASPIRADOR ESCOBA RECARGABLE
MULTIFUNCIÓN
Instrucciones para el uso
АККУМУЛЯТОРНАЯ
Инструкции по применению
КӨП ФУНКЦИЯЛЫ, ЗАРЯДТАЛҒЫШ
ТАЯҚША ШАҢСОРҒЫШ
Пайдалану нұсқаулығы
OPPLADBAR KOST MED FLERE
FUNKSJONE
Instruksjoner
FLERFUNKTIONS LADDNINGSBAR
SOPBORSTE
Bruksanvisningar
GENOPLADELIG MULTIFUNKTIONSKOST
Betjeningsvejledning
VARRELLINEN LADATTAVA
MONITOIMI-IMURI
Käyttöohjeet
https://manual-hub.com/
Table des Matières
Manuels Connexes pour DeLonghi XLM21LE
Sommaire des Matières pour DeLonghi XLM21LE
- Page 1 XLM21LE SCOPA RICARICABILE MULTIFUNZIONE Istruzioni per l’uso MULTIFUNCTION RECHARGEABLE STICK CLEANER Instruction for Use MULTIFUNKTIONALER AKKU- STAUBSAUGER Bedienungsanleitung BALAI RECHARGEABLE MULTIFONCTION Mode d’emploi ASPIRADOR ESCOBA RECARGABLE MULTIFUNCIÓN Instrucciones para el uso АККУМУЛЯТОРНАЯ Инструкции по применению КӨП ФУНКЦИЯЛЫ, ЗАРЯДТАЛҒЫШ ТАЯҚША ШАҢСОРҒЫШ...
- Page 2 https://manual-hub.com/...
-
Page 3: Descrizione Dell'apparecchio
IT - DESCRIZIONE EN - DESCRIPTION 1.1 Descrizione dell’apparecchio 1.1 Description of the appliance A1. Tasto selezione/deselezione potenza MAX A1. MAX power selection/deselection button A2. Filtro A2. Filter A3. Tanica raccoglipolvere da 0,5l A3. 0.5 L dust container A4. Dispositivo apertura coperchio per svuotamento A4. -
Page 4: Beschreibung Des Gerätes
DE - BESCHREIBUNG FR - DESCRIPTION 1.4 Beschreibung des Gerätes 1.1 Description de l’appareil A1. Taste höchste Saugstufe ein/aus A1. Touche de sélection/désélection puissance MAX A2. Filter A2. Filtre A3. Staubbehälter 0,5l A3. Bidon de 0,5 l pour collecter la poussière A4. -
Page 5: Descripción Del Aparato
ES - DESCRIPCION RU - ОПИСАНИЕ 1.1 Descripción del aparato 1.1 Описание прибора A1. Botón selección/deselección potencia MÁX. A1. Кнопка переключения/отключения мощности МАХ A2. Filtro A2. Фильтр A3. Depósito de polvo de 0,5 l A3. Бачок для сбора пыли 0,5 л A4. -
Page 6: Құрылғының Сипаттамасы
NO - BESKRIVELSE KZ - СИПАТТАМА 1.1 Beskrivelse av apparatet 1.1 Құрылғының сипаттамасы A1. Tast for valg/fjerning av MAKS-effekt A1. MAX (Макс.) қуат таңдау/таңдамау түймесі A2. Filter A2. Сүзгі A3. Støvsamlerbeholder på 0,5 l A3. 0,5 л шаң ыдысы A4. Innretning for åpning av lokk for tømming A4. -
Page 7: Beskrivning Av Maskinen
SV - BESKRIVNING DA - BESKRIVELSE 1.4 Beskrivning av maskinen 1.1 Beskrivelse af maskinen A1. Knapp för att välja/välja bort MAX effekt A1. Tast for valg/fravalg af MAX effekt A2. Filter A2. Filter A3. Dammuppsamlingsbehållare på 0,5 l A3. Beholder på 0,5 l til støvopsamling A4. -
Page 8: Laitteen Kuvaus
FI - KUVAUS 1.7 Laitteen kuvaus A1. MAX-tehon päälle/pois päältä -näppäin A2. Suodatin A3. Pölysäiliö, tilavuus 0,5 litraa A4. Kannen avauslaite tyhjennystä varten A5. Suodatin A6. EPA-suodatin A7. ON/OFF-näppäin A8. Ladattavan akun irrotuspainike A9. Ladattava akku A10. Latauksen ja toiminnan led-valo: •... - Page 9 READY Orange 5,5 h Green TO USE Hard Floor & carpet heavy sofa & Details dirty textiles & Corners https://manual-hub.com/...
- Page 10 ON/OFF POWER LEVELS PUSH https://manual-hub.com/...
- Page 11 meAsure 120 mm 950 mm drill Push & Pull https://manual-hub.com/...
- Page 12 PUSH https://manual-hub.com/...
- Page 13 unlock & TURBO BRUSH remove https://manual-hub.com/...
- Page 14 ? ? ? 5,5 h Flash TURBO BRUSH efficiency Fig. 34➞ 41 https://manual-hub.com/...
- Page 15 IT - DATI CARICABATTERIE EN - CHARGER INFORMATION Conformi al Regolamento (EU) 2019/1782] per EPS (alimentatori esterni): Compliant with the Regulation (EU) 2019/1782 for EPS (external power supplies): Costruttore E-TEK Manufacturer E-TEK Modello ZD12D250060EU Model ZD12D250060EU Tensione da rete di alimentazione 100-240 V Input voltage 100-240 V...
- Page 16 NO - DATA BATTERILADER - ЗАРЯДТАУ ҚҰРЫЛҒЫСЫ ТУРАЛЫ АҚПАРАТ I samsvar med regelverket (EU) 2019/1782] for EPS (eksterne ladere): EPS (сыртқы қоректену көздері) үшін (ЕС) 2019/1782 регламент талаптарына сәйкес келеді): Produsent E-TEK Modell ZD12D250060EU Өндіруші E-TEK Spenning fra strømnett 100-240 V Түрі...
- Page 17 De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com https://manual-hub.com/...